| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一定数量的种子 | a quantity of seeds |
| busin. | 一揽子协定 | bouquet of treaty |
| busin. | 一揽子协定 | bouquet of treaties |
| securit. | 一揽子定价 | bundled pricing |
| busin. | 一揽子规定条款 | catch-all provision |
| busin. | "一揽子"购货定单 | "blanket" purchase order |
| tech. | 一致定子空间 | uniformly definite subspace |
| gen. | 三定子的 | three-stator |
| tech. | 三定子绕组自动同步机 | three-stator winding synchro |
| tech. | 三坐标电子扫描固定阵雷达 | three-dimensional electronically scanning fix array radar |
| tech. | 三坐标电子扫描固定阵雷达 | three-dimensional electronically scan fix array radar |
| tech. | 三相定子 | three-phase stator |
| avia. | 上游定子 | upstream stator |
| avia. | 下游定子 | downstream stator |
| agric. | 不依赖于构象的决定因子 | conformation- independent determinant |
| tech. | 不定位相因子 | random phase factor |
| chem. | 不定域分子轨道 | delocalized orbital |
| chem. | 不定域电子 | delocalized electrons |
| tech. | 不定形担子 | heterobasidium |
| agric. | 不定期致死因子 | aphasic lethal factor |
| busin. | 不定算子 | indefinite operator |
| agric. | 不定配子体 | indeterminate gametophyte (gametophyta indeterminata) |
| AI. | 不确定性图像尺度因子 | uncertainty image scale factor |
| tech. | 不稳定因子 | instability factor |
| tech. | 不稳定因子缺乏 | labile factor deficiency |
| tech. | 不稳定性中子 | instability neutrons |
| tech. | 不稳定性中子 | false neutron |
| tech. | 不稳定等离子体 | transient plasma |
| tech. | 不稳定粒子 | unstable particle |
| tech. | 严格正定算子 | strictly positive definite operator |
| tech. | 中子水分测定仪 | neutron moisture gauge |
| tech. | 中子水分测定仪 | neutron moisture gage |
| earth.sc. | 中子活化和火花源质谱测定法 | neutron activation and spark-source mass spectrometry |
| agric. | 中子稳定法观察根系 | neutron moderation method |
| agric. | 主要决定因子 | major determinant |
| tech. | 事故中子剂量测定法 | neutron accident dosimetry |
| agric. | 产大肠杆菌素决定子 | colicinogenic determinant |
| chem. | 亲核原子定域能 | nucleophilic atom localization energy |
| avia. | 传感器定子 | pickoff stator |
| avia. | 低压压缩机转子与定子组件 | low compressor rotor and stator assembly |
| agric. | 依赖于构象的决定因子 | conformation-dependent determinant |
| avia. | 俯仰稳定子系统 | pitch stabilization subsystem |
| gen. | 假定你能看到仅仅只是一个原子 | suppose you could look at just one atom |
| agric. | 健全种子鉴定 | score for soundness |
| sport., med. | 光子吸收测定法 | photon absorptiometry |
| tech. | 光电子稳定摄像管 | photo-electron-stabilized-photicon |
| tech. | 光量子能量测定器 | quantameter |
| tech. | 全自动化电子判定器 | fully automatic electronic judging device |
| gen. | 全自动化电子判定器 | fully automatic electronic judging device |
| avia. | 全自动电子判定器 | full automatic electronic judging device |
| gen. | 八倍于额定原子弹威力的原子弹 | 8x bomb |
| nautic., tech. | 共定子电动发电机 | common stator electric generator |
| busin. | 共定子电动发电机 | dynamotor |
| gen. | 共定子电动发电机 | dynamomotor |
| tech. | 内定子 | inner stator |
| tech. | 内冷定子线圈 | inner-cooled stator coil |
| math. | 内曼因子分解定理 | Neyman's factorization theorem |
| math. | 内曼因子分解定理 | Neyman's factorisation theorem |
| life.sc. | 决定子 | determinant |
| gen. | 决定子簇 | determinant |
| agric. | 决定分子形状 | determining molecular shape |
