| Subject | Chinese | English |
| textile | 一件式娱乐服 | one-piece playsuit |
| auto. | 一种车载多媒体通讯娱乐系统在福特车上用 | SYNC® |
| heavy.eq. | 专业运动娱乐表演 | professional sport entertainment |
| tech. | 专设户外娱乐区 | recreation development |
| refrig. | 为小朋友们提供的娱乐环境和设施远不止于此，比如他们还可以试试顶级的冰激淋机 | There will be lots more to keep children entertained, including the chance to visit a state-of-the-art ice cream machine |
| avia. | 乘客娱乐服务系统 | passenger entertainment service system |
| avia. | 乘客娱乐系统 | passenger entertainment system |
| gen. | 以某种思想自娱 | flirt (with) |
| telecom. | 以供娱乐 | for your amusement |
| telecom. | 以供娱乐 | for your amusement (fya) |
| tech. | 休养娱乐区娱乐区 | recreational area |
| tech. | 休养娱乐用地 | recreation area |
| tech. | 休养娱乐用地 | recreational area |
| tech. | 休养娱乐规划 | recreation planning |
| multimed. | Autodesk 传媒娱乐部 | Autodesk media and entertainment |
| gen. | 低级娱乐场戏院，舞厅 | gaff |
| heavy.eq. | 体育娱乐 | sport entertainment |
| sport. | 体育娱乐 | physical education and recreation |
| busin. | 体育与娱乐 | athletics and recreation |
| exhib. | 体育休闲娱乐设施钓鱼 | sports, leisure, fishing, amusement facilities |
| gen. | 你能告诉我哪里可以娱乐吗？ | Can you suggest someplace where I can have fun? |
| IT | 供娱乐 | for your amusement |
| tech. | 供公众户外娱乐的园地 | amusement park |
| tech. | 供公众户外娱乐的园地 | recreation ground |
| tech. | 供公众户外娱乐的园地 | pleasure land |
| exhib. | 便宜娱乐场所 | penny gaff |
| agric. | 信息娱乐服务 | infortainment |
| auto. | 信息娱乐系统 | infotainment system |
| multimed. | 信息娱乐节目 | infotainment |
| telecom. | 信息娱斥服务 | infotainment |
| el. | 信息与娱乐 | information and entertainment |
| auto. | 信息、通信、娱乐、安全 | information, communication, entertainment, safety |
| exhib. | 健身娱乐中心 | gym and recreational centre |
| tech. | 僻静娱乐处 | hide-away |
| sport. | 儿童娱乐场 | playland |
| multimed. | kabillion 儿童娱乐频道 | kabillion |
| avia. | 先进客舱娱乐与服务系统的构型系统 | ACESS configuration system |
| avia. | 先进的客舱娱乐与服务系统测试系统 | ACESS test system |
| avia. | 先进的客舱娱乐和服务系统 | advanced cabin entertainment and service system |
| tech. | 公共娱乐 | public recreation |
| sport. | 公共娱乐场 | colosseum |
| tech. | 公共娱乐场所 | place of public entertainment |
| tech. | 公共娱乐场所 | place of public amusement |
| welf. | 公共娱乐设施 | public amenities |
| tech. | 公共娱乐设施 | public recreation facility |
| el. | 区域性娱乐系统 | location based entertainment system |
| gen. | 华丽的娱乐场 | palace |
| auto. | 单座小型娱乐汽车无车身和车顶，但用钢管做护架 | go cart go kart |
| auto. | 后排座娱乐系统DVD 液晶显示屏及音响系统 | rear seat entertainment system |
| gen. | 喜爱娱乐的 | rorty |
| gen. | 喜爱娱乐的 | raughty |
| earth.sc. | 国家娱乐区 | national recreation area |
| gen. | 在酒店里是否有我们可以娱乐的地方？ | Is there any place in the hotel where we can amuse ourselves? |
| tech. | 地下室娱乐室 | rumpus |
| proj.manag. | 基于娱教技术的电脑游戏开发策略 | computer games development strategy based on edutainment |
