| Subject | Chinese | English |
| anim.husb. | 三叶草以外的豆科牧草澳大利亚用语 | lucerne |
| org.name. | 世界农业信息中心外延及能力建设科 | WAICENT Outreach and Capacity Building Branch |
| org.name. | 世界农业信息中心能力建设及外延科 | KCEF |
| org.name. | 世界农业信息中心能力建设及外延科 | WAICENT Capacity Building and Outreach Branch |
| org.name. | 世界农业信息中心能力建设及外延科 | GILF |
| multimed. | 临场感的外科手术 | telepresence surgery |
| dentist. | 为了把种植体植入颌骨，外科手术是必需的 | A surgery is necessary to insert implants into your jaw bone |
| agric. | 低温外科 | cryosurgery (cryosurgeria) |
| gen. | 低温外科 | cryosurgery |
| tech. | 低温外科室 | cryosurgery room |
| anim.husb. | 兽医外科学博士 | Doctor of Veterinary Surgery |
| anim.husb. | 兽医内科学与外科学博士 | Doctor of Veterinary Medicine and Surgery |
| gen. | 内外科医疗局美 | Bureau of Medicine and Surgery |
| gen. | 内外科的 | medicochirurgical |
| gen. | 内外科的 | medicochirurgic |
| plast.surg. | 内镜外科手术 | endoscopic surgery |
| otorhinol. | 冷冻外科 | cryosurgery |
| otorhinol. | 冷凝外科 | cryosurgery |
| sport., med. | 创伤外科 | traumatic surgery |
| surg. | 创伤外科学 | traumatic surgery |
| life.sc. | 创伤外科学 | traumatology |
| surg. | 初期外科处理 | primary surgical care |
| surg. | 功能性神经外科学 | functional neurosurgery |
| gen. | 动外科手术 | pass under the knife |
| gen. | 动外科手术 | go under the knife |
| life.sc. | 化学外科 | chemosurgery |
| dermat. | 化学外科技术 | chemosurgery technique |
| surg. | 化学性外科治疗 | chemosurgery |
| nurs. | 口腔颌面外科一般护理 | general care of oromaxillo-facial surgery |
| dentist. | 口腔颌面外科学 | oral and maxillofacial surgery |
| nurs. | 口腔颌面外科手术前后护理 | pre and post operative care of oromaxillo-facial surgery |
| otorhinol. | 听力外科 | audiosurgery |
| otorhinol. | 喉外科 | laryngochirurgia |
| otorhinol. | 喉外科 | laryngosurgery |
| otorhinol. | 喉外科 | chirurgia laryngis |
| otorhinol. | 喉显微外科 | laryngomicrosurgery |
| otorhinol. | 嗓音外科学 | phonosurgery |
| earth.sc. | 国外科学技术中心美 | Foreign Science and Technology Center |
| gen. | 国外科学留学生协会英 | Overseas Science Students Association |
| plast.surg. | 国际整形外科联盟 | International Confederation for Plastic and Reconstructive Surgery |
| plast.surg. | 国际整形美容外科联盟 | International Confederation of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery |
| repr.biol. | 国际泌尿生殖外科医师协会International Association of Genitourinary Surgeons | IAGUS |
| plast.surg. | 国际美容整形外科学会成立于1970年的国际性学术组织，会员为世界各地的整形美容外科医生 | International Society of Aesthetic Plastic Surgery |
| gen. | 在外科上 | surgically |
| gen. | 外国科学技术中心美国陆军所属的 | Foreign Science and Technics Center |
| IMF. | 外地安全科 | Field Security Section |
| lat. | 外担菌科 | Exobasidiaceae |
| anim.husb. | 外棱貘科 | Isectolophidae |
| lat. | 外珊瑚水虱科 | Excorallanidae |
| gen. | 外科学,手术 | surgery |
| sport., med. | 外科 | surgical department |
| agric. | 外科 | surgery (surgeria) |
| surg. | 外科学 | surgery |
| sport. | 外科 | surgery |
| gen. | 外科学 | chirurgery |
| gen. | 外科住院医师 | house-surgeon |