| sport., med. | 决定因子 | determinant |
| agric. | 决定性因子 | decisive factor |
| gen. | 凝固点测定分子量法 | kyroscopy |
| tech. | 出口信贷君子协定 | gentlemen's agreement on export credit |
| tech. | 分半定子 | tow-part stator |
| tech. | 分子定向 | molecular orientation |
| tech. | 分子定向热 | heat of molecular orientation |
| chem. | 分子定向的聚合物微纤维 | molecularly oriented polymer microfibers |
| tech. | 分子性质测定 | measurement of molecular property |
| chem. | 分子束弛豫谱测定 | molecular beam relaxation spectrometry |
| tech. | 分子浓度定律 | law of molecular concentration |
| agric. | 分子遗传学定义 | definition of molecular genetics |
| tech. | 分子重量测定仪 | molecular weight determination apparatus |
| tech. | 分子量测定器 | molecular weight estimation apparatus |
| tech. | 分瓣定子 | split stator |
| construct. | 删除〔疑符〕定位子 | erasure locator |
| agric. | 制定种子政策 | formulation of seed policies |
| agric. | 制定种子政策 | seed policy formulation |
| tech. | 剩余子波确定 | defining residual wavelet |
| tech. | 油泵的副边定子 | secondary stator |
| tech. | 加权因子半定量分析法 | weighted factor semiquantitative analysis method |
| busin. | 加权因子测定 | determination of weight factor |
| earth.sc. | 化学分析用电子光谱测定法 | electron spectroscopy for chemical analysis |
| tech. | 半定算子 | semi-definite operator |
| tech. | 单分子层定向表面吸附 | oriented adsorption |
| avia. | 单粒子锁定事件 | single event latchup |
| tech. | 卡子固定法 | anchor clip system |
| tech. | 原子光谱选择定则 | selection rules for atomic spectra |
| tech. | 原子吸收光谱测定 | atomic absorption spectrometry |
| geol. | 原子吸收分光光度测定法 | atomic absorption spectrophotometry |
| chem. | 原子吸收抑制滴定〔法〕 | atomic absorption inhibition titration |
| chem. | 原子吸收浑谱测定法 | atomic absorption spectrometry |
| avia. | 原子弹空中爆炸中心定位器 | atomic bomb air zero locator |
| tech. | 原子质量测定 | atomic mass determination |
| gen. | 双定子 | double-stator |
| tech. | 双定子感应电机 | two-stator induction machine |
| tech. | 双定转子电动机 | two-stator-rotor motor |
| tech. | 发电机定子匝间短路保护 | interturn short circuit protection of generator stator (装置) |
| tech. | 发电机定子接地保护 | generator stator ground protection (装置) |
| gen. | 受精卵中所有性状的决定子的总和 | stirp |
| tech. | 变距定子叶片 | variable stator vane |
| tech. | 叠片定子骨架 | laminated frame |
| tech. | 可判定子类 | decidable subclass |
| avia. | 可变定子 | variable stator |
| avia. | 客可变定子叶片 | variable stator vane |
| avia. | 客可变定子叶片作动器 | variable stator vane actuator |
| avia. | 可变角度定子叶片 | variable angle stator vanes |
| avia. | 可调定子活门 | variable stator valve |
| tech. | 各向异性等离子喷流不稳定性 | anisotropical plasma jet instability |
| tech. | 各向异性等离子喷流不稳定性 | anisotropic plasma jet instability |
| busin. | 君子协定 | consensus |
| busin. | 君子协定指双方承诺进行相对购买的交易， 或定价及划定市场的口头约定而未签订正式文件 | gentleman's agreement |
| life.sc. | 命运决定子 | fate determinant |
| tech. | 嘴子排成直列的固定式装包机 | in-line packing machine |
| ecol. | 因子厘定 | factor appraisal |
| agric. | 因子定位 | localization of factor |
| tech. | 因子定理 | factor theorem |
| gen. | 固定子片 | stator |
| tech. | 固定亮子 | fixed transom |
| AI. | 固定关系因子 | fixed relevant factor |
| agric. | 固定化金属离子亲和层析 | immobilized metal affinity chromatographyIMAC |