| avia. | 增强型旅客娱乐系统控制器 | enhanced passenger entertainment system controller |
| auto. | 多媒体、信息通信和娱乐 | multi-media, information, communication & entertainment |
| exhib. | 夜总会文娱表演 | floor show |
| environ. | 大众娱乐 | mass recreation A pastime, diversion, exercise or other means of enjoyment and relaxation that is shared with or performed by a large number of people (被大量人群分享或从事的娱乐、消遣、健身活动。) |
| gen. | 大公共娱乐场 | coliseum |
| gen. | 娱乐 | delectation |
| gen. | 娱乐 | amuse |
| sport. | 娱乐 | recreation |
| econ. | 娱乐 | sport |
| sport. | 娱乐 | relaxation |
| archit. | 娱乐 | recreate |
| sport. | 娱乐 | fun |
| manag. | 娱乐 | pastime |
| manag. | 娱乐 | amusement |
| manag. | 娱乐 | entertainment |
| sport. | 娱乐 | distraction |
| sport. | 娱乐 | diversion |
| gen. | 娱乐 | disport |
| gen. | 娱乐 | divertimento |
| gen. | 娱乐 | feast |
| gen. | 娱乐 | merriment |
| gen. | 娱乐 | resource |
| gen. | 娱乐 | frisk |
| gen. | 娱乐 | divertissement |
| gen. | 娱乐 | divert |
| gen. | 娱乐 | entertain |
| auto. | 娱乐音像系统 | entertainment system |
| interntl.trade. | 娱乐业 | entertainment business |
| proj.manag. | 娱乐业 | recreation |
| busin. | 娱乐业包括剧院，影院，音乐厅等 | amusement industry |
| busin. | 娱乐业 | entertainment industry |
| busin. | 娱乐业 | amusement industry |
| gen. | 娱乐业 | showbiz |
| econ. | 娱乐业管理 | entertainment management |
| busin. | 娱乐业经理管理人 | entertainment manager |
| busin. | 娱乐业股份 | amusement shares |
| econ. | 娱乐业股票 | amusement shares |
| busin. | 娱乐业股票 | entertainment share |
| tech. | 在疗养区的娱乐中心 | kursaal |
| exhib. | 娱乐中心 | amusement center |
| tech. | 娱乐中心 | entertainment center |
| tech. | 娱乐中心 | recreational center |
| environ. | 娱乐中心 | leisure centre A building containing a swimming pool and a large room or other places where you can play sports (里面有一个游泳池和大房间或者其它可以进行运动的建筑物。) |
| archit. | 娱乐中心 | entertainment centre |
| gen. | 娱乐中心 | recreation center |
| el. | 娱乐中心区域网络 | entertainment center area network |
| auto. | 娱乐主控单元通常含音响放大器、导航、免提电话、换碟机 | entertainment head unit |
| sport. | 娱乐体育 | recreational sports |
| tech. | 娱乐公园 | amusement park |
| landsc. | 娱乐公苑 | amusement park |
| manag. | 娱乐区 | center of amusement |
| tech. | 娱乐区 | recreational district |
| forestr. | 娱乐区 | recreation area |
| mun.plan. | 娱乐区 | recreational area |
| tech. | 娱乐区 | amusement district |
| tech. | 娱乐厅 | amusement parlor |
| archit. | 娱乐厅场 | amusement hall |
| tech. | 娱乐厅 | amusement hall |
| tech. | 娱乐厅 | alectorium (古罗马建筑) |
| gen. | 娱乐厅 | hall |
| el. | 美国娱乐及体育节目网 | entertainment and sports programming network |
| auto. | 娱乐和舒适 | entertainment and comfort |
| auto. | 娱乐和舒适性 | entertainment and comfort |
| tech. | 娱乐园地 | recreation ground (公共户外娱乐绿地) |
| tech. | 娱乐园地 | amusement park |
