如 /本 – phrases

Terms for subject Economy containing 如 /本 | all forms | in specified order only

Chinese	English
你方如果不能达到最低的销售指标，本代理合同即告终止	The agency agreement terminates if you fail to meet the minimum sales quotas
协议一方如果发生重大违约行为，另一方可立即终止本协议	If a mate default is made by one party, the other party may terminate this agreement at once
双方中的任何一方如违反本协议的任何条款，另一方可宣布该协议无效	In case of any violation of any term of this agreement by either party, the other party may declare the agreement invalid
双方同意如期履行本合同的所有条款	Both parties agree to meet all the terms of the contract punctually
如你方照相机适销本市场，我们有信心向你方订购一批试销	If your camera agrees with the taste of our market, we feel confident of placing a trial order with you
如合同价格不逐步上升，承包商必须承担成本不断上涨的风险	In the event the contract price is not subject to escalation, the contractor will take the risk of the ever-increasing cost
如本协议中任何条款宣告无效，则其余条款仍充分有效	Should any term of this agreement be declared invalid adj., the remainder remain in full force
如本许可证期满，被许可人必须立即停止使用本商标	The license shall discontinue the use of the trade mark if the license lapses
如果缔约双方对附则未能取得一致意见，将根据本协议总则来解决争论	If the parties fail to agree upon additional clauses, the dispute shall be determined in accordance with the general provisions of this agreement
如果运输成本降下来，我们就能够投资于自动化装卸	If transportation costs come down, we will be able to invest in automated handling
如解释本协议发生分歧，双方中之任何一方均可请求仲裁	Either of the parties may invoke the arbitration due to difference in interpreting this agreement
本协议的条款之一要求如期支付租金	One of the terms of the agreement calls for punctuality of the payment of the rent
本货在你方市场上的消费量如何？	What is the consumption of this commodity in your market?

Get short URL