| tech. | 固定卡子 | fixing stirrup |
| tech. | 固定因子 | immobilisation factor |
| tech. | 固定在摇梯或伸缩梯顶级梯档的绳子 | escape line |
| agric. | 固定床离子交换 | fixed-bed ion exchange |
| tech. | 固定床离子交换器 | fixed bed ion exchanger |
| securit. | 固定收益证券综合电子平台 | comprehensive electronic platform of fixed income securities |
| tech. | 固定框子 | fixed frame |
| tech. | 固定模子 | stationary die |
| tech. | 固定的筛子 | fixed screen |
| tech. | 固定的螺栓桨式转子 | fixed propeller runner |
| tech. | 固定罐道钢夹子 | guide bracket |
| gen. | 固溶体晶格常数与溶质金属原子浓度正比定理 | Vegardslaw |
| tech. | 土壤湿度中子测定仪 | soil moisture neutron probes |
| gen. | 垫子应有一定的弹性 | the cushion should have a certain amount of give in it |
| agric. | 基因定时用的专一性因子 | specificity factor use in gene timing |
| agric. | 噬菌体 T₄基因定时的专一性因子作用 | specificity factor role in T₄gene timing |
| gen. | 大局已定的样子 | an air of finality |
| gen. | 如果车上都安装个简单的电子稳定装置，很多翻车事件就不会发生了 | Many roll-overs would not happen if vehicles simply had a device called Electronic Stability Program (ESP) |
| avia. | 姿态测定与控制电子仪器 | attitude determination and control electronics |
| avia. | 姿态确定与控制子系统 | attitude determination and control subsystem |
| tech. | 子午仪卫星多普勒定位 | transit Doppler positioning |
| tech. | 子午线测定仪 | meridian finder |
| busin. | 子女指定年岁保险 | child's deferred insurance |
| gen. | 子宫固定术 | metropexy |
| gen. | 子宫固定术 | hysterorrhaphy |
| gen. | 子宫固定术 | hysteropexy |
| gen. | 子宫固定术 | uteropexy |
| gen. | 子宫固定术 | uterofixation |
| gen. | 子宫固定术 | hysteropexia |
| gen. | 子宫定位支持器 | hysterokataphraxis |
| gen. | 子宫定位支持术 | hysterocataphraxis |
| gen. | 子宫膀胱固定术 | hysterocystopexy |
| gen. | 子宫附件固定术 | adnexopexy |
| gen. | 子宫颈固定术 | collopexia |
| gen. | 子宫颈固定术 | collifixation |
| agric. | 子粒透明度测定器 | grain transparency tester |
| busin. | 字符定位格子 | character locator |
| mil., air.def. | 定义的电子情报 | ELINT defined |
| avia. | 定位几何误差因子 | position dilution of precision |
| tech. | 定位子 | locator |
| chem. | 定位电子 | localized electrons |
| tech. | 定位管卡子 | holder for tube |
| tech. | 定值控制电子秤 | electronic batching weigher |
| tech. | 定向偶极子 | director |
| tech. | 定向浮子 | direction float |
| tech. | 定向浮子 | directional float |
| gen. | 定向输运能量的粒子 | focuson |
| mil., air.def. | 定型电子组件 | modular electronic component |
| chem. | 定域分子轨道 | localized orbital |
| chem. | 定域分子轨道 | localized molecular orbital |
| chem. | 定域粒子系集 | assembly of localized particles |
| tech. | 叶片泵的定子 | cam ring |
| tech. | 叶片泵定子 | cam ring |
| construct. | 油泵的定子 | reaction ring |
| life.sc. | 定子 | determiner |
| tech. | 定子 | determinant |
| gen. | 定子 | carcass |
| shipb. | 定子串联电抗器起动 | stator-reactance starting |
| shipb. | 定子串联电阻起动 | stator-resistance starting |
| tech. | 定子冲槽机 | stator-slot puncher |
| avia. | 定子出口 | exit of stator |
| gen. | 定子发电机 | statodyne |
| tech. | 定子叠片 | stator lamination |
| tech. | 定子叠片组 | stator-plate assembly |
| tech. | 定子叶片 | stator vane |
| tech. | 定子回路时间 | stator circuit time constant |
| tech. | 定子外壳 | stator casing |
| tech. | 定子外壳 | stator housing |
| tech. | 定子外壳 | stator case |
