Chinese | English |
三层金属复合轴瓦 | three layers backing |
不连续 SiC 增强铝基复合材料 | discontinuous silicon carbide reinforced aluminium composite |
不连续增强金属基复合材料 | discontinuously reinforced metal matrix composite |
不连续纤维复合材料 | discontinuous fibre composite |
不锈复合钢 | stainless clad steel |
不锈钢-铜-不锈钢复合板 | Rosslyn metal |
二氧化硅有机复合树脂涂层 | silica-organic composite coating |
介孔复合体 | mesoporous composite |
仿生纳米复合材料 | nano bionic composite |
低温烧结复合电触头合金 | low-sintered composite contact metal |
共晶复合材料 | eutectic composite |
农用复合钢材 | agricultural ply steel |
加强热塑复合材料 | reinforced thermoplastic composite |
包不锈钢的复合钢板 | permaclad |
包金属复合线材 | metal-clad composite wire |
单丝复合材料 | monofilament composite |
单向复合材料 | unidirectional composite |
单纤维复合材料 | single fibre composite |
单纤维复合材料 | monofilament composite |
博瑞碳化硼包铝复合板 | Boral |
博罗泽尔包铝-氧化硼复合板 | Boroxal |
即时复合材料 | in-situ composite |
压挤渗透复合材料 | squeeze-infiltrated composite |
双金属复合钢板 | ply metal |
双金属复合钢板 | plymetal |
同轴复合材料 | coaxial composite |
复合中子吸收材料 | composite neutron-absorbing material |
复合产品 | clad products |
复合位错 | mixed dislocation |
复合位错 | compound dislocation |
复合冲模 | compound press die |
复合制品 | laminated product |
复合制品 | clad product |
复合制品 | composite product |
复合剂 | complexing agent |
复合加工法 | combined processing |
复合区 | composite zone |
复合压块 | composite compact |
复合压块 | composite briquette |
复合压坯 | compound green compact |
复合压坯 | composite green compact |
复合压模 | composite pressing die |
复合压模 | multiple pressing tool |
复合吸收剂 | composite absorber |
复合吹炼 | combined blowing (There are numerous versions of oxygen steelmaking such as top blowing (BOF, BOP, LD, etc.), bottom blowing (OBM, Q-BOP, etc.) and combined blowing (K-OBM, LBE, etc.). 氧气炼钢有多种形式,例如顶吹 (BOF、 BOP、 LD 等)、底吹 (OBM、 Q-BOP 等)和复吹 (K-OBM、 LBE 等)。) |
复合吹炼 | combined blowing |
复合吹炼法 | combined blowing process |
复合周期断面钢材 | double period section steel |
复合喷吹 | combined injection |
复合喷吹 | co-injection |
复合喷吹技术 | co-injection technique |
复合喷吹比 | co-injection rate |
复合团块 | composite briquette |
复合团矿 | composite briquette |
复合团矿 | composite agglomerate |
复合团矿块 | composite agglomerate |
复合坯块 | compound compact |
粉复合坯块 | compound compact |
粉 复合坯块 | composite compact |
复合坯块 | composite compact |
钢复合夹杂 | duplex inclusions |
复合夹杂 | duplex inclusions |
复合定径水口 | compound nozzle of constant diameter |
复合导体 | composite conductor |
复合导线 | composite conductor |
复合小型轧机 | compound bar mill |
复合层厚度比 | cladding ratio |
复合层带钢 | sandwich strip |
金复合平衡图 | double diagram |
复合平衡图 | double diagram |
复合平衡状态图 | double equilibrium state diagram |
复合应力 | complex stress |
复合应力 | combined stress |
