| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一碰就坏的 | hair-trigger |
| gen. | 一经损坏无法修复的东西 | Humpty-Dumpty |
| gen. | 万一有的衣服洗坏了，我想知道你们酒店是否有如何处理这方面问题的规定 | What if there is any laundry damage? I wonder if your hotel has a policy on dealing with it |
| gen. | 不坏的 | goodish |
| gen. | 不会损坏的 | unspoilable |
| gen. | 不会做坏事的 | impeccable |
| anim.husb. | 不会朽坏的 | imputrescible |
| gen. | 不会毁坏的 | unperishing |
| gen. | 不会烧坏的 | burnout-proof |
| econ. | 不会造成破坏的 | non-disruptive |
| econ. | 不会造成破坏的发展 | the non-disruptive development |
| gen. | 不可抵抗的破坏力 | maelstrom |
| gen. | 不可破坏的 | unbreakable |
| gen. | 不好不坏的 | middling |
| gen. | 不易损坏的 | indefectible |
| avia. | 不易摔坏的 | crashproof |
| life.sc. | 不易败坏的 | incorruptible |
| tech. | 不破坏试样的验定 | non-destructive assay |
| tech. | 不符合规定使用房屋的损坏 | damages to non-conforming use |
| tech. | 不能破坏的 | indestructible |
| econ. | 不能确定地点的损坏 | the non-localized damage |
| econ. | 不能防止扩大的损坏 | the non-localized damage |
| tech. | 严重破坏的路面 | badly tracked surface |
| econ. | 个人用品因公遗失或损坏的赔偿 | compensation for loss or damage to personal effects attributable to service |
| tech. | 人为的直接破坏 | direct harm done by purely man-made factors |
| expl. | 人们日益担心的是爆破对所采矿物的完整性造成破坏效果 | Concerns around the destructive effects on the integrity of excavations progressively increased |
| tech. | 仅因意外故造成的损坏 | damage-only accident |
| gen. | 会腐坏的东西 | corruptible |
| sport. | 传接棒技术好坏对大多数接力赛跑的成绩起到决定性作用 | The technique of baton passing decides the outcome of most relay races |
| securit. | 估算的坏账 | estimated bad debts |
| gen. | 作最坏的打算 | make the worst of |
| gen. | 作最坏的打算 | be prepared for the worst |
| gen. | 使变坏的 | perversive |
| gen. | 使形状损坏的 | deformative |
| gen. | 依据 1999年《蒙特利尔公约》，国际航空公司须为行李丢失或损坏的顾客支付高达3 000美元的赔偿金 | Under the 1999 Montreal Act, international airlines are required to offer their customers compensation for lost or damaged luggage for up to $3,000 |
| gen. | 做坏事的 | malfeasant |
| gen. | 做坏事的人 | wrongdoer |
| gen. | 做最坏的打算,争取最好的结果 | strive for the best, prepare for the worst |
| gen. | 偶〔圣〕像的破坏 | iconoclasm |
| agric. | 光［致］破坏性的 | photodestructive (photodestructivus) |
| tech. | 内部缺陷引起的损坏 | inherent weakness failure |
| expl. | 冲击波超压的破坏潜力 | damage potential of airblast overpressure |
| agric. | 冻坏的 | fros tbitten |
| tech. | 剪切破坏引起的沉降 | settlement due to shear failure |
| tech. | 剪切破坏引起的沉陷 | settlement due to shear failure |
| avia. | 加工损坏的材料 | fabrication damaged material |
| expl. | 动态载荷时达到的临界破坏点 | critical failure point reached during the dynamic loading |
| adv. | 印坏的废纸 | spoilage |
| avia. | 原子武器的破坏能力 | atomic destructive capability |
| ecol. | 受到人类破坏的资源 | human-impacted resources |
| tech. | 受弯引起的黏附力破坏 | flexural bond |
| desert. | 受昆虫的毁坏 | insect ravage |
| anim.husb. | 变坏的 | depraved |