| tech. | 定子安匝数 | stator ampere-turn |
| tech. | 定子接触器 | stator contactor |
| avia. | 定子机座 | magnet yoke |
| tech. | 定子机座车镗床 | stator frame turning &boring machine |
| tech. | 定子架 | stator frame |
| agric. | 定子滑片泵 | fixed vane pump |
| tech. | 定子环 | track ring |
| tech. | 定子电枢 | stator armature |
| tech. | 定子瞬变电流 | transient armature current |
| tech. | 定子移动框架 | cradle frame |
| tech. | 定子移动框架 | cradle base |
| avia. | 定子绕组测温回路 | temperature measuring circuit for stator winding |
| tech. | 定子芯 | stator core |
| tech. | 定子薄钢片 | stator sheet |
| tech. | 定子转子组 | stator-rotor unit |
| tech. | 定子转子起动器 | stator-rotor starter |
| tech. | 定子转子间的空气隙 | stator-to-rotor air gap |
| mil., air.def. | 定子输人 | stator input |
| avia. | 发动机定子边缘 | edge of stator |
| tech. | 定子铁芯堆叠 | piling of the stator cores |
| tech. | 定子阻抗 | stator impedance |
| tech. | 定子馈电式多相并激电动机 | stator-feed-type poly-phase shunt motor |
| tech. | 定子馈电式并激电动机 | stator-feed-type shunt motor |
| agric. | 定居因子 | colonizing factor |
| chem. | 定时因子 | chronon |
| gen. | 定时转录子 | chronon |
| chem. | 定标粒子理论 | scaled particle theory |
| construct. | 定模拟比例因子 | analogue scaling |
| math. | 有定算子 | definite operator |
| tech. | 定调子 | set the tone |
| gen. | 定调子 | call the turn |
| tech. | 定额序列复利因子 | uniform series compound amount factor |
| tech. | 定额序列现值因子 | uniform series present worth factor |
| geol. | X 射线光电子谱测定法 | X-ray photoelectron spectrometry |
| gen. | 尿氢离子浓度测定计 | urinacidometer |
| chem. | 局部分子定向 | local molecular orientation |
| tech. | 平面定子电动机 | planar stator motor |
| securit. | 影子定价 | shadow pricing |
| construct. | 待定〔未定〕因子 | undetermined multipliers |
| busin. | 待定乘子 | undetermined multiplier |
| tech. | 待定因子 | undetermined multiplier |
| busin. | 待定拉格朗日乘子 | undetermined Lagrange multiplier |
| shipb. | 微量阳离子滴定法 | microcationic titration |
| geol. | 快速原子轰击质谱测定法 | fast-atom bombardment mass spectrometry |
| agric. | 性决定因子 | sex-determining factor |
| gen. | 性决定因子 | realizator |
| avia. | 战术电子定位与瞄准系统 | tactical electronic locating and targeting system |
| mil., air.def. | 战术电子定位和瞄准系统 | tactical electronic locating and targeting system |
| gen. | 打楔子固定〔夹紧〕 | quoin |
| geol. | 扫描电子显微镜图像的计算机鉴定 | computer evaluation of scanning electron microscope images |
| agric. | 抗性定子 | resistance determinant |
| agric. | 抗性定子 | R determinant |
| agric. | 抗性决定因子指抗药性 | resistance determing factor |
| agric. | 抗药性决定子 | drug-resistance determinant |
| tech. | 拉杆式定子框架 | tie-rod stator frame |
| AI. | 拉格朗日待定乘子 | Lagrange determined multiplier |
| avia. | 指定子系统项目经理 | designated subsystem project manager |
| sport. | 指定日子 | appointed date |
| tech. | 振荡式中子测定器 | pile oscillator |
| tech. | 捕获粒子不稳定性 | trapped particle instability |
| gen. | 散开粒子的测定装置 | dispersimeter |
| gen. | 散开粒子的测定装置 | dispersemeter |
| tech. | 整体定子 | one-piece stator |
| gen. | 斜敲钉子使…固定 | toe |
| math. | 斯皮尔曼两因子定理 | Spearman two-factor theorem |
| avia. | 无源定向偶极子 | director |
| AI. | 无穷猴子定理 | infinite monkey theorem |