| environ. | 娱乐地点 | recreational area A piece of publicly owned land, especially in a town, used for sports and games (作为运动或游戏的公共场所，特别是在城镇中。) |
| tech. | 娱乐场 | casino |
| tech. | 娱乐场 | entertainment |
| tech. | 娱乐场 | pleasure ground |
| tech. | 娱乐场 | amusement hall |
| tech., ital. | 娱乐场 | casino folic |
| tech. | 娱乐场 | place for entertainment |
| tech. | 娱乐场 | recreation ground |
| tech. | 娱乐场 | recreational ground |
| tech. | 娱乐场 | promenade |
| tech. | 娱乐场 | fun fair |
| tech. | 娱乐场 | casino folie |
| tech. | 娱乐场 | amusement park |
| gen. | 娱乐场所 | resort |
| archit. | 娱乐场所 | grand sweet |
| archit. | 娱乐场所 | pleasure-house |
| tech. | 娱乐场所 | place of entertainment |
| tech. | 娱乐场所 | leisure space |
| tech. | 娱乐场所 | amusement center |
| archit. | 娱乐场所 | white city |
| tech. | 娱乐场所 | place of amusement |
| auto. | 娱乐型敞篷乘用车 | fun convertible |
| tech. | 娱乐城 | white city |
| tech. | 娱乐城 | amusement city |
| avia. | 娱乐多路调制器控制器 | entertainment multiplexer controller |
| avia. | 娱乐多路调制器的控制器 | entertainment multiplexer controller |
| textile | 娱乐夹克在进行高尔夫球、网球等娱乐活动时所穿 | recreational jacket |
| textile | 娱乐夹克 | recreational jacket |
| el. | 娱乐、媒体和通信 | entertainment, media and communications |
| tech. | 娱乐室 | family room |
| archit. | 娱乐室 | recreation room |
| tech. | 娱乐室 | game room |
| tech. | 娱乐室 | card room (打纸牌用) |
| gen. | 娱乐室 | lounge |
| amer. | 娱乐室 | rumpus room |
| tech. | 娱乐室 | playroom |
| tech. | 娱乐室 | recreational room |
| gen. | 娱乐室 | dayroom |
| manag. | 娱乐工业 | recreation industry |
| commer. | 娱乐工业 | amusement industry |
| adv. | 娱乐广告 | advertainment |
| corp.gov. | 娱乐开支 | recreational expenses |
| manag. | 娱乐性体育项目 | recreational sport |
| tech. | 娱乐性再用 | recreational reuse |
| stat. | 娱乐性渔获产量 | recreational catch |
| psychol. | 娱乐性药物 | recreational drug |
| interntl.trade. | 娱乐性行业 | show business |
| econ. | 娱乐性行业 | the show business |
| heavy.eq. | 娱乐性运动 | physical recreation |
| gen. | 娱乐性集会 | ceilidh |
| exhib. | 娱乐总会 | entertainment complex |
| el. | 娱乐技术 | entertainment technology |
| econ. | 娱乐捐 | amusement tax |
| IMF. | 娱乐、文化和宗教事务和服务 | recreational, cultural, and religious affairs and services |
| market. | 娱乐服务业 | the market for entertainment |
| avia. | 娱乐服务控制器 | entertainment service controller |
| auto. | 娱乐汽乘用车 | fun car |
| auto. | 娱乐汽车 | show car |
| nurs. | 娱乐治疗 | recreational therapy |
| environ. | 娱乐活动 | recreation Activities that promote refreshment of health or spirits by relaxation and enjoyment (通过放松或娱乐提高身体或精神健康的活动。) |
| agric. | 娱乐活动 | recreational activity |
| exhib. | 娱乐活动室 | recreation room |
| tech. | 娱乐海滩 | recreation beach |
| sport. | 娱乐游戏 | recreational pick-up game |
| tech. | 娱乐游艇 | cabin cruiser (有娱乐及生活、住宿等设备) |
| waterski. | 娱乐滑水 | recreational skiing |
| tech. | 娱乐潜水 | pleasure diving |