复合应力函数 | combined stress function |
复合应力疲劳试验 | complex-stress fatigue test |
复合应力试验 | combined stress test |
复合式组合式滤光片 | composite absorber |
复合式电磁搅拌 | combination |
复合式电磁搅拌 | combination stirring |
复合式电磁搅拌 | combined electromagnetic stirring |
复合式电磁搅拌 | combination electromagnetic stirring (【技】按电磁搅拌在连铸坯上的位置,连铸电磁搅拌分为:结晶器电磁搅拌、二次冷却区电磁搅拌和凝固末端电磁搅拌。为改善电磁搅拌对提高铸坯质量的效果,同时使用两种或两种以上电磁搅拌方式即为复合式电磁搅拌,亦称组合式电磁搅拌。) |
复合应力状态下的强度 | combined strength |
复合循环 | compound cycle |
复合循环 | composite cycle |
复合挡渣墙 | weir and dam (Effect of a weir and dam on the flow pattern within the original tundish(free falling stream). 坝堰对原有中间包内(自由落体注流)流动模式的影响。) |
复合挡渣墙 | dam and weir (【技】中间包内导流装置。可改善中间包内钢水流动轨迹、防止中间包内钢水卷渣、减少死区体积、增加平均停留时间、促使夹杂物上浮、提高钢水纯净度。: The use of dams and weirs is intended to reduce short circuiting flow and provide full use of the tundish volume. 使用坝堰的目的是减少短路流、充分利用中间包容积。) |
复合挤压 | compound extrusion |
复合挤压 | combined extrusion (同时正反挤压) |
复合断面 | compound section |
复合材料力学 | mechanics of composites (【技】固体力学的一个分支,研究复合材料在外力、环境、时间等因素作用下的变形、应力、振动、冲击和稳定性等力学问题。研究对象具有微观非均匀性和宏观均匀各向异性,通常分为复合材料微观力学和复合材料宏观力学。复合材料是由多项材料复合而成的结构物,其力学问题比一般均质材料复杂得多。由基体开裂、界面脱胶、纤维断裂和分层四种基体损伤形式构成的失效断裂、层间应力及耦合效应等复杂的力学问题,以及成形过程中的工艺力学问题等,都是常规工程材料力学中不存在的。许多复合材料的力学规律尚难从严格的理论推导出。微观结构力学、界面力学、层板的断裂与弯曲、湿热效应、工艺力学、混杂效应和多向织构单元的复合材料力学问题等,都是目前需要进一步研究的重要课题。) |
复合材料发动机 | composite engine |
复合材料器件 | composite component |
复合材料层压板 | composite laminate |
复合材料浇注 | composite material casting |
复合材料界面力学 | mechanics of composite interface (【技】主要涉及界面内应力、界面热应力、界面残余应力、界面粘结强度、界面损伤、界面强度及界面应力传递等力学行为的总称,是复合材料界面优化及控制技术的理论基础。界面的性质直接影响复合材料的各种力学性能,尤其是层向剪切、断裂、疲劳、抗冲击、抗湿热老化等性能。) |
复合材料设计 | composite design |
复合材料部件 | composite component |
复合材料铸件 | composite material casting |
复合材料铸造 | composite material casting |
复合材料驱动轴 | composite drive shaft |
复合材料驱动轴 | composite driveshaft |
复合板 | sandwich |
复合板 | composite plate |
复合板 | clad plate |
复合板材 | composite plate |
复合板材 | clad plate |
复合板的覆材 | clad metal |
复合原子核 | compound nucleus |
挤压复合模 | duplex die |
复合模 | multiple die |
复合模 | multiple-die |
复合模 | duplex die (挤压用) |
复合模 | gang die |
复合模 | compound die |
复合氧化物 | double oxide |
复合氧化物 | complex oxide |
复合氧化皮形成 | complex scale formation |
复合氧化铁皮形成 | complex scale formation |
复合水口 | composite nozzle |
复合浇注 | composite pouring |
复合浇注 | composite casting |
复合浇铸 | composite casting |
复合浇铸的冷硬铸造轧辊 | double-pour chill roll |
复合浇铸的细晶粒轧辊 | double-pour grain roll |
复合浇铸的轧辊 | composite casting roll |
复合浇铸的铸铁轧辊 | double-pour cast iron roll |
复合浇铸的麻口铸铁轧辊 | double-pour grain roll |
复合浇铸轧辊 | double poured roll |
复合涂层 | composite coating |
粉 复合烧坯 | compound sintered compact |
