DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing 实际 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
产品设计到实际投产之间的时间lead time
付现实际价值actual cash value
代理人必须向委托人说明有关客户的一切重要实际情况以供他考虑是否接受客户的订单The agent is obliged to disclose all material facts to his principal which are likely to influence the latter when deciding whether to accept the customer's orders or not
促进我们在国际市场上目标的实现promote the achievement of our goals in the world market
切合实际sensible
商品实际价格real commodity price
国际市场实际international marketing realities
实际全损的情况下,保险标的物已无可挽救地完全丧失,被保险人惟一可采取的办法就是向保险人要求赔偿In the case of an actual total loss, the subject matter is so completely and irretrievably lost that the only course open to the insured is to recover the loss from the insurer
如按实际产量、销量或利润计算的提成费低于最低数额,技术引进人必须补足差额When the amount of royalties calculated on the actual production, sales or profits falls short of the amount of the minimum, the technology recipient shall cover the difference
实际交货physical delivery (与象征性交货 (symbolic delivery) 相对)
实际交货actual delivery (与象征性交货 (symbolic delivery)相对)
实际产量actual volume
实际产量effective output
实际产量enumerated quantity of production
实际价格transaction price
实际保险费earned premium
实际利率effective interest rate (与名义利率 (nominal interest rate) 相对)
实际国内生产总值real GDP
实际国民生产总值real GNP
实际国民生产总值GNP in real terms
实际工资real wage (与名义工资 (nominal wage) 相对)
实际市场physical market
实际市场actual market
实际意义practical purposes
实际成交价格realized price
实际成本original cost
实际成本out-of-pocket expense
实际成本sunk cost
实际成本acquisition cost
实际措施practical measures
实际效用practical purposes
实际数字enumerated figure
实际模式realistic model
实际消费数字actual consumption figure
实际生产能力normal capacity (与理论生产能力 (theoretical capacity) 相对)
实际生产能力practical capacity (与理论生产能力 (theoretical capacity) 相对)
实际盘存physical inventory
实际综合税收effective aggregate tax
实际美元价值constant dollar value
船舶实际航向亦缩为 TCtrue course
实际订货未达到规定数额The amount of orders has fall en short of the stipulated value
实际误差real error
实际货币流通额effective circulation
实际货物physical
实际贸易量actual volume
实际贸易量physical volume
实际资产enumerated assets
实际违反合同virtual breach of contract
实际重载吃水loaded draught
实际重载排水量loaded displacement
对贸易技巧有实际了解obtain practical acquaintance with business techniques
对贸易技巧有一些实际了解obtain a practical acquaintance with business techniques
工厂实际管理费分摊allocation of actual factory overhead
已消耗实际收入consumed real income
投资于不健全或不实际事业的金钱counterfeit money
投资于不健全或不实际事业的金钱funny money
日期早于实际日期的信a foredated letter
日期早于实际日期的支票a foredated check
现时实际需求current effective demand
现时实际需求的大小及结构size and composition of present effective demand
预期实际标准expected actual standard