| plast.surg. | 外科剪 | surgical scissors |
| textile | 外科包扎布 | anti-septic dressing |
| morph., bot. | 外科医师 | surgeon |
| sport. | 外科医生 | surgeon |
| gen. | 外科医生 | chirurgeon |
| textile | 外科医生手术服 | surgeon's gown |
| tech. | 外科医院 | surgical hospital |
| gen. | 外科医院 | surgery |
| gen. | 外科和内科 | surgery and medicine |
| gen. | 外科器械学 | acidology |
| sport. | 外科学 | surgery |
| gen. | 外科小手术刀 | scalpel |
| met. | 外科工具用钢 | surgical steel |
| plast. | 外科应用 | surgical use |
| nurs. | 外科引流 | surgical drainage |
| nurs. | 外科感染 | surgical infection |
| gen. | 外科手术 | knife |
| med. | 外科手术 | surgical operation |
| gen. | 外科手术 | cinematography |
| textile | 外科手术工作服 | operating gown |
| environ. | 外科手术废弃物 | surgical waste Any tissue, blood or mucus removed during surgery or autopsy, soiled surgical dressings, or other materials requiring special disposal procedures (在手术或尸体解剖中被清除的任何组织，血液或粘液，手术敷料或需要特殊处理程序的其它材料。) |
| mil., air.def. | 外科手术式干扰系统 | surgical jamming system |
| auto. | 外科手术手套 | surgical gloves |
| sport., med. | 外科手术用橡皮手套 | operating glove |
| textile | 外科手术用拭布 | medical mop |
| expl. | 外科手术的 | operating |
| textile | 外科手术衣 | gown operating gown |
| textile | 外科手术衣 | operation gown |
| gen. | 外科手术部位 | field |
| nurs. | 外科手术队 | surgical team |
| textile | 外科整形袜子 | surgical hose |
| repr.biol. | 外科法输精 | surgical insemination |
| surg. | 外科洗手和抗菌法 | surgical hand scrub and applications of skin antiseptics |
| tech. | 外科洗手室 | scrub-up room |
| agric. | 外科消毒 | surgical asepsis (asepsis surgicus) |
| chem. | 外科用压敏胶带 | surgical PSAT |
| textile | 外科用品 | surgical care product |
| textile | 外科用服装 | clothes for surgical utilization |
| sport., med. | 外科用的 | surgical |
| textile | 外科手术用纱布 | surgical wiper |
| textile | 外科用缝线 | surgical sutures |
| textile | 外科用缝线 | surgical thread |
| nurs. | 外科疗法 | surgical treatment |
| surg. | 外科疾病 | surgical diseases |
| tech. | 外科病房 | surgical ward |
| otorhinol. | 外科白喉 | surgical diphtheria |
| otorhinol. | 外科白喉 | wound diphtheria |
| otorhinol. | 外科白喉 | diphtheria chirurgica |
| sport., med. | 外科的 | surgical |
| agric. | 外科的 | surgical (surgicus) |
| gen. | 外科用,手术的 | surgical |
| textile | 外科矫正畸形用带 | orthopaedic strapping |
| textile | 外科纱布 | surgical gauze |
| textile | 外科纱布 | surgical cloth |
| surg. | 外科结 | surgeon knot |
| surg. | 外科结 | surgical knot |
| plast.surg. | 外科结 | surgeon's knot |
| textile | 外科绷带 | surgical dressings |
| textile | 外科用绷带 | surgical bandage |
| textile | 外科缝线 | surgical suture |
| nurs. | 外科营养支持 | surgical nutrition support |
| anat. | 外科解剖学 | surgical anatomy (密切联系外科手术的解剖学) |
| gen. | 外科解剖学 | anatomicrosurgery |
| gen. | 外科透热法 | electrosurgery |
| avia. | 外科鉴定 | medical evaluation of surgery |
| gen. | 外科针 | acus |
| gen. | 外科钩 | ancistrum |
| otorhinol. | 外科颈 | surgical neck |
