DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseEnglish
主动active failure
人为human error
人为误恢复human error recovery
人为误概率human error probability
人为误率预测技术technique for human error rate prediction
人为误评估和减小技术human error assessment and reduction technique
位置丧loss of position
共因common cause failure
具有中等火危险的起居处所accommodation spaces of moderate fire risk
具有中等火危险的辅机处所、货物处所、货油舱和其他油舱以及其他类似处所auxiliary machinery spaces, cargo spaces, cargo and other oil tanks and other similar spaces of moderate fire risk
具有较大火危险的服务处所service spaces (high risk)
具有较大火危险的起居处所accommodation spaces of greater fire risk
具有较小火危险的服务处所service spaces (low risk)
具有较小火危险的起居处所accommodation spaces of minor fire risk
化学不完全燃烧热损heat loss due to unburned gas
平均要求危险效概率probability of dangerous failure (PFDavg)
叶梢损tip losses
叶片效载荷blade failure load (FEX)
吊杆jack-knifing
喷嘴去作用试验disabled nozzle test
因水浅而smell the ground
固定式探火和火报警系统fixed fire detection and fire alarm system
去控制的船舶vessel not under command
效模式、效用和临界状态分析failure mode and effect and criticality analysis
fire
火危险易燃性fire hazard
火报警系统fire alarm system
火报警系统板fire alarm system panel
火探测系统fire detection system
火探测系统探火系统fire detecting system
火探测装置探火装置fire detecting arrangement
动力定位系统blackout
能调整生命年disability adjusted life years
误产生条件error producing condition
踪的 AIS 目标lost AIS target
踪的被跟踪的目标lost tracked target
踪目标lost target
客船上火报警信号系统fire alarm signaling systems in passenger ships
屈曲效模式buckling failure mode
感温式自动火报警器automatic thermal type fire alarm
感烟式自动火报警器automatic smoke type fire alarm
捞获的事船只的货物的指定管理人wreck master
水线面的面积lost waterplane area
浮力lost buoyancy
排烟热损heat loss due to exhaust gas
排盐热损brine heat loss
探火与火报警系统fire detection and fire alarm system
探火与火报警装置fire detection and alarm device
插入损insertion lossIL
操纵控灯not under command light
散热损radiation heat loss
散热损heat loss due to radiation
旋转propagating stall
火危险或失火危险较小的辅机处所auxiliary machinery spaces having little or no fire risk
机械不完全燃烧热损heat loss due to combustibles in refuse
极少或无火危险的液舱、空舱及辅机处所tanks, voids and auxiliary machinery spaces having little or no fire risk
油槽pool fire
测温式火自动报警器automatic thermal type fire alarm
测温式火自动报警器air-temperature automatic fire alarm
测烟式火自动报警器automatic smoke type fire alarm
稳性消angle of vanishing stability (φv)
空泡消cavitation disappearance
空泡消desinent cavitation
纯稳性丧pure loss of stability
纯稳性丧第一层薄弱性衡准level I vulnerability criteria for pure loss for stability
纯稳性丧第二层薄弱性衡准level II vulnerability criteria for pure loss for stability
能引起额外火危险的货物cargo introducing additional fire hazards
自动喷水器、探火及火报警系统automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems
船舶blackout situation
蒸馏水带热损distillate heat loss
行李灭或损坏loss of or damage to luggage
被动passive failure
设有限制火危险的家具和设备的房间rooms containing furniture and furnishings of restricted fire risk
较大火危险处所hazardous spaces of larger fire risk
DP 近乎DP near-miss
逸气热损vent vapor heat loss
风浪speed loss in waves