| Chinese | English |
| 一处、二处、三处 | Division 1, 2, 3, ... |
| 不良资产的处置 | disposal of problem assets |
| 世界经济研究处 | World Economic Studies Division |
| 业务处 | Operations Division |
| 东北部国家处 | Northeastern Division |
| 东南部国家一处、二处、三处 | Southeastern Division I, II, III |
| 中东处 | Middle Eastern Division |
| 中南美一处、二处 | South/Central American I, II Division |
| 中央银行业务处 | Central Banking Division |
| 中央银行业务和货币政策处 | Central Banking and Monetary Policy Division |
| 中欧一处、 二处、 三处 | Central Division, I, II, III |
| 中美洲处 | Central American Division |
| 主权资产/负债管理处 | Sovereign Asset and Liability Management Division |
| 亚太地区办事处 | Regional Office for Asia and the Pacific |
| 亚洲处 | Asian Division |
| 亚洲/太平洋处 | Asia and Pacific Regional Division |
| 人力资源服务处 | HR Services |
| 人力资源服务处 | Human Resources Services Division |
| 代表处首席代表 | Senior Resident Representative |
| 优惠融资处 | Concessional Financing Division |
| 使市场处于均衡状态 | clear the market |
| 保障评估处 | Safeguards Assessments Division |
| 信息与知识管理处 | Information and Knowledge Management Division |
| 信息服务处 | Information Services Division |
| 债务政策处 | Debt Policy Division |
| 全球市场监测处 | Global Markets Monitoring and Analysis Division |
| 全球金融稳定处 | Global Financial Stability Division |
| 公共事务处 | Public Affairs Division |
| 公共财政管理一处、二处 | Public Financial Management Division, I, II |
| 减贫与增长贷款业务处 | PRGF Operations Division |
| 减贫与增长贷款和重债穷国融资处 | PRGF and HIPC Financing Division |
| 别处未包括的 | n.i.e. |
| 别处未包括的 | not included elsewhere |
| 别处未提及的 | n.e.s. |
| 别处未提及的 | not elsewhere specified |
| 副处长 | Deputy Division Chief |
| 办公设施管理处 | Facilities Management Division |
| 加勒比一处、二处 | Caribbean I, II Division |
| 北美处 | North American Division |
| 北部国家处 | Northern Division |
| 协调和标准处 | Coordination and Standards Division |
| 单一破产处置当局 | Single Resolution Authority |
| 单一破产处置机制 | Single Resolution Mechanism |
| 南部国家一处、二处 | Southern I, II Division |
| 危机化解问题处 | Crisis Resolution Issues Division |
| 发展事务处 | Development Issues Division |
| 口译服务处 | Interpretation Services |
| 国别数据检查处 | Country Data Review Division |
| 国际收支和外债一处、二处 | Balance of Payments and External Debt Division I, II |
| "坏银行"，为处理呆坏账成立的银行 | bad bank |
| "坏银行"，为处理呆坏账成立的银行 | aggregator bank |
| 基础设施处 | Infrastructure Division |
| 基金组织驻联合国办事处 | Fund Office in the United Nations |
| 墨西哥/拉丁加勒比处 | Mexico/Latin Caribbean Division |
| 处境困难的金融机构 | troubled financial institution |
| A处、B处、C处 | Division A, B, C, ... |
| 资产的处理 | disposition of assets |
| 处置和恢复计划 | living will |
| 处置和恢复计划 | resolution and recovery plan |
| 处长 | Division Chief |
| 备用贷款业务处 | Stand-By Operations Division |
| 信息交流部外网处 | External Web Division |
| 大西洋处 | Atlantic Division |
| 太平洋处 | Pacific Division |
| 媒体关系处 | Media Relations Division |
| 安全服务处 | Security Services Division |
| 宏观经济研究处 | Macroeconomic Studies Division |
| 定期通讯处 | Current Communications Division |
| 实体部门处 | Real Sector Division |
| 客户服务处 | Client Services Division |
| 家属咨询和引荐服务处 | Family Consultation and Referral Service |
| 工作人员发展处 | Staff Development Division |
| 巴黎俱乐部秘书处 | Paris Club Secretariat |
| 巴黎办事处 | Paris Office |
