DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 外汇 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一个从国外收到股利或贷款利息的国家可说是赚到外汇A country receiving dividends or interest on loans from abroad is said to have earned foreign exchange
不能兑换外汇blocked
专家们就浮动外汇率问题提供建议The experts advised on the float of exchange rate
专项外汇reserve sum of foreign exchange
中华人民共和国外汇管理局State Administration of Foreign Exchange Control of the People's Republic of China
临时性外汇foreign exchange for incidental use
买入的外汇foreign exchange bought
互相调剂外汇余缺mutually adjust the foreign exchange surpluses and deficiencies
人民币外汇票证Renminbi foreign exchange instrument
人民币外.汇票证RMB foreign exchange instrument
他们甚至对外汇进行投机They even speculate on foreign exchange
他在外汇市场做了多年的交易He has traded on the foreign exchange market for many years
以外币为基准的汇率giving quotation
以外币汇款的汇票bill payable in foreign currency
侨居国外靠本国汇款生活的人remittance man
保存外汇储备the retention of foreign reserves
偿还外汇贷款repayment of foreign loans
兑换外汇convert foreign exchange
关于外汇资金的收支安排arrangement for income and expenditure of foreign currency
出口外汇保留额export retention quotas
出口所创外汇export earners foreign currency
出售外汇汇票佣金the commission on drafts sold
出售外汇的核定单authorization sheet for sales of exchange
外汇earn foreign exchange
制定外汇供和之分配额fixing of quotas for allotment of exchange
制定外汇供给的分配额fixing of quotas for allotment of exchange
制订外汇供给之分配额fixing of quotas for allotment of exchange
协助解决外汇收支平衡assistance in balancing foreign currency revenue and expenditure
协定外汇conventional exchange
单一汇率外汇管理制度single-rate system of exchange control
单纯远期外汇交易outright
即期外汇the sight exchange
即期外汇业务spot exchange transaction
双重外汇市场two-tier market
可调整的钉住外汇汇率adjustable pegged rate
吸收外汇foreign exchange inducement
售出外国汇票foreign bills sold
外汇devisen
外汇兑涨落foreign exchange fluctuations
外汇兑账foreign exchange account
国外投资本利不能兑换本国货币汇回保险inconvertibility insurance
国家外汇管理总局State General Administration of Exchange Control
增加外汇收入increase foreign currency income
复式汇率外汇管理制度multiple rate system of exchange control
外国居民开发的汇票foreign domicile's bill
外国汇兑平准法foreign exchange method
外国汇兑平均法foreign exchange method
外地付款汇票domiciled draft
外币收款的汇票bill receivable in foreign currency
外币汇价exchange rate in foreign currency
外汇exchange ex. ;change
外汇业务exchange transaction
外汇业务foreign exchange transactions
外汇业务foreign exchange operation
外汇业务投资foreign portfolio investment
外汇业务有关的人民币存款Renminbi deposits related to foreign exchange business
外汇业务的专业银行a specialized bank dealing with foreign exchange business
外汇买卖foreign exchange transactions
外汇交存凭证exchange surrender certificate
外汇交易exchange dealings
外汇交易商foreign exchange trader
外汇交易所的货币价格经常变化The value of a currency on foreign exchange market changes frequently
外汇价值论foreign currency value theory
外汇价值论foreign exchange earnings theory
外汇佣金支出the commission paid on foreign exchange
外汇保值协定agreement on exchange guarantee
外汇偿付能力ability-to-repay investment in foreign exchange
外汇储备a foreign exchange reserves
外汇储备持有的格局reserve pattern of holdings
外汇储备特有的格局reserve pattern of holdings
外汇储备耗减depletion of foreign exchange reserve
外汇储备金external reserves
外汇兑换exchange of foreign money
外汇兑换水单an exchange memo
外汇兑换税单exchange memo
外汇准备reserve of foreign exchange
外汇准备exchange reserves
外汇准备制度reserve requirement system in foreign currency
外汇准备金currency holdings
外汇分成share the foreign currency earning
外汇分配额the rationed exchange
外汇升值the exchange appreciation
外汇升值exchange appreciation
外汇升水exchange premium
