Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 大 方 | all forms
ChineseEnglish
专业性强、各方面意见分歧比较大的法律草案highly technical or controversial bills
从中央到地方共有五级人民代表大会five central and local levels of people's congresses
作出社会经济发展方面的重大部署make major arrangement for China's social and economic development
全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法the Law on Deputies to the National People's Congress NPC and to the Local People's Congresses at Various Levels
全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法the Law on Deputies to the National Peopled Congress NPC and to the Local Peopled Congresses at Various Levels
全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法Law on deputies to the National Peopled Congress NPC and to Local People's Congresses
全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法the Electoral Law for of the National People's Congress NPC and Local People's Congresses
凝聚了全国人大代表、常委会组成人员、地方各级人大和专家学者的集体智慧reflect the collective wisdom of the NPC deputies, members of the Standing Committee, the deputies to local people's congresses at all levels, experts and scholars
加强与地方人大的联系strengthen contacts with local people's congresses
加强全国人大代表与地方各级人大代表的联系和沟通increase contact and communication between deputies to the National People's Congress NPC and deputies to local people's congresses at all levels
县级以上的地方各级人民代表大会local people's congresses at or above the county level
县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会主任会议the council of chairmen of the standing committee of the local people's congress at or above the county level
参与国家大政方针和国家领导人选的协商engage in consultations concerning state policies and leadership candidates
向全国人民代表大会常务委员会提出对各方面工作的建议、批评和意见communicate: to the National People's Congress NPC Standing Committee suggestions, criticisms and comments on all aspects of its work
因各方面对制定该法律的必要性、可行性等重大问题存在较大意见分歧owing to significant disagreement among the various quarters on the necessity and feasibility of making the bill into a law
地方人民代表大会local people's congresses
地方各级人大代表deputies to local people's congresses at all levels
地方各级人民代表大会local people's congress at various levels
地方各级人民代表大会local people's congresses at various level
地方各级人民代表大会local people's congress at their respective levels
地方各级人民代表大会local people's congress at all levels
地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法the Organic Law of Local People's Congresses and Local People's Governments at all levels
地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法the Organic Law of Local Peopled Congresses and Local People's Governments at all levels
归侨人数较多地区的地方人民代表大会the local people's congresses of the areas with a relatively large number of returned overseas Chinese
报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案的地方性法规record local statutes with the National People's Congress NPC Standing Committee and the State Council
民族自治地方的人民代表大会the people's congresses of national autonomous areas
省、自治区、直辖市的人民代表大会和它的常务委员会的地方性法规和决议regulations and resolutions issued locally by the people's congresses of the provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government and their standing committees
自觉接受人大监督和各方面的监督conscientiously accept oversight by people's congresses and other sources
规定本行政区域特别重大事项的地方性法规local regulations governing especially important matters of an administrative area
认真贯彻党的十六大以来各项方针政策conscientiously implement the principles and policies the CPC introduced since its Sixteenth National Congress

Get short URL