| earth.sc. | 娱乐用地 | recreational sites |
| tech. | 娱乐用水 | recreational water |
| multimed. | 娱乐电脑 | entertainment computing |
| nurs. | 娱乐疗法 | recreation therapy |
| sport., med. | 娱乐疗法 | recreational therapy |
| sport. | 娱乐的 | recreational |
| econ. | 娱乐的 | entertaining |
| gen. | 娱乐的 | sportful |
| gen. | 娱乐的改道转递 | diverting |
| nautic., tech. | 娱乐码头 | pier |
| avia. | 娱乐磁带扬声器 | entertainment tape reproducer |
| avia. | 娱乐磁带放音机 | entertainment tape reproducer |
| econ. | 娱乐税 | the amusement tax |
| econ. | 英国娱乐税 | entertainment duty |
| busin. | 娱乐税 | entertainment duties |
| textile | 娱乐税 | recreation tax |
| interntl.trade. | 娱乐税 | entertainment tax |
| exhib. | 娱乐税 | amusement tax |
| busin. | 娱乐税 | cabaret tax |
| avia. | 娱乐系统控制器 | entertainment system controller |
| tech. | 娱乐蓄水 | recreational impoundment |
| econ. | 娱乐行业管理 | entertainment management |
| tech. | 娱乐观光产业 | leisure industry |
| tech. | 娱乐观光服务业 | leisure service |
| multimed. | Sony LIV 娱乐视频应用 | Sony LIV |
| tech. | 娱乐设备 | recreational facility |
| tech. | 娱乐设备 | amusement facility |
| tech. | 娱乐设施 | recreational facility |
| tech. | 娱乐设施 | recreation facilities |
| econ. | 娱乐设施 | reception facilities |
| proj.manag. | 娱乐设施 | amusement |
| exhib. | 娱乐设施 | recreational amenities |
| econ. | 娱乐设施 | host structures |
| econ. | 娱乐设施 | recreation amenities |
| archit. | 娱乐设施 | recreation facility |
| tech. | 娱乐设施 | amusement facilities |
| tech. | 娱乐设施 | amusement facility |
| tech. | 娱乐设施 | amusement device |
| auto. | 汽车内音响，影视等娱乐设施控制装置 | entertainment control |
| exhib. | 娱乐设施部 | recreational facility |
| tech. | 娱乐费 | entertainment expenses |
| corp.gov. | 娱乐费用 | recreational expenses |
| auto. | 娱乐车货车 | fun truck |
| multimed. | 娱乐软件定级委员会 | Entertainment Software Rating Board |
| multimed. | 娱乐软件顾问委员会 | Recreational Software Advisory Council |
| auto. | 娱乐-驾驶型跑车 | fun-to-drive sports car |
| life.sc. | 娱蚣草 | centipedal brake |
| econ. | 室外文娱和消遣的管理 | outdoor recreation &resource management |
| el. | 家庭娱乐引擎 | home entertainment engine |
| multimed. | Telly 家庭娱乐服务器 | home entertainment server |
| auto. | 家庭娱乐汽车 | family fun vehicle |
| comp.games. | 家庭娱乐系统 | home entertainment system |
| el. | 家庭教育与娱乐系统 | home educational and recreational system |
| tech. | 寺院娱乐室 | monastic recreation room |
| tech. | 寺院文娱室 | monastic recreation room |
| nurs. | 工娱治疗 | diversional therapy |
| tech. | 工娱治疗 | work and recreational therapy |
| nurs. | 工娱疗法 | occupation recreational therapy |
| gen. | 庆祝或娱乐性的集会 | do |
| gen. | 底楼有一个娱乐中心，您可以去打台球，打乒乓球，玩桥牌，打保龄球 | There is a recreation center on the ground floor. You can play billiards, table tennis, bridge and go bowling |
| avia. | 录像娱乐系统 | video entertainment system |