| agric. | 最低因子定律｛生理｝ | law of the minimum |
| math. | 最佳线性不偏推定子 | best linear unbiased estimator |
| gen. | 有定位心轴的模子空心作用 | horn die |
| tech. | 有机阳离子稳定剂 | organic cationic stabilizer |
| earth.sc. | 有源化学离子化质谱测定法 | active chemical ionization mass spectrometry |
| avia. | 机载电子系统评定器 | electronic airborne system evaluation |
| avia. | 机载电子系统鉴定器 | electronic airborne systems evaluator |
| tech. | 杂质离子不稳定性 | impurity ion instability |
| tech. | 李比希最低因子定律 | Liebig's law of minimum |
| agric. | 构象决定因 子 | conformational determinant |
| tech. | 核子测定仪 | nuclear gauge |
| tech. | 核子测定仪 | nuclear gage |
| tech. | 核子测定的原状密实度 | in-place nuclear density |
| tech. | 梭子稳定装置 | shuttle stabilizer |
| desert. | 检定种子 | registered seed |
| agric. | 棉子酚测定 | gossypol determination |
| agric. | 植物分子遗传学的定义 | definition of molecular plant genetics |
| tech. | 模子定心盘 | die center |
| gen. | 模子定心盘 | die centre |
| tech. | 模拟定子 | model stator |
| agric. | 次级专一性定子 | secondary specificity determinant |
| geol. | 次级离子质谱测定法 | secondary ion mass spectrometry |
| tech. | 母离子稳定性 | parent ion stability |
| earth.sc. | 氢化原子荧光光谱测定法 | hydride generation-atomic fluorescence spectrometry |
| tech. | 氢离子测定器 | hydrogen ion determination apparatus |
| tech. | 氢离子浓度测定法 | method for hydrogen ion concentration |
| tech. | 氰离子测定法 | analytical method of cyanic ion |
| avia. | 水平安定面驱动器控制电子装置 | horizontal stabilizer actuator control electronics |
| avia. | 水平安定面驱动器操纵电子设备 | horizontal stabilizer actuator control electronics |
| tech. | 水稳定等离子弹射器 | water stabilized plasma thrower |
| gen. | 汽车电子制动力分配系统在直接制动和转弯制动时，可实现不同的控制策略，具有较高的制动性能和制动稳定性 | The Electronic Braking Force Distribution EBD system can realize the various control strategies according to braking in line and in turn, and raise the braking efficiency and stability of automobiles under hard braking |
| tech. | 油冷定子绕组 | oil-cooled stator winding |
| tech. | 浮子定位器 | floating plunger positioner |
| avia. | 浮子定轴 | float alignment |
| gen. | 海军核子武器鉴定所美 | Naval Nuclear Ordnance Evaluation Unit |
| gen. | 海军电子系统试验鉴定中心美 | Naval Electronic Systems Test and Evaluation Facility |
| tech. | 液冷定子绕组 | liquid cooled stator winding |
| agric. | 滴定子 | titron |
| tech. | 炉子额定电流 | furnace rated current |
| tech. | 特定离子电极 | specific ion electrode |
| agric. | 生殖细胞定子 | oosome (oosoma) |
| life.sc. | 生殖细胞决定子 | polar granule |
| tech. | 用户定义子系统 | user-defined subsystem |
| busin. | 用电子计算机确定装配线操作程序的方法 | computer method for sequencing operations for assembly lines |
| tech. | 用电子计算机评定的 | computer-rated |
| avia. | 用电子设备定位 | electronic fix |
| geol. | 气相色谱法术语电子俘获鉴定器 | electron capture detector |
| tech. | 电子剂量测定 | electron dosimetry |
| tech. | 电子发射器定位系统 | electronic emitter positioning system |
| tech. | 电子发射稳定器 | electron emission regulator |
| avia. | 电子回旋漂移不稳定性 | electron cyclotron drift instability |
| avia. | 电子回旋谐波不稳定性 | electron cyclotron harmonic instability |
| tech. | 电子定位 | electronic fix |
| tech. | 电子定位仪 | electronic positioning equipment |
| tech. | 电子定位器 | electronic positioning unit |
