DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing | all forms
ChineseEnglish
企业原收入primary income of enterprise
保险责任开生效attachment of risk
公司又开景气起来The firm is again afloat
出租汽车起收费ice breaker
股本initial equity
包装工业于1970年The packing industry had its beginnings in 1970
产业primary industry
initial price
信用证original letter of credit (指国外开来的主信用证 (master credit),与国内开岀的背对背信用证 (back-to-back credit)、国内信用证 (domestic credit)、本国信用证 (local credit) 相对)
信用证original credit (指国外开来的主信用证 (master credit),与国内开岀的背对背信用证 (back-to-back credit)、国内信用证 (domestic credit)、本国信用证 (local credit) 相对)
净值费率original net rate
凭证original document 原始单据,原始文件
分配original allocation
加价率original mark-up
单据primary documents
参考资料source reference
变量original variable
成本primary cost
成本original cost (指购置成本 (acquisition cost))
成本值original cost value
收入original income
数字original figure
数据或资料original data
数据自动化缩为 SDAsource data automation (指以机械可读形式收集原始数据,一般的媒体有磁带 (magnetic tape)、打卡片 (punched card)、穿孔带 (punched tape))
文件说明source documentation specifications
满期日original maturity
观测值original observed value
观测变量original observed variable
证件primary documents
账本book of original entry
资本original capital (组建公司投入的资本)
喊价从2,000美元开抬高到5,000美元The bidding started at US $2,000 and rose up to US $5,000
终保持浮泊be always afloat
终漂浮always afloat
应当在装运期开前三十日开立信用证be supposed to establish the covering L/C 30 days before the commencement of shipment time
与客商进行磋商enter into negotiation with a customer
掌管一个企业take the helm of an enterprise
无效expire
生产start-up of operation
生产时期start-up production period (与全部能力生产时期 (full capacity production period) 相对)
进入市场时期initial market penetration period
新法规于明年一月一日开实行The new regulation is to come into force on the 1st of January next year
新的生产方法使该公司开有盈余New production methods put the company in the black
有些外国公司法对财政年度的开与终止日期有强制性规定Some foreign company laws lay down obligatory requirements about the commencing and terminal dates of the financial year
此笔交易是按在装运开前三十天开立有关信用证的协定达成交易的The transaction was concluded on the understanding that the covering letter of credit was to be established 30 days before the commencement of the time of shipment
汇票原当事人original parties to a bill of exchange (指受票人 (drawee), 岀票人(drawer),受款人 (payee))
货轮必须终保持漂浮状态。Vessels must always be kept afloat.
资本原积累primitive accumulation of capital
资本的原积累primitive accumulation of capital
日期starting date
时间亦缩为 T.O.O.time of origin