| tech. | 变坏的 | deteriorative |
| gen. | 变坏了的 | stale |
| gen. | 可易破坏的 | destructible |
| tech. | 可修复的破坏 | repairable damage |
| gen. | 可折叠而不致损坏的帽子 | crushhat |
| gen. | 可破坏的 | violable |
| gen. | 可破坏的 | decomposable |
| tech. | 可能破坏臭氧的过程 | potentially ozone-destroying process |
| gen. | 向更坏方面的转化 | change for the worse |
| gen. | 吓坏的 | scared |
| gen. | 吓坏了的 | terror-struck |
| gen. | 吓坏了的 | terror-stricken |
| busin. | 因其他货物导致的被保货物的损坏 | damage caused by other cargo to the insured cargo |
| gen. | 因损坏造成的损失 | spoilage |
| expl. | 因病虫害毁坏的葡萄苗 | grape seedlings blasted by insect diseases |
| gen. | 因过度使用而损坏的 | burned-out |
| tech. | 固有弱点带来的损坏 | inherent weakness failure |
| ecol. | 土壤的破坏 | destruction of soil |
| tech. | 土的初始压缩破坏 | primary compression failure of soil |
| tech. | 土的破坏 | failure of the soil |
| gen. | 就是在最坏最不利的情况下 | at the worst |
| econ. | 在货物完整无损地递交给承运人后，承担损坏风险的正是买方 | It is the purchaser who assumes risk of damage after delivery to carrier in good order |
| shipb. | 在阴沉的坏天气中航行操纵 | ship-handling in heavy weather |
| expl. | 地面沉陷后的破坏 | afterbreak |
| tech. | 地面沉陷后的破坏 | after-break |
| gen. | 地面沉陷的后破坏 | afterbreak |
| gen. | 坏人的 | villainous |
| busin. | 坏上坏的操作条件 | worst-on-worst operating conditions |
| gen. | 坏了的 | broken-down |
| gen. | 坏了的 | out of commission |
| anim.husb. | 坏了的专用于蜜蜂因遗传原因而不能孵化的卵、不能化蛹的幼虫等 | addled |
| gen. | 坏了的 | bung |
| gen. | 坏了的 | broken |
| gen. | "坏"几何条件的 | low-geometry |
| tech. | 坏幅式排列的配筋法 | mushroom reinforcement system |
| gen. | 坏掉的 | raddled |
| sport. | 坏掉的 | broken |
| gen. | 坏掉的 | bent |
| agric. | 坏条件的 | ill-conditioned |
| gen. | 坏极的 | ghastly |
| gen. | 坏死原的 | necrogenic |
| agric. | 坏死的 | necrogenous (necrogenus) |
| plast.surg. | 坏死的 | necrotizing |
| anim.husb. | 坏疽性的 | gangrenous |
| gen. | 坏的 | addle |
| gen. | 坏的 | wrongous |
| gen. | 坏的 | grungy |
| gen. | 坏的 | nice |
| gen. | 坏的 | bloody |
| sport. | 坏的 | bad |
| gen. | 坏的 | wicked |
| tech. | 坏的岩体 | bad rock mass |
| gen. | 坏的活铅字 | batter |
| gen. | 坏脾气的 | petulant |
| gen. | 坏脾气的 | rusty |
| gen. | 小孩坏脾气的 | maungy |
| agric. | 坏血病的 | scorbutic (scorbuticus) |
| life.sc. | 坏血症的 | scorbutic |
| gen. | 患坏血症的 | scorbutic |
| gen. | 坏透了的 | hellish |
| gen. | 坏透了的 | arrant |
| gen. | 坏透的 | execrable |
| gen. | 坏透的 | villainous |
| gen. | 坏透的 | unutterable |
| gen. | 坏透的 | terrible |
| gen. | 坏透的 | putrid |
| gen. | 坏透的 | double-dyed |
| gen. | 坏透的 | cursed |
| gen. | 坏透的 | abominable |
| tech. | 堤的破坏 | breach in dike |
| gen. | 处于更坏的环境中 | worse off |
| tech. | 多瘤节的坏木 | shan |
| gen. | 夜间干坏事的人如盗贼，妓女等 | nighthawk |
| tech. | 套管的压坏 | collapse of casing |
| gen. | 好坏不定的 | feast-or-famine |
| securit. | 好坏兼有的预告 | mixed forecasting |
| gen. | 好管闲事而坏事的人 | marplot |
