DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject China containing | all forms
ChineseEnglish
个人储蓄individual household deposits
产品在缺陷product with any defect
例外交exceptional submission and for keeping
例外交exceptional deposit fees
depositary state
或展览的枪支guns preserved or displayed
有关文件和资料keep the relevant documents and materials
length for preservation
period kept
版本preserve an edition
证据preserve evidence
depositing
危险物品storage of hazardous substance
煤炭的场地coal stockyard
公众deposits from the general public
关于禁止发展、生产、储和使用化学武器及销毁此种武器的公约Convention on the Prevention of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
分开keep in separate place
分类立卷,归档保classify the notarial documents into different categories and keep them on file
劳动关系续期间during the existence of the labor relation
变相吸收公众take in deposit from the general public in a disguised form
合并后续的公司company that survives the merger
同时co-exist
吸收公众take in deposit from the general public
因各方面对制定该法律的必要性、可行性等重大问题在较大意见分歧owing to significant disagreement among the various quarters on the necessity and feasibility of making the bill into a law
在本法施行之日remain valid as of the date this law goes into effect
坚决纠正在的问题resolute efforts to rectify existing problems
坚持按劳分配为主体、多种分配方式并的分配制度keep to the distribution system in which distribution according to work is dominant and diverse modes of distribution coexist
境外store sth. outside the mainland
婚姻关系续期间during the period in which the parties are under contract of marriage
储系统安全storage system security
在主观主义、形式主义和官僚主义作风have a subjective, formalistic and bureaucratic style of work
在的必要性necessity of existence
档备查archive record for future reference
档备查file for the record
款余额outstanding deposit
款利率interest rates on deposits
款情况deposit account
款本金principal of deposits
款金额saving amount
preservation
管和结算custody and settlement
continue to exist
续期间during its existence
货人depositor
货成本cost of the inventory
安全safe storage
实有的款金额actual balance of the drawer's deposit
depositor
财物property left in the care of another person
对制定该法律的必要性、可行性等重大问题在较大意见分歧significant disagreement on the necessity and feasibility of making the bill into a law
对证据予以封seal up the evidence
seal for safekeeping
保管费sealing and retention fees
coexistence
开立支票款账户open a cheque account
deposited
deposit targeted matter
费用expense for depositing
部门depositary agency
民族生根基the survival of the Chinese nation
求同seek common ground while put aside differences
right to existence
right to subsistence
right to life
权和发展权rights to subsistence and development
remainder
keep
reserve
sustain
登记保的财物thing recorded for keeping
禁止细菌及毒素武器的发展、生产及储以及销毁这类武器的公约Convention on the Prohibition of the Development Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction
经济上相互依依赖的economically interdependent
自动automatically store
证券的管和过户custody and transfer of securities
质权续期间during the existence of the pledge interest
危险废物storage of hazardous waste
remain
银行bank deposit receipt
银行同期款利息the interest rate of the bank at the corresponding period of time
长期在和发展continue and develop for the extended future
非法储传染病病原体illegally store infectious disease pathogen
预先购入并留purchase in advance and sustain
领取提collect the targeted matter