DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing 委托 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不公开委托undisclosed principal
业务以委托代办方式进行Business is conducted on a commission basis
为我们委托人而作on account of our principals
代理人必须向委托人说明有关客户的一切重要实际情况以供他考虑是否接受客户的订单The agent is obliged to disclose all material facts to his principal which are likely to influence the latter when deciding whether to accept the customer's orders or not
代购代销的委托贸易commission business
作出保证的委托guaranty principal
原厂委托制造original equipment manufactures
原厂委托制造original equipment manufacture
原厂委托制造出口OEM export
在适当情况下,代理人对委托人的货物或款项有抵消或留置的权利The agent is, in appropriate cases, entitled to a set-off or a lien on the principal's goods or money
委托address
委托assignment
委托accredit
委托人与代理人principal and agent
委托人授权代理人代表他向第三者招揽订货合同The principal authorizes the agent to procure contracts with third parties on his behalf
委托代办in commission
委托代理commission
委托承兑书authority to accept
委托支付书authority to pay
委托party giving the mandate
委托a power of attorney
委托职权范围terms of reference
委托账户escrow account
委托购销sales and purchases on commission
委托金库制entrusted cash chest system
委托销售sales on commission
证券市场委托market order
应付款委托warrants payable (命令)
当日有效委托day order
托运委托shipper's letter of instructions
承办委托业务conduct commission business
投票委托proxy statement
股票按市价委托at the market
支付委托payment order (指 debit advice 借项通知单)
无记名委托blank power of attorney
显名委托named principal (与隐名委托人 (un named principal) 相对)
有条件委托limited order
汇款委托remittance order
目前成交业务量尚不足以委托贵方为独家代理The volume of business does not warrant entrusting you with the exclusive agency at present
空运货物委托instruction for dispatch of goods
股东委托proxy statement
股东股息存入银行委托dividend mandate
股权让与委托stock power
购物委托bailor
购物委托bailer
运货委托instruction for dispatch of goods
银行委托bank's mandate