外汇升水agio
外汇升水率premium rate
外汇协议foreign exchange agreement
外汇卖出价和买入价ask rate and bid rate
外汇危机foreign-exchange crisis
外汇变动foreign exchange fluctuations
外汇合同foreign exchange contract
外汇周转基金foreign exchange operation fund
外汇商人money dealer
外汇均衡foreign exchange equilibrium
外汇实物交割价exchange delivery settlement price
外汇市场牌价quotation on the foreign exchange market
外汇平价a par of exchange
外汇平价mint par;specie par
外汇平准基金foreign exchange stabilization fund
外汇the foreign exchange warfare
外汇战争exchange war
外汇承兑率accepter rate of exchange
外汇折算调整额foreign exchange translation adjustments
外汇拍卖exchange auctions
外汇持有管制制度foreign exchange holding restriction system
外汇捐客exchange dealer
外汇损益gain and loss by exchange
外汇损益账户foreign exchange gain or loss a/c
外汇换算调整额foreign exchange transaction adjustments
外汇掉期foreign exchange swaps
外汇控制exchange controls
外汇控制foreign exchange control
外汇控制exchange control
外汇收人exchange earnings
外汇收人和支出foreign exchange receipt and disbursement
外汇收入earnings of foreign exchange
外汇收入earning in foreign exchange
外汇收入foreign exchange receipt
外汇收入foreign earnings
外汇收入和支出foreign exchange receipts and disbursements
外汇收支exposure
外汇收支顺差favourable balance of foreign exchange earnings and outlays
外汇收益exchange gain
外汇政策international monetary policy
外汇政策标准保单exchange policy
外汇服务部Foreign Exchange Service
外汇条例currency regulations
外汇条款foreign exchange clause
外汇比价exchange ratio
外汇汇出或兑换申请书application for outward remittance or conversion
外汇汇款申请书the application for foreign exchange remittance
外汇汇率discount rate
外汇汇票foreign bill of exchange
外汇流入量foreign-exchange inflow
外汇流出量foreign exchange outflow
外汇清算协定exchange settlement agreement
外汇清算基金funds for foreign exchange settlement
外汇牌价exchange quotation
外汇牌价foreign-exchange rate
外汇特权foreign exchange privileges
外汇foreign-exchange rate
外汇率下跌使海外销售额增加Overseas sales have benefit-ed from the fall in the exchange rate
外汇现汇结算settlement with foreign exchange on hand
外汇申请application for exchange
外汇留成share the foreign currency earning
外汇留成额制foreign exchange quota system
外汇的余额foreign exchange balance
外汇的全面情况overall position of exchange (地位)
外汇或现金的分配allocation of currency
外汇的影子价格shadow price of foreign exchange
外汇的稳定性exchange stabilization
外汇的银行卖价selling exchange rate
外汇盈余gain on exchange
外汇矫正correction of foreign exchange
外汇票据foreign exchange instrument
外汇票据破产起诉prosecution for bankruptcy for exchange bills
外汇票证foreign exchange instrument
外汇稳定the exchange stability
外汇稳定基金exchange equalization fund
外汇管制the-exchange control
外汇管理exchange controls
外汇管理control of foreign exchange
外汇管理处Exchange Control Office
"外汇管理暂行条例"Provisional Regulations on Exchange Control
外汇经纪人协会exchange broker's association
外汇经纪佣金exchange brokerage
外汇结算交易所Exchange Clearing House
外汇自留制foreign exchange retaining system
外汇行市exchange rate quotation
外汇行市exchange rate
外汇行情表exchange price quotation
外汇许可foreign exchange permit
外汇许可证exchange permit
外汇调剂办法foreign exchange coordination system (制度)
外汇贴水foreign exchange premium
外汇贷款foreign exchange loans
外汇贸易foreign exchange trading
外汇费用foreign exchange cost
外汇资产的范围the coverage of foreign exchange asset
外汇资金调整exchange fund cover
外汇还债期间export credit loan repayment
希塔外汇选择权价格变动量theta
外汇选择权价格变动量对应于百分之一隐含变化的外汇选择权价格变化tau
外汇选择权委托人foreign currency options principal
外汇邮政汇票foreign postal money order
外汇配给the rationing exchange
外汇配额制foreign exchange allocation system
外汇配额系统exchange quota system
外汇金融机构financial institution for foreign exchanges
