Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
China
containing
实行
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
事
实行
为
factual acts
侵权行为实施地
place of the infringement
全面推进依法行政实施纲要
the Program for Advancing All Aspects of Government Administration in Accordance with the Law
公司债券的实际发行数额
amount of corporate bonds to be actually issued
共同实施侵权行为
jointly commit a tort
国际通行做法与国内实际的有机结合
integration of standard international practices with the particular conditions in China
坚持
实行
对外开放
persist in the policy of opening-up
实施不正当竞争行为
unfair competition
实施不良行为
perpetrate misbehavior
实施严重不良行为
perpetrate serious misbehavior
实施侵权行为
commit a tort
实施垄断行为
monopolistic conduct
实施垄断行为
monopolistic behavior
实施毒品违法犯罪行为
commit an offence related to narcotic drugs
实施行政处罚
impose administrative sanction
实行
layout
实行
书面审理
conduct written procedure
实行
仲裁庭制
adopt the arbitral tribunal system
实行
优惠政策
adopt a preferential policy
实行
军事管制
impose martial law
实行
包费制
charge a fixed lump sum
实行
区域自治
exercise the power of autonomy
实行
区域自治
exercising regional autonomy
实行
区域自治
exercise regional autonomy in the administrative area
实行
各尽所能、按劳分配的原则
apply the principle of "from each according to his ability, to each according to his work"
实行
各种形式的社会主义责任制
institute the socialist system of responsibility in various forms
实行
国有化
nationalize
实行
土地改革
carry out the land reform
实行
定期与不定期的灵活多样合作方式
adopt a variety of flexible means for cooperation at regular or irregular intervals
实行
家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制
apply the dual operation system characterized by the combination of centralized operation with decentralized operation on the basis of operation by households under a contract
实行
平等保护的原则
apply the principle of equal protection
(to)
实行
担保
implement the system of guaranty
实行
改革开放政策
introduce the policy of reform and opening up
实行
改革开放政策
the adoption of the reform and opening-up policy
实行
改革开放政策
adoption of the reform and opening-up policy
实行
政治上不承认、经济上封锁、军事上包围中国的全面遏制政策
carry out a total-containment policy of political non-recognition, economic blockade and military encirclement against China
实行
最严格的土地管理制度
apply the most strict land administration system
实行
民主改革
carry out democratic reforms
实行
民主管理
practise democratic management
实行
民主集中制的原则
apply the principle of democratic centralism
实行
民主集中制的原则
act on the principle of democratic centralism
实行
民族区域自治
institute ethnic regional autonomy in the areas where ethnic minorities live in compact communities
实行
法人税制
introduction of a legal person tax system
实行
淘汰制度
apply an elimination system
实行
监督
supervise
实行
社会主义市场经济
practise socialist market economy
实行
社会化
be socialized
实行
税收优惠等扶持政策
apply supportive policy such as preferable tax policy
实行
稳健的财政政策
follow a prudent fiscal policy
实行
管制
exercise control
实行
精简的原则
carry out the principle of simple and efficient administration
实行
统一的、多层次的立法体制
practice a unified, multilevel legislative system
实行
计划生育
practise family planning
实行
负责制
assume overall responsibility
(for)
实际执行的刑期
term of punishment actually to be served
对土地
实行
征用
requisition land
对法律和有关法律问题的决定的实施情况进行检查
examine the implementation of laws and legal decisions
对能源消费
实行
包费制
charge a fixed lump sum on the energy consumed per month
工业企业中
实行
每周休息公约
Convention Concerning the Application of the Weekly Resting Industrial Undertakings
捏造或者歪曲事实进行诬告陷害
fabrication or distortion of facts for purposes of libel or false incrimination
行政许可的设定和实施
establishment and implementation of administrative license
进行实地检查
conduct on-the-spot inspection
香港特别行政区
实行
的制度
system to be practised in the Hong Kong Special Administrative Region
Get short URL