复合烧坯 | compound sintered compact |
复合烧结体 | compound sintered compact |
复合烧结矿 | composite sinter |
复合烧结矿 | composite agglomerate |
复合热处理 | multiplex heat treatment |
复合物 | double compound |
复合物 | composites (【技】由有机高分子、无机非金属或金属等几类不同材料通过材料设计和复合工艺复合而成的新型材料。各组分的性能能相互补充。与一般材料的简单混合有本质的区别。它既能保留原组成材料的主要特性,又能通过复合效应获得原组分所不具备的优越性能。复合材料主要分为结构复合材料和功能复合材料两大类,包括常用复合材料和先进复合材料。常用复合材料如玻璃钢等,价格低廉,性能稳定,已广泛用于船舶、车辆、化工管道和储罐、建筑结构、体育用品等方面。先进复合材料指用高性能增强体如碳纤维、芳纶等与高性能耐热高聚物构成的复合材料,以及金属基、陶瓷基、碳基和功能复合材料。其性能优良,但价格较高。主要用于航空航天、电子信息、精密机械、机器人结构件等。) |
复合物 | composite |
复合状态图 | double diagram |
复合球团 | composite pellet |
复合球团矿 | composite pellet |
粉 复合生坯 | compound green compact |
粉复合生坯 | composite green compact |
复合生坯 | composite green compact |
复合生坯压块 | compound green compact |
复合电接触材料 | composite contact material |
复合电极 | combination electrode |
复合电极 | composite electrode |
复合电缆 | compound cable |
复合电触头合金 | composite contact metal |
复合电路 | composite circuit |
复合电镀 | composite plating (法) |
复合电镀法 | composite plating |
复合疲劳强度 | combined fatigue strength |
复合化合,合成的 | compounded |
复合矿 | composite minerals |
复合矿 | complex minerals |
复合矿 | grandidierite (2Na2O•4FeO•8 (Fe,Al, B)2O3•5SiO2) |
复合矿 | complex ore |
复合矿物 | composite mineral |
复合矿物 | complex minerals |
复合砖 | composite brick |
复合硬质合金电接触材料 | composite hard metal base contacts |
复合碳 | composite carbon |
复合碳化物 | multicarbide |
复合碳化物 | double carbide |
复合碳材料 | composite carbon |
复合碳材料 | coke/ graphite composite |
复合碳酸铁铵 | complex ammonium-iron carbonate ((NH4)2CO3•Fe2 (CO3)3) |
复合磁铁 | faggot magnet |
复合磁铁 | compound magnet |
复合磁铁 | fagot magnet |
复合磁铁 | built-up magnet |
复合磁铁系制品 | composite magnet system |
复合磁铁系制品 | combined magnet systems |
复合离子的 | complex-ionic |
复合等温处理 | combined isothermal treatment |
复合管 | composite tube |
复合粉末 | composite powder (【技】使用化学或电化学方法在粉末颗粒表面涂上一层其他金属或非金属的粉末,亦称为涂覆粉末或包覆粉末。) |
复合约束型制振钢板 | composite vibration-damping steel sheet |
复合约束型制振钢板 | composite damping steel sheet |
复合线材 | composite wire |
复合线材 | clad wire |
复合组织 | duplex structure |
复合结构 | composite structure |
复合绳股 | compound strand |
复合耐酸涂料 | multiple acid-proof paint |
复合脱氧剂 | double deoxidizer |
复合脱氧剂 | complex deoxidizer (【技】使用两种或两种以上组元合金制取的脱氧剂。其优点是:改善脱氧的热力学条件、有利于钢水中非金属夹杂物的去除。) |
复合脱氧剂 | complex deoxidizing agent |
复合脱氧剂
| complex deoxidizer |
复合脱氧法 | complex deoxidization method (【技】利用两种或两种以上的脱氧元素组成的复合脱氧剂对钢水进行脱氧的方法。) |
复合脱硫剂 | composite desulphurizer |
复合脱碳工艺 | combined decarburization process |
复合薄钢板 | clad steel sheet |
复合薄钢板 | clad sheet steel |
复合触点 | composite contact |
复合设备 | equipment complex |
复合超导材料 | composite superconducting material |
复合轧制 | composite rolling |