外汇限制foreign exchange restrictions
外汇限额exchange restrictions
外汇限额系统exchange quota system
外汇集中制foreign exchange concentration system
外汇集中制exchange concentration
外汇集中管理制exchange restriction
多数外汇differential system of multiple rate of exchange
多数外汇different exchange
官定外汇official rate of exchange
官方持有的外汇资产official holding of exchange asset
实际外汇头存actual position of exchange
审批个人外汇申请施行细则Rules for the Implementation of the Examination and Approval of Applications by Individual for Foreign Exchange
外汇市场的干预exchange intervention
外汇款单foreign money order
"对外汇、贵重金属和外汇票证等进出国境的管理施行细则"Rules for the Implementation of Controls Relating to Carrying Foreign Exchange Precious Metals and Foreign Exchange Instruments into and out of China
《对个人的外汇管理施行细则Rules for the Implementation of Foreign Exchange Control Relating to Individuals
已冻结外汇blocked exchange
应付外汇汇价即外汇直接汇价paying quotation
应收外国汇票foreign bills receivable
应收外币汇票foreign currency bill receivable
开往外埠付款的汇票domiciled bill
影子外汇shadow exchange rate
我方价格根据外汇兑换率可予以变动Our prices are variable in accordance with the rate of exchange
我的银行将为我的国外旅行提供外汇,如法国法郎和埃及镑My bank will supply me with foreign exchange for my trip abroad: French francs and Egyptian pounds
持有外汇资产holding of exchange asset
指令外汇银行authorized foreign exchange bank
提供外汇和国内配套资金provide foreign exchange and the funds for the manufacture of the supporting facilities at home
操纵外汇价格manipulate the rates of exchange between the currencies
支付外汇汇票的习惯期限usance
无固定到期日的远期外汇合约option exchange contract
有选拔权的外汇协定option exchange contract
有选择权的外汇协定option exchange contract
期货外汇futures exchange
期货外汇合同future exchange contract
标明外埠支付的汇票domiciled bill of exchange
比例外汇汇率arbitrage rate of exchange
比例外汇汇率arbitration rate of exchange
汇出外汇申请书application for remittance
流动外汇floating exchange
现货外汇spot exchange
外汇表示的货币购买力external purchasing power of money
外汇表示的贷币购买力external purchasing power of money
用外币支付的汇率foreign currency rate (费率)
留存外汇申请application for permission to retain a position of the foreign exchange brought in
留成外汇额度quotas of one's retained foreign exchange earnings
直接远期外汇交易outright
短期外汇期货forward exchange for short period
石油国外汇petrocurrency
空白外汇汇票exchange draft in blank
竞争外汇汇率调低competitive downward revaluation of exchange
第三国外汇牌价cross rate
经指定外汇银行认可the approval by an authorized exchange bank
结售的外汇额度sales of foreign exchange quotas
自备外汇own exchange
自备外汇the self-provided foreign exchange
自由外汇资金free foreign exchange funds
补进外汇exchange cover
裁定外汇the arbitrated exchange
记账外汇估算the settlement with foreign exchange on account
调回外汇repatriate the foreign exchange
调整外汇行市exchange-rate adjustment
购入外国汇票foreign bills bought
购入外币汇票foreign currency bills bought
购进外汇核定单authorization sheet for purchases of exchange (认可书)
购进外汇的核定单authorization sheets for purchases exchange
贸易外汇内部的结算价price of foreign exchange earned through trade for internal settlement
远期外汇forward exchange quotation
远期外汇平价forward foreign exchange parity
通常外汇贷款normal loan
配额配给外汇rationing exchange
配额供给外汇the rationing exchange
金融当局干预外汇市场的汇价波动上下限the upper and lower intervention limits
银行同业外汇交易interbank exchange dealings
销售的外汇额度sales of foreign exchange quotas
非居民外汇可兑换性the non-resident convertibility
非法买卖外汇illegal dealings of foreign exchange
非贸易外汇收人nontrade foreign exchange earnings
预给外汇advance settlement of exchange
预缴出口外汇advanced settlement of export exchange
预缴出口外汇证明书certificate for advanced surrender of export exchange
黄金外汇风潮gold and foreign exchange turmoil