| tech. | 电子定位器 | electronic position indicator |
| tech. | 电子定位控制器 | electronic register control |
| tech. | 电子定位显示器 | electronic position equipment |
| tech. | 电子定位系统 | electronic position fixing system |
| tech. | 电子定位线 | electronic line of position |
| tech. | 电子定位计算装置 | electronic position calculation device |
| tech. | 电子定向耦合器 | electronic directional coupler |
| avia. | 电子定时时间引信 | electronic time fuze (利用电子装置计时的引信) |
| tech. | 电子定时器 | electrotimer |
| avia. | 电子定时引信 | electronic time fuze |
| gen. | 电子定时计〔器〕 | electrotimer |
| mil., air.def. | 电子对抗固定侦察 | stationary reconnaissance of electronic warfare |
| tech. | 电子张力测定仪 | electronic tension meter |
| avia. | 电子战判定显示系统 | electronic warfare evaluation display system |
| avia. | 电子战鉴定计划 | electronic warfare evaluation program (美国空军) |
| tech. | 电子捕获鉴定器 | electronic catcher detector |
| tech. | 电子探针定量微区分析 | quantitative electron-probe micro-analysis |
| tech. | 电子放射稳定器 | emission regulator |
| tech. | 电子放射稳定器 | electronic emission regulator |
| geol. | 电子散射光谱测定法 | electron diffusion spectrometry |
| tech. | 电子显微测定法 | electronic microscopy |
| tech. | 电子显微镜鉴定 | electronic microscope spectroscopy |
| tech. | 电子束定中心 | electronic beam centering |
| tech. | 电子束定位系统 | electronic beam positioning system |
| tech. | 电子束稳定精度 | electronic beam setting accuracy |
| tech. | 电子滴定仪 | electrotitration apparatus |
| tech. | 电子滴定计 | electrical titrimeter |
| tech. | 电子滴定计 | electric titrimeter |
| tech. | 电子稳定器 | electronic stabilizer |
| tech. | 电子稳定器 | electronic regulator |
| tech. | 电子管式功率定向继电器 | electronic valve type power directional relay |
| tech. | 电子管稳定器 | valve stabilizer |
| tech. | 电子管额定容量 | valve nominal capacity |
| tech. | 电子自旋共振年代测定法 | electron spin resonance dating method |
| tech. | 电子设备所定的位置线 | electronic line of position |
| fishery | 电子起伏和滚动稳定 | electronic pitch and roll stabilization |
| securit. | 电子金融不稳定性 | e-financial instability |
| tech. | 电子锁定 | electronic locking |
| tech. | 电子防务测定 | electronic defense evaluation |
| tech. | 电子非定域位 | electronic delocalization |
| agric. | 电子非定域化 | electronic delocalization |
| earth.sc. | 电感耦合等离子体分光光度测定法 | inductively coupled plasma spectrophotometry |
| CNC | 电机定子 | motor stator |
| tech. | 电机定子铁芯自动焊接机 | dynamo stator core automatic welder |
| geol., oil.proc. | 电热原子吸收分光光度测定法 | electrothermal atomic absorption spectrophotometry |
| bodybuild. | 男子七项规定动作 | Men's Seven Compulsory Poses |
| tech. | 直线定子 | linear stator |
| tech. | 直线定子电机 | linear stator machine |
| tech. | 硅纳米粒子稳定分散液 | silica nanoparticles stable dispersion solution |
| agric. | 确定因子 | certainty factor |
| tech. | 确定电位离子 | potential-determining ions |
| tech. | 磁悬浮定子标距 | levitation stator gauge |
| tech. | 磁悬浮定子标距 | levitation stator gage |
| tech. | 磁悬浮系统定子 | levitation stator |
| gen. | 离子化物质稳定过渡状态 | syncartesis |
| tech. | 离子固定作用 | ionic fixation |
| tech. | 离子特定电极 | ion specific electrode |
| tech. | 离子特定膜 | ion specific membrane |
| gen. | 私生子父亲的判定 | affiliation |