| busin. | 如果发生损坏，你方可以在货物险公司开立的检验报告 | Should any damage be incurred, you may, within 60 days after the arrival of the consignment, file a claim supported by a your end |
| gen. | 如果发生最坏的情况 | if the worst comes to the worst |
| commer. | 如果处理器本身或主板损坏，则系统可能就没有回收的价值 | If the processor itself or the motherboard is bad, the system may not be worth recycling |
| expl. | 如果岩石碎片抛到容许的范围之外、就会造成人员伤亡和财产损坏 | These rock fragments result in human injuries, fatalities and structure damages when they are thrown beyond the allowable limits |
| gen. | 如果我们加冰，会破坏它的味道 | If we add ice, the taste will be spoiled |
| tech. | 存储信息的最坏图样 | worst pattern of stored information |
| avia. | 完全毁坏的 | totalled |
| gen. | 容易损坏的 | flimsy |
| tech. | 对实质性破坏的索赔 | claim based on physical loss or damage |
| gen. | 对…有坏的看法 | misthink |
| nautic., tech. | 对环境造成的严重破坏 | severe damage to the environment |
| desert. | 对破坏环境的惩罚 | penalties for environmental damage |
| China, polit. | 对破坏选举的制裁 | sanctions against disruption of elections |
| busin. | 对腐蚀破坏的敏感性 | susceptibility to corrosive attack |
| tech. | 就货物损坏的诉讼 | action in respect of damage to goods |
| econ. | 就货物遗失或损坏提起的诉讼 | action in respect of loss or damage to goods |
| avia. | 层流无涡流动的破坏 | burble |
| nautic., tech. | 屈曲或破坏的局部化 | localization of buckling or collapse |
| tech. | 岩坡破坏的防治措施 | treatment methods of rock slope |
| gen. | 已损坏的 | failed |
| tech. | 已破坏的乳化液 | broken emulsion |
| gen. | 已破坏的植被 | striped vegetation |
| busin. | 应提存坏账准备的贷款 | credit qualifying for bad debts reserve |
| tech. | 建筑物的损坏 | damage of a structure |
| plast.surg. | 引起坏死的 | necrotizing |
| gen. | 很不幸的是，由于您使用不当，致使电视机损坏，您得要赔偿 | Unfortunately, you have to compensate for the TV set because of your improper use |
| anim.husb. | 微生物的破坏 | microbial destruction |
| gen. | 快用坏了的 | far-gone |
| tech. | 恶意破坏造成的损失 | malicious damage |
| life.sc. | 患坏血病的 | scorbutic |
| agric. | 患坏血病的 | scurvied |
| gen. | 您必须赔偿损坏物品。这是酒店的规定，希望您能理解 | You must pay for the damages. It is a hotel regulation. I do hope you understand |
| gen. | 情况坏的 | ill-conditioned |
| tech. | 意外的损坏 | unexpected failure |
| econ. | 我们对由于不可避免的意外事故而造成损失或损坏不负责任 | We shall not be responsible for losses or damages caused by unavoidable accidents |
| gen. | 我的一只灯泡烧坏了 | One of my light bulbs is burnt out |
| cloth. | 我裤子上的松紧带坏了 | The elastic in my pants has gone |
| avia., inf. | 战斗损坏的飞机 | cripple |
| tech. | 扭转的破坏模量 | modulus of rupture in torsion |
| commer. | 承保不论何种原因所引起的一切灭失或损坏 | to cover all loss and or damage however caused irrespective of percentage |
| tech. | 抗剪切破坏的安全措施 | safety against shear failure |
| life.sc. | 抗坏血病的 | ascorbic |
| sport., med. | 抗坏血病的 | antiscorbutic |
| gen. | 抗坏血病的〔药〕 | antiscorbutic |
| gen. | 抗坏血病的 | antiascorbic |
| gen. | 抗坏血酸与硫酸亚铁的混合物 | ferroplex |
| gen. | 抗坏血酸的 | ascorbic |
| tech. | 抗损坏的坚牢度 | fastness against damage |