复合轧制 | sandwich rolling |
复合轧制 | clad rolling |
复合包夹轧制 | composite rolling |
复合轧制法 | composite rolling method |
复合轧制法 | sandwich rolling process |
复合轧制钢材 | composite rolled steel product |
复合轧辊 | composite roll |
复合轧辊 | duplex roll |
复合轧辊 | compound roll |
复合轴承 | composite bearing |
复合金属板 | clad metal |
复合金属 | bonded metals |
复合金属 | cladding metal |
复合金属材料 | bonding metal |
复合金属 | bonded metal |
复合金属材料 | bonding metal |
复合金属材料 | composite metallic material |
复合金属板 | clad metal plate |
复合金属板 | bonding metal |
复合金属管 | clad metal tube |
复合金属管 | clad tube |
复合金属薄板 | clad metal sheet |
复合针状球墨铸铁 | composite acicular spheroidal graphite cast iron |
复合钢 | ply steel |
复合双金属,包层,覆层,多层钢 | clad steel |
复合三层钢 | compound steel |
复合覆层,多层钢 | ply steel |
复合钢 | composite steel |
复合钢 | compound steel |
复合钢 | clad steel |
复合钢产品 | composite steel product |
复合钢材 | bimetal |
复合钢板 | bonded metals |
复合钢板 | clad steel plate (【技】将性能不同的钢板或钢板与其他材料,通过一定的生产工艺方法使其复合为一种材料使用的钢板。所采用的复合生产工艺有:复合铸锭法、板叠热轧法、爆炸焊接法、扩散压接法等。) |
复合钢板 | composite steel plate |
复合钢板 | sandwich steel |
复合钢板 | steel sandwich |
复合钢板 | bonded metal |
复合钢板坯 | clad steel slab |
复合钢板坯内层 | inner layer of clad steel slab |
复合钢板坯外层 | outer layer of clad steel slab |
复合钢板坯连铸法 | continuous clad steel slab casting process |
连 复合钢板坯连铸法 | continuous casting process of clad steel slab (【技】复合钢板坯连铸法是根据下述原理提出的:在结晶器上设置 LMF 磁场。将两种不同化学成分的钢水同时通过短浸人式水口和长浸人式水口分别浇人结晶器上部和下部钢水池。与此同时所产生的制动力(洛伦磁力)作用于钢流以防止不同的钢水在结晶器内混合,并将结晶器钢水池以 LMF 磁场为界划分为上、下两部分。上部钢水池内的钢水形成了复合钢板坯的外层;而下部钢水池内的钢水形成了复合钢板坯的内芯。) |
复合钢管 | clad steel tube (【技】外壁或内外壁复合不同材料的碳素钢管。通过轧制复合、挤压复合、浇注复合、或固相复合等工艺而制成。管子外壁可以采用不锈钢、铜、镍、钛等材料而制成双金属管,内壁可采用有机材料制成钢塑复合管。) |
复合钢管 | composite steel pipe 【tube】 |
复合钢管 | clad steel pipe (【技】外壁或内外壁复合不同材料的碳素钢管。通过轧制复合、挤压复合、浇注复合、或固相复合等工艺而制成。管子外壁可以采用不锈钢、铜、镍、钛等材料而制成双金属管,内壁可采用有机材料制成钢塑复合管。) |
复合铁矿 | complex iron ore (【技】伴生有多种有利用价值的元素的铁矿石,例如钒钛磁铁矿、含铬铁矿、铁钒稀土复合矿等。由于存在有利用价值的伴生元素,其经济价值大幅提高。) |
复合铸件 | compound casting |
复合铸件 造 | compound casting |
复合铸件 | composite casting |
复合铸拉过程 | composite cast-drawing process |
复合铸造轧辊 | double-pour roll |
复合镀层 | composite coating |
复合阴模 | sandwich die |
复合青铜 | composition bronze (87 ~ 89Cu, 9.5 ~ 10.5Sn, 1.5 ~ 2.5Zn, 0.5 ~ 1.5Pb,0.75Ni) |
复合预还原球团 | composite prereduced pellet |
复合预还原球团矿 | composite prereduced pellet |
复合风废气箱 | combined wind box |
复杂化合 | complex combination |
复杂合金 | complex alloy |
复杂铁合金 | complex ferroalloy |
复杂铁合金 | complex ferro-alloy |
复相合金 | multiphase alloy (【技】由两个或两个以上相组成的合金。例如:铁素体-奥氏体双相不锈钢是典型的铁基复相合金。) |
多功能复合模 | compound-combination die |
多孔铁铜复合零件 | porous iron-copper part |
天然气和燃油复合喷吹 | co-injection of natural gas and fuel coil |