| agric. | 种子健康测定 | seed health testing |
| gen. | 种子发芽力测定器 | germinator |
| agric. | 种子品质鉴定 | determining the quality of seed |
| sport. | 种子定位 | placing of seeds |
| agric. | 种子政策的制定 | formulation of seed policies |
| agric. | 种子政策的制定 | seed policy formulation |
| agric. | 种子检定 | seed approbation |
| agric. | 种子检定 | seed certification |
| agric. | 种子测定 | seed test |
| agric. | 种子质量评定 | evaluation of seed quality |
| agric. | 种子鉴定 | seed identification |
| agric. | 种子鉴定 | identification of seed |
| agric. | 种子鉴定检验 | seed certification |
| agric. | 种子鉴定 | seed grading |
| agric. | 种子鉴定 | assaying of seed |
| agric. | 种子鉴定 | seed testing |
| agric. | 种子鉴定 | seed test |
| agric. | 种子鉴定最低标准 | minimum seed certification standards |
| avia. | 稳定子系统 | stabilization subsystem |
| tech. | 稳定子群 | stable subgroup |
| tech. | 稳定子群 | stability subgroup |
| avia. | 稳定/减速子系统 | retardation and stabilization subsystem |
| agric. | 稳定分离子 | stable segregant |
| tech. | 稳定因子 | coagulation factor |
| tech. | 稳定因子 | stability factor |
| tech. | 稳定因子 | stabilization factor |
| chem. | 稳定因子 | factor VII |
| chem. | 稳定因子 | proconvertin |
| chem. | 稳定因子 | serum prothrombin conversion accelerator |
| chem. | 稳定因子 | autoprothrombin I |
| tech. | 稳定因子 | stabilizing factor |
| sport., physiol. | 稳定因子 | stable factor |
| agric. | 稳定大分子 | stable macromolecule |
| tech. | 稳定性因子 | stability factor |
| gen. | 稳定电子群 | kernel |
| tech. | 稳定电子轨道 | stable electron orbit |
| tech. | 稳定离子 | stabilizing ion |
| tech. | 稳定等离子体 | stable plasma |
| tech. | 稳定粒子 | stable particle |
| tech. | 稳定绝缘子 | stabilized insulator |
| gen. | 稳定负阻特性电子管 | balitron |
| avia. | 等离子稳定性 | plasma stability |
| tech. | 筛子定位器 | screen lock |
| tech. | 管子固定件 | pipe bracket |
| tech. | 粒子定向排列合金 | grain-oriented alloy |
| sport., physiol. | 纤维蛋白稳定因子 | fibrin stabilizing factor |
| agric. | 细胞质遗传定子 | cytoplasmic hereditary determinant |
| desert. | 经鉴定的种子 | certified seed |
| gen. | 给…定调子〔音调〕 | tone |
| tech. | 络合离子的不稳定性常数 | unstability constant of complex ion |
| tech. | 绝缘子固定螺栓 | bolt for insulator steady |
| tech. | 绝缘子锚定件 | insulator anchor |
| gen. | 罗塔菲尔电子式纱线均匀度测定仪 | Rotafil |
| mil., air.def. | 联合攻击机航空电子结构定义 | JSF avionics architecture definition |
| gen. | 肌式子宫固定术 | myohysteropexy |
| sport., med. | 肌稳定因子 | myostatin |
| agric. | 胞质遗传决定子 | cytoplasmon |
| gen. | 腹壁子宫固定术 | ventrohysteropexy |
| gen. | 膀胱子宫腹壁固定术 | ventrovesicofixation |
| mil., air.def. | 自动电子情报辐射源定位系统 | automatic ELINT emitter locating system |
| gen. | 自定步子 | self-pacing |
| tech. | 自由转子陀螺稳定的惯性参考平台 | free rotor gyro-stabilized inertial reference platform |
| avia. | 航空电子专家系统定义研究 | avionics expert system definition study |
| avia. | 航空电子审定设施 | avionics qualification facility |
| avia. | 航空电子系统合格鉴定程序 | avionics qualification procedure |
| avia. | 航空电子系统合格鉴定设施 | avionics qualification facility |
| chem. | 芽子定 | anhydroecgonine |
| chem. | 芽子定 | ecgonidine |
| tech. | 薄膜分子的定向 | film orientation |
| chem. | 血纤维稳定因子 | fibrinase |
