Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
China
containing
大 于
|
all forms
Chinese
English
《全国人大常委会关于加强中央预算审查监督的决定》
Decision of the NPC Standing Committee on Improving Examination and Oversight of the Central Budget
《全国人民代表大会关于香港特别行政区第一届政府和立法会产生办法的决定》
Decision of the National Peopled Congress on the Method for the Formation of the First Government and the First Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》附件一第七条和附件二第三条的解释
Interpretation by the Standing Committee of the National Peopled Congress
NPC
Regarding Article 7 of Annex I and Article 3 of Annex II to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
全国人民代表大会常务委员会关于县级以下人民代表大会代表直接选举的若干规定
Provisions of the Standing Committee of the National Peopled Congress for the Direct Election of Deputies to Pople's Congresses at or below the County Level
2008 《全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区2007年行政长官和2008年立法会产生办法有关问题的决定》
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Issues Relating to the Methods for Selecting the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region in the year 2007 and for Forming the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region in the year
关于第十届全国人民代表大会代表名额和选举问题的决定
the decision on the number and election of deputies to the Tenth NPC
对于全国人民代表大会常务委员会的组成人员,中华人民共和国主席、副主席,国务院和中央军事委员会的组成人员,最高人民法院院长和最高人民检察院检察长的罢免案
proposals of the removal from office of a member of the Standing Committee of the National People's Congress, the President or Vice-President of the Peopled Republic of China, a member of the State Council or the Central Military Commission, the President of the Supreme Peopled Court or the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate
对于各级人大常委会依法行使监督职权具有重大的意义
be of great significance for standing committees of people's congresses at all levels in the lawful exercise of their oversight functions and powers
属于全国人民代表大会职权范围内的
within the scope of the functions and powers of the National People's Congress
属于全国人民代表大会职权范围内的
within the scope of the NPC's authority
属于全国人民代表大会职权范围内的议案
bills or proposals that fall within the scope of its functions and powers
属于全国人民代表大会职权范围内的议案
a bill within the scope of the NPCs authority
属于全国人民代表大会职权范围内的议案
bills and proposals within the scope of the functions and powers of the National Peopled Congress
属于全国人民代表大会职权范围内的议案
a bill within the scope of the NPC's authority
Get short URL