| gen. | 戏剧除了具有娱乐性外，其更重要的意义是通过戏剧的人物、情节，使观看者能有更多的心灵互动 | In addition to providing entertainment, a drama is intended to enhance the spiritual interactions among the viewers through its characters and plots |
| gen. | 我很少在舞会上或其他娱乐场合见到他 | I seldom saw him in any dance or any other recreational occasions |
| econ. | 教养娱乐类 | education & entertainment |
| el. | 教育、娱乐和电子商务 | education, entertainment and e-commerce |
| comp.games. | 教育娱乐系统 | edutainment |
| sport. | 教育型娱乐游戏电子游戏 | edutainment |
| multimed. | content ecosystem 数字娱乐内容生态系统 | digital entertainment |
| avia. | 数字式音响娱乐系统 | digital audio entertainment system |
| sport. | 文娱体育 | recreation and sports |
| tech. | 文娱场地 | recreational area |
| tech. | 文娱场所用水 | recreational water |
| tech. | 文娱室 | recreation room |
| tech. | 文娱室 | game room |
| tech. | 文娱室 | playroom |
| tech. | 营房的文娱室 | day room |
| tech. | 文娱室 | day room |
| shipb. | 文娱室灯 | recreation room lamp |
| tech. | 文娱建筑 | recreation building |
| sport., med. | 文娱治疗 | recreational therapy |
| gen. | 文娱活动 | entertainment |
| archit. | 文娱活动室 | play room |
| tech. | 文娱活动室 | playroom |
| tech. | 文娱游憩区 | amusement and recreation area |
| gen. | 文娱演出 | tamasha |
| archit. | 文娱娱乐设施 | amusement facilities |
| manag. | 文娱设施 | amusement |
| tech. | 文娱设施 | amusement facilities |
| shipb. | 文娱费 | recreation expenses |
| consult. | 文化娱乐 | leisure and culture |
| busin. | 文化娱乐市场 | cultural amusement market |
| busin. | 文化娱乐市场经营 | cultural amusement marketing |
| hydroel.st. | 文化娱乐建筑 | cultural and recreation building |
| busin. | 文化娱乐开支 | cultural amusement expenditure |
| busin. | 文化娱乐税 | cultural amusement tax |
| busin. | 文化娱乐管理 | cultural amusement management |
| busin. | 文化娱乐股 | entertainment share |
| busin. | 文化娱乐设施 | cultural and recreational facilities |
| busin. | 文化娱乐设施 | cultural amusement facilities |
| busin. | 文化娱乐费 | cultural amusement charge |
| busin. | 文化娱乐费用 | cultural amusement expense |
| avia. | 旅客娱乐系统 | passenger entertainment system |
| avia. | 旅客娱乐系统主多路选择器 | passenger entertainment system main mux |
| avia. | 客旅客娱乐系统控制器 | PES controller |
| avia. | 旅客娱乐系统放音机 | passenger entertainment system audio reproducer |
| avia. | 旅客视频娱乐系统 | passenger video entertainment system |
| avia. | 旅客通告娱乐和服务多路复用系统 | passenger announcement entertainment and service multiplex system |
| tech. | 旅游地区的娱乐设施 | casino |
| busin. | 旅行娱乐信用卡 | travel and entertainment card |
| busin. | 旅行娱乐费 | travel and entertainment |
| interntl.trade. | 旅行友娱乐卡 | travel & entertainment |
| adv. | 旅行和娱乐 | travel and entertainment |
| econ. | 旅行和娱乐信用卡 | travel and entertainment credit card |
| gen. | 无乐队伴奏的自我演唱的娱乐形式 | karaoke |
| busin. | 昂贵的文娱费用 | extravagance entertainment expense |
| gen. | 有娱乐性的 | entertaining |
| busin. | 服务费或娱乐费 | cover charge |