| tech. | 报告环境污染与破坏事故的暂行办法 | Provisional Regulations for Reporting Accidents of Environmental Pollution and Damage |
| gen. | 损坏伤了的 | damaged |
| gen. | 因爆炸损坏的 | blown-up |
| gen. | 损坏的 | fly-blown |
| gen. | 损坏的 | out-of-service |
| tech. | 损坏的 | spoiled |
| gen. | 损坏的 | disabled |
| busin. | 损坏的 | foxy |
| gen. | 被损毁坏的 | shent |
| gen. | 损坏的 | broken |
| tech. | 损坏的井 | injured well |
| tech. | 损坏的刮路机 | fault drag |
| adv. | 损坏的印刷版 | battered |
| busin. | 损坏的支票 | defaced cheque |
| commer. | 损坏的直接原因 | immediate cause of damage |
| commer. | 损坏的直接原因 | proximate cause of damage |
| tech. | 损坏的程度 | level of damage |
| avia. | 损坏的紧固件密封 | fastener damaged seal |
| racing | 损坏的赛车 | damaged car |
| tech. | 损坏的路刮 | fault drag |
| tech. | 损坏的违章建筑 | damaged non-conforming building |
| busin. | 损坏的钞票 | defaced notes |
| gen. | 损坏…的内部装置 | gut |
| gen. | 损坏…的形状 | deform |
| gen. | 损坏了的 | offending |
| gen. | 损坏了的 | haywire |
| gen. | 损坏地毯的赔偿是50美元 | The indemnity for the burned carpet is 50 dollars |
| tech. | 接管引起的力学损坏 | mechanic of failure by piping |
| econ. | 收回已注销的坏账 | bad debt collected |
| tech. | 故意破坏的行为 | vandalism |
| tech. | 无损坏的 | undamaged |
| avia. | 无损坏的控制板 | undamaged panel |
| avia. | 无损坏的载荷因子 | break-even load factor |
| avia. | 无损坏的飞机 | undamaged aircraft |
| busin. | 无法查明原因的损坏 | non-attributable damage |
| sport. | 时好时坏的 | in-and-out |
| sport. | 时好时坏的运动员 | in-and-outer |
| sport. | 时如时坏的运动员 | in-and-outer |
| busin. | 卸船卸货明显的损坏 | apparent damage |
| gen. | 易坏灭，死的 | perishable |
| anim.husb. | 易坏的食物 | perishable |
| life.sc. | 易坏的 | perishable |
| commer. | 易受热破坏的产品 | heat-damaged product |
| gen. | 易变坏反常的 | pervertible |
| econ. | 易损坏的 | vulnerable |
| gen. | 易损坏的 | short-lived |
| gen. | 易损坏的 | bandbox |
| gen. | 易毁坏的 | piecrust |
| gen. | 易毁损坏的 | fragile |
| busin. | 易破坏的 | destructible |
| tech. | 易破坏的 | damage vulnerable |
| gen. | 更坏的事情 | worse (方面) |
| sport. | 更换损坏的器材 | replace damaged facilities |
| tech. | 更换损坏的灯具 | relamping |
| adv. | 更新损坏的户外广告 | renewal |
| inf. | 最坏 最不幸的是 | the worst of it is that |
| gen. | 最坏的 | pessimal |
| gen. | 最坏的 | last |
| gen. | 最坏的地步 | nadir |
| econ. | 最坏的情况 | the worst-case scenario |
| econ. | 最坏的情形 | worst-case |
| expl. | 最坏的时候 | worst |
| tech. | 最坏的材面 | worst face |
| busin. | 最坏情况下的设计电路 | worst case designed circuit |
| securit. | 最坏情况的方案 | worst-case scenario |
| gen. | 有坏影响的 | infectious |
| gen. | 有破坏性的 | subversive |
| mil., air.def. | 有绝对破坏力的导弹 | absolute missile |
| expl. | 有选择的破坏 | differential crushing |
| econ. | 未修复的损坏 | unrepaired damage |
| busin. | 未发现的损坏 | hidden damage |
| tech. | 未受破坏的 | unspoilt |
| gen. | 未损坏伤的 | unmarred |
| AI. | 未损坏的 | uncorrupted |
| sport. | 未损坏的 | undamaged |
| agric. | 未损坏的 | whole |
| econ. | 未损坏的 | intact |
| gen. | 未损坏的 | mint |
| gen. | 未破坏损的 | unbroke |