| 布鲁塞尔办事处 | Brussels Office |
| 恰到好处的财政整顿 | Goldilocks fiscal consolidation |
| 成员国事务处 | Membership Engagement Division |
| 战略问题处 | Strategic Issues Division |
| 技术援助秘书处 | Technical Assistance Secretariat |
| 报酬和福利政策处 | Compensation and Benefits Policy Division |
| 拉普拉塔河流域处 | River Plate Division |
| 招聘和人员配备处 | Recruitment and Staffing Division |
| 支出政策处 | Expenditure Policy Division |
| 收入征管一处、二处 | Revenue Administration Division I, II |
| 政府财政处 | Government Finance Division |
| 政策交流处 | Policy Communication Division |
| 政策检查处 | Policy Review Division |
| 数据处理 | informatics |
| 数据处理 | electronic data processing |
| 数据公布标准处 | Data Dissemination Standards Division |
| 日内瓦办事处 | Office in Geneva |
| 日内瓦办事处 | Geneva Office |
| 普通资金和特别提款权政策处 | General Resources and SDR Policy Division |
| 最新刊物处 | Current Publications Division |
| 机构活动管理处 | Institutional Events Division |
| 欧洲处 | European Division |
| 欧洲处 | Europe Regional Division |
| 欧洲共同体统计处 | Statistical Office of the European Communities |
| 欧洲办事处 | Offices in Europe |
| 欧洲办事处主任 | Director, Offices in Europe |
| 欧盟政策处 | EU Policies Division |
| 电子数据处理 | informatics |
| 电子数据处理 | data processing |
| 电子数据处理 | electronic data processing |
| 监督业务处 | Surveillance Operations Division |
| 监督检查处 | Surveillance Review Division |
| 税收政策处 | Tax Policy Division |
| 管理/监督处 | Regulation and Supervision Division |
| 系统性问题/危机化解处 | Systemic Issues and Crisis Resolution Division |
| 经济系统处 | Economic Systems Division |
| 综合服务处 | General Services Division |
| 编辑和出版物处 | Editorial and Publications Division |
| 联合发展委员会执行秘书处 | Office of Executive Secretary, Joint Development Committee |
| 联合秘书处 | Joint Secretariat IMF-IBRD Annual Meetings |
| 自动数据处理 | automatic data processing |
| 获得减处置 | acquisitions less disposals |
| 行政支出和控制处 | Administrative Expenditures and Control Division |
| 行政管理处 | Administrative Division |
| 西半球处 | Western Hemisphere Division |
| 西部国家处 | Western Division |
| 西非一处 | West African Division I, II |
| 财务和行政管理系统处 | Financial and Administrative Systems Division |
| 财务运作和报告处 | Financial Operations and Reporting Division |
| 财政业务一处、二处、三处 | Fiscal Operations Division 1, 2, 3 |
| 财政政策和监督处 | Fiscal Policy and Surveillance Division |
| 货币与汇兑体制处 | Monetary and Exchange Regimes Division |
| 贸易政策处 | Trade Policy Division |
| 资产的获得减处置 | acquisition less disposal of assets |
| 资本市场发展/金融基础设施处 | Capital Market Development and Financial Infrastructure Division |
| 资源管理处 | Resource Management Division |
| 金融机构一处、二处 | Financial Institutions Division I, II |
| 金融监督处 | Financial Oversight Division |
| 金融部门分析处 | Financial Sector Analysis Division |
| 金融部门政策处 | Financial Sector Policy Division |
| 欧洲银行复苏与处置指令 | Bank Recovery and Resolution Directive |
| 银行破产处置机制 | bank resolution mechanism |
| 非洲处 | African Division |
| 非洲处 | Africa Regional Division |
| 非生产、非金融资产的处置 | disposal of nonproduced, nonfinancial assets |
| 预算战略处 | Budget Strategy Division |
| 预算改革处 | Budget Reform Division |
| 香港分处 | Hong Kong Sub-Office |
| 驻联合国办事处主任兼特别代表 | Director and Special Representative to the United Nations |