定向凝固原位成形的复合材料 | directionally solidified in-situ composites |
实时复合计算机 | real-time computer complex |
层压状金属复合材料 | laminated-metal composite |
层压金属复合材料 | laminated-metal composite |
层状复合材料 | layered composite |
层状复合材料 | lamellar composite |
层状金属复合材料 | laminated-metal composite |
差动复合的 | differentially compounded |
康弗雷克斯复合钢 | conflex |
彩钢复合板 | colour-coated sandwich steel board (【技】将轻质保温、隔声、防火材料加人彩色钢板中而制成的复合板。它具有轻质、保温、隔热、隔声、防火等功能,且色泽美观、成本较低,广泛用于体育馆、展览馆、超级市场等建筑。) |
恒温器用复合金属 | thermostat metal |
普拉依马克斯层压木板-铝板复合材料 | Plymax |
普鲁拉梅尔特复合金属法 | Pluramelt process |
普鲁拉梅尔特不锈钢复合钢板 | Pluramelt |
普鲁拉梅尔特电渣复合金属法 | Pluramelt process |
晶格复合体 | lattice complex |
晶须增强复合材料 | whisker reinforced composite |
晶须增强金属基复合材料 | whisker reinforced MMC |
杜拉内尔不锈钢-铝复合板 | Duranel |
树脂基复合物 | resin matrix composite |
树脂基碳纤维复合物 | resin matrix carbon fibre composite |
正交各向异性层压复合材料 | orthotropic laminate composite |
氧化锆石墨质渣线复合层 | zirconia-graphite composite layer at slagline (浸人式水口的) |
氧枪搅拌平衡复合吹炼法 | BOF-LBE process BOF-LBE |
铁 油气复合喷吹 | oil-gas co-injection |
活化复合体 | activated complex |
浸人式水口抗蚀复合层 | corrosion-proof composite layer of submerged entry nozzle |
混合复合材料 | hybrid composite |
ZrO₂-C 渣线复合层 | ZrO₂-C composite layer at slagline (浸人式水口的) |
湿拉拔用复合润滑剂 | wet-drawing compound |
湿拉拔用复合润滑剂 | wet-drawing compound |
点阵复合体 | lattice complex |
烧结金属基复合材料 | sintered metal-matrix composite |
热轧复合材料 | hot-rolled composite |
焦炭石墨复合物 | coke/ graphite composite |
煤氧复合吹炼 | coal-oxygen combined blowing |
爆炸复合衬里 | explosive lining |
玻璃纤维增强复合材料 | fibreglass reinforced composite |
白云石碳质复合耐火材料 | duplex dolomite-carbon refractory |
直接复合式定径水口 | direct clad type constant diameter nozzle |
短纤维复合材料 | short fibre composite |
短纤维金属基复合材料 | short fibre MMC |
短纤维金属基复合材料 | short fibre metal matrix composite |
石墨增强铝复合材料 | graphite-reinforced aluminium composite |
石墨-环氧树脂复合材料 | graphite-epoxy composite material |
石墨纤维-环氧树脂复合材料 | graphite fibre-epoxy composite |
硅橡胶复合物 | silicone-rubber compound |
硅锰复合脱氧 | combined deoxidation with Si and Mn (With a small addition of aluminum, e.g. about 35 kg for a 220 to 240 tonne heat together with Si/Mn, almost all the aluminum is consumed in this combined deoxidation with Si and Mn. 在硅锰复合脱氧时添加少量铝,比如说一炉 220 ~ 240t 的钢水添加 35kg 左右的铝,在此种情况下几乎所有的铝都将消耗殆尽。) |
碳复合耐火材料 | carbon-bearing refractory |
碳-碳复合物 | C/C composite |
碳-碳复合物 | carbon-carbon composite |
离心铸造复合球墨铸铁轧辊 | centrifugally cast clad nodular cast iron roll |
离心铸造复合球墨铸铁轧辊 | centrifugally cast clad ductile cast iron roll |
粒子复合材料 | particle composite |
粒子增强铝基复合材料 | particulate reinforced Al composite |
纤维复合材料 | fibre composite material |
