DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 契据 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
tech.一揽子信托契据blanket deed of trust
interntl.trade.不兑现契据inconvertible paper
securit.不动产抵押契据deed mortgage on real estate
econ.不履行财产方面的债务的契据deed of default on property
econ.不得根据非法契约提出诉讼ex pacto illicito non oritur actio
interntl.trade.不是根据契约的索赔non contractual claims
econ.不能转换的契据inconvertible paper
securit.专门担保契据special warranty deed
textile书面契据memorandum in writing
tech.交产权契据deed of surrender
tech.交付契据delivery of a deed
securit.交出产权契据deed of surrender
busin.产权契据title deed
econ.产权契约票据equity contract notes
econ.代存契据escrow
oil代管契据escrow
tech.以签订契据为条件subject to contract
proj.manag.以缴存的款项代替担保契据deposit in lieu of bond
securit.优先权契据deed of priority
tech.依据合同或契约的诉讼action ex contract
proj.manag.保证契据deed of guarantee
interntl.trade.保证转让契据certified transfer
interntl.trade.信托契据deed of trust
interntl.trade.信托契据trust deed
commer.信托契据trust indenture
fin.兑付契据exchange contract
tech.全盘财产信托契据all-inclusive deed of trust
tech.全部财产信托契据all-inclusive trust deed
tech.全面保证契据general warranty deed
econ.分割契据partition deed
econ.分割契据a partition deed
securit.分割契据deed poll
econ.动产抵押契据bill of sale
securit.单边契据deed poll
tech.契据counter-deed
commer.受托契据deed of assignment
tech.可加信托契据抵押open-end trust deed mortgage
busin.可变更契据ambulatory deed
tech.可续编性信托契据fictitious deed of trust
tech.可调节的抵押契据adjustable mortgages
tech.多户共有公寓大楼的主契据declaration of condominium
securit.契据muniment
busin.契据title by deed
tech.契据title deed (for land)
tech.契据contract
tech.契据bond
econ.契据a title deed
fin.契据escrow
textile契据instrumentality
textile契据deed of covenant
interntl.trade.契据deed
exhib.契据charter
interntl.trade.契据title deeds
interntl.trade.契据title deed
interntl.trade.契据contract by deed
econ.契据muniment
securit.契据factum
busin.契据交付delivery of a deed
econ.契据保存室a muniment room
tech.契据副本antigraphy
securit.契据协议agreement for deed
interntl.trade.必须使用契据形式的合同contract by deed
econ.契据抵押贷款the loan on deeds
interntl.trade.契据抵押贷款loan on deeds
busin.契据抵押贷款loan on deed
tech.契据本文body of deed
busin.契据登记enrollment of deed
securit.契据登记deed registration
tech.契据登记员registrar of deeds
tech.契据登记簿deed books
econ.契据登记簿cartulary
textile契据登记簿register of deeds
gen.契据档案,文件登记簿保管处cartulary
tech.契据登记费recording fee
securit.契据的物权条款habendum clause
busin.契据deed tax
securit.契据约束deed restriction
interntl.trade.契据节要brief of title
busin.契据要旨tenor of a deed
busin.契据证明副本compulsa
interntl.trade.契约、合同、契据、章程、承包contract cont
busin.委员会契据committee deed
busin.已生效契据executed deed
el.待管契据escrow
gen.房地产契据chartulary
tech.所有权契据title deed (for land)
busin.所有权契据保证deposit of title deeds
econ.所谓"以有条件转让的契约形式保存的单据",就是交给第三者保存并在钱款交付后将其转交给某人的一种单据A document held in escrow is one given to a third party to keep and to pass on to someone when money has been paid
busin.承认有要求提供契据的权利acknowledgement of right to production of documents
fin.抵押契据pledge instrument
interntl.trade.抵押契据mortgage deed
econ.抵押契据mortgage by deed
fin.抵押契据deed of mortgage
fin.抵押契据instrument of pledge
busin.抵押契据mortgage
transp.押船借款契据bottomry bond
busin.担保契据deed of security
proj.manag.担保契据bond
fin.担保契据warranty deed
securit.担保契据security instrument
securit.担保契据式的担保security by bond
proj.manag.担保契据形式的保证security by bond
proj.manag.担保契据的款额amount of bond
securit.担保契据的金额amount of bond
proj.manag.按揭贷款契据mortgage deed
econ.据以诉讼索赔的契约assumpist
lat., econ., int. law.据以进行此种诉讼的契约assumpsit
textile授权契据vesting deed
commer.提交产权契据deed of surrender
textile撰写转让契据的律师conveyancer
proj.manag.放弃契据deed of surrender
tech.放弃合法权利转让契据Quit claim deed
tech.敞开信托契据抵押open-end trust deed mortgage
econ.无效契据bad title
busin.无条件契据absolute deed
tech.更正契据deed of confirmation
fin.契据之负债debt of record
econ.契据的负债debt of record
proj.manag.有待完成契据escrow
busin.有效契据authentic deed
commer.英国有限公司合伙契据deed of association
econ.根据契据by deed
econ.根据任意买卖契约所定的牌价pull-and-call price (交易所用语)
securit.根据任意买卖契约所定的牌价交易所用语put-and-call price
law根据契约要求付款call in a contract
econ.根据契约进行生产的农场contract farm
busin.正式契据official deed
busin.正式誉写契据engross a deed
securit.正规抵押契据regular mortgage
tech.清偿契据payoff escrow
tech.物权契据title deed (for land)
commer.契据的合同contract by deed
econ.由第三者保存契据in escrow
busin.相反契据counterdeed
tech.确认契据deed of confirmation
fin.票据契约contract of commercial paper
busin.票据契约contract of bill
tech.禁止推翻契据estoppel by deed
busin.秘密保存的契据latent deed
commer.空白契据blank deed
tech.签名使契据生效execute a deed
securit.简单契据deed simple
proj.manag.组织安排契据deed of settlement
securit.继承契据deed of settlement
busin.缺边契据deed indented
textile补充契据supplemental deed
securit.评估契据adjudication fee
fin.财产让与契据deed of conveyance
tech.财产转让契据deed of grant
securit.赔偿契据deed of indemnity
securit.转产契据deed of release
commer.转让契据deed of assignment
commer.转让契据deed of transfer
proj.manag.转让契据transfer deed
securit.转让契据deed poll
proj.manag.转让契据印花transfer deed stamp
proj.manag.转让契据印花税transfer deed stamp duty
securit.转让证书抵押品转移产权契据deed of release
tech.过户契据transfer deed
econ.这两项协议将作为在我国订的契据而生效The two agreements shall take effect as deeds made in our country
tech.通用契据fictitious instrument
tech.通用信托契据fictitious deed of trust
busin.遗产管理人契据administrator deed
tech.附条件交付契据escrow
econ.雇船契据deed of charter of a ship