| anat. | 外科颈 | surgical neck (肱骨上端与体相交处稍细，称外科颈，较易发生骨折) |
| dermat. | 外科高频切割电流 | surgical cutting current |
| nurs. | 外科麻醉期 | stage of surgical anesthesia |
| org.name. | 外联宣传科 | Outreach and Advocacy Group |
| tech. | 妇外科 | gynecological surgery |
| gen. | 妇外科的 | chirurgico-gynecological |
| surg. | 实验外科 | experimental surgery |
| surg. | 小儿外科 | pediatric surgery |
| UN, tech. | 小型外科手术器械 程序 | surgical sets for minor surgical procedures |
| surg. | 常温心脏外科 | warm heart surgery |
| med. | 心内直视外科 | open-heart surgery |
| sport., med. | 心脏外科 | cardiac surgery |
| gen. | 心脏外科学 | cardiosurgery |
| surg. | 心血管外科 | cardiovascular surgery |
| sport., med. | 急诊外科 | surgical emergency |
| tech. | 成型外科 | reparative surgery |
| gen. | 我们医院拥有附近街区中最好的外科医生 | Our hospital has the best surgeons in the nearby blocks |
| surg. | 战伤外科学 | war surgery |
| surg. | 战伤外科学 | military surgery |
| plast.surg. | 手外科 | hand surgery |
| gen. | 放射外科学 | radiosurgery |
| gen. | 整成形外科 | plastic |
| plast.surg. | 整复外科 | reconstructive surgery |
| dermat. | 整容外科 | cosmetic surgery |
| sport., med. | 整形外科 | plastic surgery |
| sport., med. | 整形外科 | plastics |
| plast.surg. | 整形外科 | reconstructive surgery |
| surg. | 整形外科 | plastic and reconstructive surgery |
| tech. | 整形外科 | orthopedics |
| life.sc. | 整形外科 | plastic |
| gen. | 整形外科 | -plasty |
| tech. | 整形外科医院 | plastic surgery hospital |
| dermat. | 整形外科学 | plastics |
| surg. | 新生儿外科 | neonatal surgery |
| sport., med. | 施行外科手术 | perform surgical operation |
| gen. | 无菌外科学说 | asepticism |
| sport., med. | 显微外科 | microsurgery |
| gen. | 显微外科手术 | microsurgery |
| surg. | 显微外科剪刀 | microsurgery scissors |
| genet. | 显微外科学 | microsurgery (microsurgeria) |
| life.sc. | 显微外科手术 | microsurgery |
| anim.husb. | 显微外科手术剪 | micro scissors |
| agric. | 显微外科技术 | microsurgical technique |
| nurs. | 显微外科护理 | nursing care microsurgery |
| surg. | 显微外科持针器 | microsurgery needle holder |
| anim.husb. | 显微外科术在解剖显微镜下对细胞进行机械性处置的方法 | microsurgery |
| life.sc. | 显微外科术 | microsurgical technique |
| life.sc. | 显微外科解剖学 | microsurgical anatomy |
| surg. | 显微外科镊子 | microsurgery forceps |
| surg. | 显微淋巴外科 | microlymphatic surgery |
| surg. | 显微神经外科学 | microneurosurgery |
| plast.surg. | 显微美容外科 | aesthetic microsurgery |
| surg. | 显微血管外科 | microvascular surgery |
| surg. | 普通外科学 | general surgery |
| anim.husb. | 普通内科及外科 | general medicine and surgery |
| gen. | 李氏外科消毒法 | listerism |
| forestr. | 树木外科术 | tree surgery |
| plast.surg. | 正颌外科 | orthognathic surgery |
| plast.surg. | 正颌外科 | maxillomandibular orthognathic surgery |
| plast.surg. | 正颌外科学 | orthognathic surgery |
| surg. | 泌尿外科 | urinary surgery |
| surg. | 泌尿外科学 | urology |
| surg. | 泌尿外科检查 | urologic examination |
| fr., avia. | 法海外科学技术研究所该词条的英文表达式为 overseas office of scientific and technique research ORT operational readiness test 操作准备就绪测试 | Office de Ia Recherche Scientifique et Technique d'Outre-Mer |