| chem. | 血纤维稳定因子 | factor X ID |
| agric. | 血纤维稳定因子 | fibrin stabilizing factor |
| tech. | 负离子浓度测定器 | negative ion densitometer |
| earth.sc. | 质子激发 X 射线光谱测定法 | proton excitation x-ray spectrometry |
| gen. | 质子磁共质光谱测定〔法〕 | proton magnetic resonance spectrography |
| tech. | 质子稳定常数 | proton-stability constant |
| chem. | 超稳定 Y 型分子筛 | ultrastable Y-type zeolite |
| tech. | 超级市场子系统定义记录 | supermarket subsystem definition record |
| chem. | 路易斯-兰德尔离子强度定律 | Lewis-Randall's ionic strength law |
| multimed. | 车身电子稳定系统 | electronic stability program |
| agric. | 转子-定子探头指匀浆器的核心部件 | rotor-stator probe |
| tech. | 转子式定量给料秤 | dosing rotor weighfeeder |
| tech. | 转子式稳定土搅拌机 | rotary type soil stabilizer |
| avia. | 轻型电子定位跟踪系统 | lightweight electronic locating tracking system |
| tech. | 选定区电子衍射 | selected area electron diffraction |
| earth.sc. | 选择性离子监测气相色谱-质谱联用测定法 | selected ion monitoring gas chromatography/mass spectrometry |
| earth.sc. | 选择离子监测气相色谱-质谱联用测定法 | gas chromatography-mass spectrometry with selected-ion monitoring |
| avia. | 遇险人员定位电子设备 | electronic survivor-location equipment |
| agric. | 遗传定子 | hereditary determinant |
| avia. | 遥控器子系统审定计划 | remote manipulator subsystem verification plan |
| agric. | 配子不稳定性 | germinal instability (instabilitas germinus) |
| gen. | 配子定性激素 | termone |
| agric. | 配子稳定性 | germinal stability (stabilitas germinus) |
| agric. | 配子配合性决定 | syngamic sex determination |
| tech. | 铁芯长定子线性电动机 | iron-core long-stator linear motor |
| tech. | 铅一阿发粒子年代测定法 | lead-alpha age method |
| tech. | 铵离子固定 | ammonium fixation |
| avia. | 锁定的转子 | locked rotor |
| tech. | 锁定转子频率 | lock rotor frequency |
| tech. | 长定子分段 | long-stator section |
| tech. | 长定子带铁芯直线电机 | long-stator linear motor with iron core |
| tech. | 长定子用电缆 | long-stator cable |
| tech. | 长定子直线电机 | long-stator linear motor |
| tech. | 门锁定位卡子 | lock clip |
| tech. | 阳离子交换测定 | cation exchange capacity measurement |
| agric. | 阳离子固定 | cation fixation |
| tech. | 阳离子固定 | cationic fixation |
| ecol. | 阳离子稳定 | cationic stabilization |
| chem. | 阴离子-阳离子表面活性剂滴定法 | Anion-cation surfactant titration method |
| gen. | 阴道式子宫固定术 | colpohysteropexy |
| gen. | 阴道子宫固定术 | vaginofixation |
| gen. | 阴道子宫固定术 | vaginifixura uteri |
| avia. | 陀螺微调火箭俯仰稳定子系统 | gyrocontrolled vernier rocket pitch stabilization subsystem |
| tech. | 随机存取电子束定位 | random access beam positioning |
| tech. | 随机存取电子束定位系统 | random access beam positioning system |
| gen. | 隐定子 | cryptodeterminant |
| agric. | 雌决定因子 | female determinating factor |
| chem. | 非定域分子轨道 | non-localized molecular orbital |
| tech. | 非定域电子 | non-localized electron |
| chem. | 非定域粒子系集 | assembly of nonlocalized particles |
| AI. | 非限定式子句 | non-finite clause |
| securit. | 领子式定价 | collar pricing |
| gen. | 额定原子弹爆炸力等于20000吨三硝基甲苯 | lx bomb |
| gen. | 额定原子弹爆炸力等于20000吨三硝基甲苯 | l bomb |
| tech. | 高分子定向 | polymer orientation (作用) |
| avia. | 高压定子 | high-pressure stator |
| tech. | 高压定子线圈 | high-tension stator coil |
| avia. | 高压压气机定子 | high pressure compressor stator |