| tech. | 未破坏的 | undamaged |
| tech. | 未破坏的 | unbroken |
| tech. | 朽坏的 | rotten |
| tech. | 朽坏的 | decayed |
| gen. | 极坏糟的 | shocking |
| gen. | 极坏毒的 | rank |
| gen. | 极坏有害的影响 | leprosy |
| gen. | 极坏的 | damnable |
| gen. | 极坏的 | shitty |
| anim.husb. | 极坏的饲料 | abominable |
| gen. | 极坏的 | fiendish |
| gen. | 极坏的 | crying |
| gen. | 极坏的 | soddish |
| gen. | 极坏的 | abysmal |
| tech. | 核破坏的责任 | liability for nuclear damages |
| tech. | 梁的破坏 | failure of beam |
| tech. | 梁的破坏试验梁的断裂试验 | beam breaking test |
| tech. | 棱柱形梁的破坏强度 | prismatic beam crushing strength |
| expl. | ―次爆破对岩体的破坏效果 | damage effect of a blast on the rock mass |
| avia. | 武器对目标的杀伤破坏作用 | effects of weapons targets |
| gen. | 武器对目标的毁坏作用 | effects of weapons on targets |
| avia. | 武器对目标的破坏作用 | effects of weapons on targets |
| gen. | 毁坏灭的 | screwed-up |
| tech. | 毁坏的 | ruined |
| gen. | 毁坏的 | -lytic |
| tech. | 毁坏的产物 | product of destruction |
| tech. | 毁坏的房屋 | ruinous building |
| gen. | 毁坏…的模子形体 | unmold |
| gen. | 毁坏〔祸害〕 庄稼的 | marauding |
| gen. | 毁坏了的 | ruined |
| agric. | 毁坏庄稼的 | marauding |
| gen. | 毁坏木质的 | lignivorous |
| expl. | 毁坏某人的名誉 | blast sb.'s reputation |
| gen. | 没做过坏事的 | clean-handed |
| gen. | 治防坏血症的 | ascorbic |
| tech. | 混凝土的初始压缩破坏 | primary compression failure of concrete |
| tech. | 混凝土的钢筋锈蚀破坏 | steel corrosion damage of concrete |
| gen. | 潜伏的坏人〔可疑人物〕 | lurcher |
| tech. | 潮湿引起的损坏 | damage due to humidity |
| expl. | 烧坏的 | burnt |
| gen. | 烧坏的活门 | blower |
| tech. | 烧坏的钻头 | green bit |
| expl. | 然而、由于飞石造成破坏的危险性很大、爆破设计时值得认真考量 | The risk of damage due to flyrock, however, is so high that it merits serious consideration in blast design |
| expl. | 爆破振动对介质的破坏 | blasting vibration damage to the medium |
| expl. | 爆破振动的破坏潜力 | damage potential of blasting vibrations |
| tech. | 物种的破坏性开发 | destructive exploitation of species |
| tech. | 环境破坏的 | environmentally damaging |
| tech. | 环境破坏的预防费用 | preventive cost of environmental disruption |
| tech. | 环境破坏的预防费用 | preventive cost of environment disruption |
| busin. | 生产的破坏 | disruption of production |
| gen. | 生命现象的破坏 | biolysis |
| gen. | 用坏的 | run-over |
| gen. | 用坏的 | worn |
| busin. | 用坏的 | worn with use |
| gen. | 用坏的 | shot |
| gen. | 用坏的 | runover |
| gen. | 用坏的 | foreworn |
| gen. | 用坏了的 | cripple |
| econ. | 没有原具有的含金量的用坏了的金币 | light gold |
| econ. | 由于机器本身质次所造成的损坏，承租人不必对物主进行赔偿 | No reparation shall be made by the tenant to the owner for damages resulting from the inferior quality of the machine |
| tech. | 由扭矩引起的破坏 | torsional failure |
| gen. | 疲劳损坏的循环 | cycles-to-failure |
| gen. | 零件疲劳损坏警报报警的 | fatigue-warning |
| tech. | 疲劳破坏的循环次数 | cycles to failure |
| gen. | 皮肤坏死的 | dermonecrotic |
| gen. | 皮肤坏死的 | dermatonecrotic |
| gen. | 相当坏的 | baddish |
| tech. | 短期破坏的 | short life |