| surg. | 消融外科 | ablation surgery |
| refrig. | 深冷外科探针 | heat pipe surgery cryoprobe |
| space | 激光外科 | laser surgery |
| UN, tech. | 牙外科医生 | dental surgeon |
| gen. | 牙外科的 | dentosurgical |
| gen. | 用外科术 | surgically |
| gen. | 用李氏外科消毒法对…作防腐无菌处理 | listerrize |
| surg. | 甲状腺功能亢进症的外科治疗 | hyperthyroidism of surgical treatment |
| tech. | 电外科 | electrosurgery |
| gen. | 电外科 | galvanosurgery |
| sport., med. | 电外科学 | electrosurgery |
| plast.surg. | 电外科手术 | electrosurgery |
| surg. | 电视胸腔镜外科 | video-assisted thoracoscopic surgery |
| anim.husb. | 皇家兽医外科医师学院英 | Royal College of Veterinary Surgeons (UK) |
| gen. | 皮外科 | dermasurgery |
| otorhinol. | 直接喉镜外科 | direct laryngoscopic surgery |
| surg. | 直线加速器放射外科 | linear accelerator radiosurgery |
| plast.surg. | 矫形外科 | corrective surgery |
| tech. | 矫形外科 | plastic surgery |
| sport., med. | 矫形外科 | orthopedic surgery |
| gen. | 矫形外科 | mechanurgy |
| sport., med. | 矫形外科专家 | orthopedic specialist |
| sport., med. | 矫形外科学 | orthopedics |
| sport., med. | 矫形外科的 | orthopaedic |
| sport., med. | 矫形外科的 | orthopedic |
| IMF. | 研讨会和海外培训科 | Seminars and Overseas Section |
| surg. | 神经外科学 | neurosurgery |
| tech. | 神经外科 | neurosurgery |
| gen. | 神经外科医师专家 | neurosurgeon |
| gen. | 神经外科学 | neurosurgery |
| comp.name. | 科威特对外石油勘探公司 | Kuwait Foreign Petroleum and Exploration Co. |
| comp.name. | 科威特贸易 、承包与外国投资公司 | Kuwait Company for Trade, Contracts and Foreign Investment |
| textile | 科特哈迪外衣 | cotehardie |
| surg. | 立体定向放射外科 | stereotaxic radiosurgery |
| gen. | 管口外科医师 | orificialist |
| surg. | 精神外科学 | psychosurgery |
| gen. | 精神病外科学 | psychosurgery |
| gen. | 精神外科医师 | psychosurgeon |
| gen. | 纳诺，米外科手术 | nanosurgery |
| repr.biol. | 美国妇产科及腹外科医师协会 | American Association of Obstetrists Gynaecologists and Abdominal Surgeons |
| plast.surg. | 美国整形外科医师协会成立于1921年 | American Society of Plastic Surgeons |
| plast.surg. | 美国整形外科委员会 | American Board of Plastic Surgery |
| plast.surg. | 美国美容整形外科医师协会成立于1967年 | American Society for Aesthetic Plastic Surgery (error page) |
| surg. | 美容外科 | cosmetic surgery |
| surg. | 美容外科 | esthetic surgery |
| life.sc. | 美容外科 | aesthetic surgery |
| plast.surg. | 美容外科学 | aesthetic surgery |
| gen. | 翻新 2 除去面部皱纹的整容外科手术 | face-lifting |
| gen. | 翻新 2 除去面部皱纹的整容外科手术 | face-lift |
| surg. | 老年外科 | geriatric surgery |
| surg. | 老年神经外科学 | geriatric neurosurgery |
| otorhinol. | 耳外科 | chirurgia auralis |
| otorhinol. | 耳外科 | ear surgery |
| otorhinol. | 耳外科 | otochirurgia |
| otorhinol. | 耳外科 | aural surgery |
| otorhinol. | 耳显微外科 | otomicrosurgery |
| otorhinol. | 耳神经外科 | otoneurosurgery |
| sport., med. | 肱骨外科颈 | surgical neck of humerus |
| sport., med. | 肱骨外科颈骨折 | fracture of surgical neck of humerus |
| gen. | 肺外科 | pneumonochirugia |