| environ. | 本地娱乐 | local recreation A pastime, diversion, exercise or other means of enjoyment and relaxation that is carried out in a particular city, town or small district (在某个特定的城市、小镇或地区进行的消遣、娱乐、运动或其它方式的享受和放松方式。) |
| avia. | 机上娱乐系统 | in-flight entertainment system |
| tech. | 机械式载人运移娱乐设备 | mechanical amusement device |
| tech. | 林区的休养、娱乐 | forest recreation |
| heavy.eq. | 校园娱乐 | campus recreation |
| gen. | 使欢娱 | disport |
| tech. | 水上娱乐 | aquatic recreation |
| environ. | 水中娱乐设施 | aquatic recreational amenity No definition needed (无需定义。) |
| auto. | 消遣娱乐车 | in-car entertainment |
| exhib. | 英游戏娱乐场 | amusement arcade |
| gen. | 独具特色的海上迪厅、沙滩篝火及其他娱乐活动一定会给您留下美好的回忆 | Unique marine disco, beach bonfire and other recreational activities will give you good memories |
| econ. | 生产文娱用品的工业部门 | leisure-time industries |
| IT | 电子娱乐 | E-zine (electronic magazine) |
| IT | 电子娱乐 | electronic entertainment |
| IT | 电子娱乐博览会 | electronic entertainment Expo |
| el. | 电子文娱汇演 | electronic entertainment expo |
| commer. | 社会福利与文化娱乐设施 | social welfare and recreational facilities |
| nautic., tech. | 科技、娱乐、设计 | technology entertainment design |
| avia. | 空中娱乐 | inflight entertainment |
| tech. | 空间娱乐 | playful use of space |
| China, law | 组织娱乐 | offer entertainment |
| sport. | 美国健康、体育与娱乐协会 | American Association for Health, Physical Education and Recreation |
| econ. | 联邦娱乐委员会 | Feder al Recreation Commission |
| consult. | 联邦娱乐委员会 | Federal Recreation Commission |
| comp., net. | 自媒体娱乐 | We Media entertainment |
| tech. | 船上文娱活动 | amenities of ship |
| econ. | 英国的娱乐税 | entertainment duty |
| el. | 虚拟世界娱乐活动 | virtual world entertainment |
| avia. | 视频娱乐放像机 | video entertainment player |
| avia. | 视频娱乐系统 | video entertainment system |
| busin. | 读书娱乐费用 | reading and recreational expenses |
| auto. | 车内娱乐 | incandescent entertainment |
| auto. | 车内娱乐指音响、CD 和电视等 | in-car entertainment |
| auto. | 车辆娱乐系统 | vehicle entertainment system |
| textile | 运动及娱乐用纺织品 | sports and recreation textile |
| sport. | 重点培育健身娱乐、竞赛表演、体育用品、网络体育、体育书刊、体育彩票市场 | Give priority to the cultivation of the markets for physical fitness and amusement, competition demonstration, sports goods, network sports, sports publications and sports lottery |
| desert. | 野外娱乐 | wilderness recreation |
| avia. | 音响娱乐多路转接器 | audio entertainment multiplexer |
| avia. | 音响娱乐模块 | audio entertainment module |
| avia. | 音响娱乐演奏器 | audio entertainment player |
| space | 飞行中娱乐 | in-flight entertainment |
| avia. | 客飞行中娱乐中心 | in-flight entertainment center |
| el. | 飞行中娱乐系统 | in-flight entertainment system |
| avia. | 客飞行中娱乐系统 | in-flight entertainment system |
| avia. | 飞行中的文娱活动 | inflight entertainment |
| auto. | 驱车娱乐 | four wheeling |
