DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Sports containing | all forms
ChineseEnglish
下半场开几分钟minutes into the second half
从胸滚开的屈臂直体慢起倒立rock to handstand from prone position
从零开start from zero
从零开start from scratch
他在最后一圈开超越其他赛跑运动员He began to pass the other runners on the last lap
他在最后一圈开超越其他赛跑运动员He began to pass the other runners in the last lap
他已开训练He has gone into training for the race.
他开加速He began to pick up his speed
体操三分钟内就要开The physical jerks would begin in three minutes
全自动计时装置必须从发令员鸣枪时起自动开计时The timing mechanism shall be started automatically by the Starter's gun
主席founder-president
initiative
调整initial adjustment
initial value
crude
original
8 号运动员不应该竭尽全力在比赛开时跑得太快Runner No. 8 should not exert all his strength to run too fast at the beginning of the race
在全能各单项比赛时、自至终只能使用一种计时方法In combined events competition, only one system of timing may be applied throughout each event (注释:timing 计时是名词,动词是 time,记录时间也可用动词 record 或 takeo 例如:the time shall be recorded/the time shall be taken from/time a race/the race was timed 时间 time,计时 timing 两者均可作名词使用,但意义上有差别)
在分道内进行的所有的赛跑、每名运动员必须终保持在指定给他的分道内进行赛跑In all races run in lanes, each competitor shall keep within his allocated lane from start to finish
动影响starting influence
initial segment
对运动员的参赛资格提出抗议、 必须在运动会开前向技术代表提出Protests concerning the status of an athlete to participate in a meeting must be made to the technical delegates prior to the commencement of such meeting
1999 年开举办的国际田联世界青年田径锦标赛、 获得大力支持The IAAF World Youth Championships in Athletics started in 1999 and received great support
1998 年开、国际田联开始举办黄金联赛From 1998, the IAAF Golden League was introduced
initiate
onset
比赛jump-off
open up
takeoff
leadoff
赛跑或进攻的jump-off
commence
beginning
paddleball击球go in
时、5 号落后At first, No. 5 fell behind (注释:fall behind/drop behind/lag behind 均为短语动词,一般情况下可交替使用)
比赛笛声starting whistle
线"on guard" line
终了效果on-off-effect
计时start the clock
训练go into training
领先begin to come into the lead
李宁开动手修改典型的制服,增加了迷你裙,合身的衬衫和其他元素Li Ning has begun tinkering with the typical uniform, adding miniskirts, fitted shirts and other elements
比赛开commencement of a game
比赛开beginning of the match
比赛开的时间game time
比赛开线scratch line
比赛时间重新开time in
比赛计时重新开time in
比赛重新开recommencement of game
第二棒运动员在他的队友到达接力区前就开跑动The second runner starts to run before his teammate reaches the passing zone (注释:目前接力区最常见的用法是 take-over zone)
糖原合成起蛋白glycogenin
翻译起复合物translation initiation complex
至终参加比赛未被中途淘汰stay in the game all the way
赛季开season in
位点start site
密码子start codon
密码子initiation codon
preliminary
prelim
这次长跑比赛自至终扣人心弦The long distance race is very exciting from beginning to end
重新开restart
重新开比赛resume
重新开的比赛restarting race