| gen. | 肺外科 | pneumochirurgia |
| surg. | 肺结核外科治疗 | surgical treatment of pulmonary tuberculosis |
| nurs. | 肿瘤外科治疗 | surgical oncology |
| surg. | 胃十二指肠溃疡外科治疗 | surgical treatment of gastroduodenal ulcer |
| surg. | 胎儿外科 | fetal surgery |
| surg. | 胸外科 | thoracic surgery |
| med. | 胸外科 | chest surgery |
| surg. | 胸心外科 | thoraco-cardiac surgery |
| surg. | 胸心外科 | cardiothoracic surgery |
| surg. | 胸心血管外科学 | Thoracic and cardiovascular |
| plast.surg. | 脊柱外科 | spinal surgery |
| sport., med. | 脑外科 | cerebral surgery |
| AI. | 脑外科 | brain surgeon |
| plast.surg. | 脑外科 | neurosurgery |
| sport., med. | 脑外科 | brain surgery |
| surg. | 腔道泌尿外科学 | endourology |
| surg. | 腹部外科 | abdominal surgery |
| sport., med. | 腹部外科运动疗法 | exercise therapy in abdominal surgery |
| securit. | 莫斯科银行间外汇交易指数 | Moscow Interbank Currency Exchange |
| securit. | 莫斯科银行间外汇交易所指数 | Moscow Interbank Currency Exchange |
| surg. | 血管外科 | vascular surgery |
| surg. | 血管内神经外科 | endovascular neurosurgery |
| anim.husb. | 超声外科学 | ultrasonic surgery |
| plast.surg. | 超显微外科术指吻合直径在 0.8mm 以内的极细血管的显微外科技术 | supramicrosurgery |
| plast.surg. | 超显微外科术指吻合直径在 0.8mm 以内的极细血管的显微外科技术 | supermicrosurgery |
| gen. | 神经细胞轴索显微外科术 | axotomy |
| agric. | 遗传外科 | genetic surgery |
| anim.husb. | 遗传外科学 | algeny |
| agric. | 遗传外科学 | genetic surgery (algenia) |
| agric. | 遗传外科学 | algeny (algenia) |
| anim.husb. | 酶外科学 | enzymic surgery |
| anim.husb. | 酶外科学 | enzymatic surgery |
| tech. | 重建外科 | reconstructive surgery |
| tech. | 野外科 | field section |
| tech. | 野外科学试验场 | desert establishment |
| surg. | 野战外科学 | field surgery |
| dermat. | 钢丝刷外科 | wire-brush surgery |
| otorhinol. | 镫骨外科 | stapes surgery |
| gen. | 镭外科学 | radiosurgery |
| UN, tech. | 门诊病人和住院病人保健、基本和先进的诊断服务、基本和先进的救生服务、基本和先进的外科能力和能量、充足的再补给能力以及伤亡人员撤离/医疗后送的能力和能量 | outpatient and inpatient care, basic and advanced diagnostic services, basic and advanced lifesaving, basic and advanced surgical capacities and capabilities, sufficient resupply capabilities, as well as casevac/medevac capabilities and capacities in the mission area as per the MOU |
| otorhinol. | 间接喉镜外科 | indirect laryngoscopic surgery |
| repr.biol. | 阴蒂成形外科 | clitoroplasty |
| anim.husb. | 阿兰科-PMB 型切尖、绕带和透明纸外包装联合机 | Arenco-PMB tipper, bander and cellophane wrapper |
| avia. | 陆军流动外科医院 | mobile army surgical hospital |
| gen. | 非外科的 | nonsurgical |
| otorhinol. | 面部整形外科 | featural surgery |
| plast.surg. | 面部轮廓外科 | facial contouring surgery |
| surg. | 颅面外科 | cranio-facial surgery |
| surg. | 颅颌面外科 | craniomaxillofacial surgery |
| surg. | 颌面外科 | maxillo-facial surgery |
| otorhinol. | 颌面外科 | dentofacial surgery |
| UN, tech. | 骨外科医生 | orthopaedic surgeon |
| gen. | 骨外科学 | arthrosteopedic surgery |
| otorhinol. | 鼻外科 | rhinochirurgia |
| otorhinol. | 鼻外科 | chirurgia nasalis |