纤维复合材料 | fibrous composite |
纤维复合材料 | fibre composite hybrid |
纤维复合材料 | fibre composite |
纤维加强复合材料 | fiber reinforced composite |
纤维增强复合材料 | filament reinforced composite |
纤维增强复合材料 | filament-reinforced composite |
纤维增强复合材料 | fibre reinforced composite |
纤维强化复合材料 | fibre strengthened composite |
纤维强化的复合材料 | fibre reinforced composite |
纳米复合材料 | nano composite material |
纳米复合材料 | nano composite |
纳米复合涂层材料 | nanometer composite coating material |
纳米复合涂层材料 | nano composite coating material |
纳米复合物 | nano composite |
细碎粘弹性复合材料 | particulate viscoelastic composite material |
罗斯林耐热复合板 | Rosslyn metal (不锈钢-铜-不锈钢复合板) |
耐蚀复合钢板坯 | corrosion-resistant clad steel slab |
自发复合 | spontaneous recombination |
英加克莱德不锈复合钢 | Ingaclad steel |
落料冲孔复合模 | compound blank and pierce die |
落料拉延复合膜 | compound blanking and drawing die |
超复合鼓风 | ultra combined blasting |
轧制复合 | roll cladding |
轧制复合 | cladding by rolling (【技】利用轧制压力使两块或多块同种或异种钢板结合在一起形成复合板带材的生产方法。) |
轻型复合钢板 | lightweight composite sheet steel |
连续纤维复合材料 | continuous fibre composite |
连续纤维金属基复合材料 | continuous fibre metal matrix composite |
连铸复合钢板坯 | continuously cast clad steel slab |
造币复合金属材料 | coinage composite |
金刚石复合片 | diamond composite |
金刚石复合物 | diamond composite |
金属复合材料 | metal composite |
金属基复合材料 | metal matrix composite |
金属基复合材料发动机 | MMC engine |
金属基复合物 | metal matrix composite |
金属塑料复合物 | plastimets |
金属氧化物弥散强化复合材料 | metal-oxide dispersion composite |
金属石墨复合物 | metal-graphite composite |
金属陶瓷复合材料 | metal-ceramics composite |
金属陶瓷复合材料 | metal-ceramic composite |
钢塑复合管 | steel-plastics composite pipe (【技】管内衬有塑料层的一种复合钢管,亦称为衬塑钢管。通常采用硬聚氯乙烯塑料作为管衬。兼有钢管和塑料管的优点,如耐压、抗冲击、耐温度变化、耐腐蚀、不挂污、不结垢、密封、使用寿命长、内壁光滑、流体阻力小等,是一种新型环保产品,目前已在食品、化工、饮料等行业的液体输送管线和工业及民用建筑的给排水系统中获得日益广泛地应用。) |
钨铜复合物 | tungsten-copper composite |
铝一陶瓷复合材料 | aluminium-ceramic composite |
铝基复合材料 | aluminium matrix composite |
铝基复合材料 | aluminium-based composite |
铝镍复合钢 | composite aluminium-nickel steel |
银复合钢 | silver ply steel |
银-氧化镉复合物 | silver-cadmium oxide |
银-氧化镉复合物 | silver cadmium oxide |
镀锌钢板复合材料 | ply metal |
镀锌钢板复合材料 | plymetal |
长纤维复合材料 | continuous fibre composite |
长纤维金属基复合材料 | continuous fibre metal matrix composite |
陶瓷基复合材料 | ceramic matrix composite |
难熔金属基复合材料 | refractory metal base composite material |
难熔金属基复合材料 | refractory metal base composite material |
非金属基复合材料 | non-metallic matrix composite |
鞍山复合吹炼法 | Anshan Fuhe Chuilian process |
顶底复合吹氧转炉-真空脱气炼钢法 | K-BOP-RH process |
颗粒复合材料 | particle composite |
颗粒强化复合金属 | particle reinforced cladding metal |
高速钢复合轧辊 | high-speed steel compound roll |
高速钢复合轧辊 | high speed steel compound roll |