如上述 – phrases

Terms containing 如上述 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	English
econ.	上述货物已装上XX轮，如天气许可，该轮将于今天下午启航	The above goods have been forwarded per S/S which sails this afternoon, weather permitting
gen.	如上〔前〕所述	as remarked earlier
oil	如上【前】所述	as stated
gen.	如上〔前〕所述	as remarked above
gen.	如上所述	as previously stated
gen.	如上所述	it was stated
lat.	如上所述〔示〕	ut supra
tech.	如上所述	as mentioned above
commer.	如上所述	ut supra (示)
commer.	如上所述	as shown above
interntl.trade., lat.	如上所述	ut supra
commer.	拉丁语如上所述示	ut supra
busin.	如上所述	as abovesaid
tech.	如上所述	according above stated
gen.	如上所述	as already noted
gen.	如上所述	as noted above
gen.	如上所述	as stated above
gen.	如上所述的	above mentioned
textile	如上述	as stated
econ.	如你方对上述现货有兴趣，请和我们联系	If you are interested in the above-mentioned goods in stock, please communicate with us
gen.	如果上述缺点得以改正则是一个理想的设计方案	an otherwise ideal design
econ.	如果该财产的任何部分被火焚毁或其他意外事故所毁坏或损害，上述的购买价格将予以削减以抵销此损失	If any part of the property should be destroyed or injured by fire or other casualty, the purchase price specified above would be abated to the extent or amount of such loss