| tech. | 石油破坏蒸馏得到的烃气 | oil gas |
| expl. | 砌体的爆破破坏特征当砂浆的强度接近或高于砌体材料的强度时，如砖砌体，其破坏主要取决于砌体材料的强度，爆破时的破坏特征与素混凝土及岩石中爆破破坏特征相似。当砂浆的强度远远小于砌体材料的强度时，如石材砌体，由于石材的强度较高，爆破时首先沿着石材的砌缝处破坏形成裂缝,然后爆轰气体从裂缝冲出释放掉，应注意对飞石的防护 | blast breaking characteristic of masonry structure |
| tech. | 破坏挫败M 的 N | frustrate M in (N) |
| tech. | 破坏性的 | destructive |
| gen. | 破坏的 | scathing |
| gen. | 破坏的 | foundering |
| anim.husb. | 对动物组织破坏的 | aneretic |
| gen. | 破坏的 | aneretic |
| tech. | 破坏的产物 | product of destruction |
| busin. | 破坏的控制 | control of spoilage |
| tech. | 破坏的混凝土 | demolished concrete |
| tech. | 破坏的行为 | sabotage |
| gen. | 破坏…的名誉 | defame |
| gen. | 破坏…的工作组织 | disorganize |
| econ. | 破坏…的性质 | spoil |
| gen. | 破坏…的统一 | disunify |
| gen. | 破坏…的计划 | spike one's guns |
| gen. | 破坏…的计划 | put a spoke in one's wheel |
| gen. | 破坏…的计划 | pull the rug from under |
| gen. | 破坏神经系统灰质的病毒 | polioclastic |
| gen. | 破坏〔伤害〕生命的 | antibiotic |
| gen. | 破坏不了的 | invulnerable |
| gen. | 破坏不了的 | indestructible |
| gen. | 破坏了的 | detrital |
| gen. | 破坏作用造成的 | destructional |
| tech. | 破坏前的 | prerupture |
| tech. | 破坏区的厚度 | thickness of failure zone |
| econ. | 破坏封锁的船舶 | a blockade breaking vessel |
| econ. | 破坏平衡的 | disequilibrating |
| tech. | 破坏性的 | disruptive |
| gen. | 破坏性的 | wrecking |
| gen. | 破坏性的 | heady |
| gen. | 破坏性的 | mutilative |
| gen. | 破坏性的 | baleful |
| gen. | 破坏性的事物 | whirlwind |
| tech. | 破坏性的火 | destructive fire |
| avia. | 破坏性的燃烧 | disruptive burning |
| econ. | 破坏性的短期波动 | disruptive short-term movement |
| econ. | 破坏性的竞争 | destructive competition |
| econ. | 破坏性的资本流动 | disruptive capital flows |
| gen. | 破坏毛发的 | decalvant |
| expl. | 破坏点的实际应力 | actual stress at the fracture point |
| tech. | 破坏环境的经济活动 | environmentally damaging activities |
| anim.husb. | 破坏生命的 | biolytic |
| ecol. | 破坏生态的罪行 | ecological crimes |
| tech. | 破坏生物的 | biolytic |
| gen. | 破坏神经的 | neurolytic |
| econ. | 破坏稳定的投机 | destabilizing speculation |
| econ. | 破坏稳定的效果 | destabilizing effect |
| econ. | 破坏稳定的资本流动 | destabilizing capital flow |
| gen. | 破坏色素的 | chromatophagous |
| agric. | 破坏血球的 | haemoclastic (haemoclasticus) |
| gen. | 破坏血细胞的〔剂〕 | globulicide |
| busin. | 破坏行规的人 | job stealer |
| tech. | 破坏路面的交通 | mutilative traffic |
| tech. | 磨坏的钢板 | renewable steel |
| math. | 磨损的损坏 | wear-out of failure |
| gen. | 空中毁坏的 | aborted |
| expl. | 空气冲击波的潜在破坏 | damage potential-air vibrations |
| busin. | 立足于收益表的坏账估计法 | income statement approach of estimating uncollective account |
| construct. | 等离子体的破坏 | plasma collapse |
| tech. | 管的损坏 | pipe fracture |
| gen. | 累坏的 | bedridden |
| gen. | 累坏的 | bedrid |
| gen. | 累坏〔累垮〕了的 | shagged |
| gen. | 经得住烤箱中温度而不会烤坏的 | ovenproof |
| gen. | 经过多年的忧虑和苦难之后，她的健康变坏了 | After years of worry and hardship, her health broke |
| tech. | 结构材料的破坏 | structural material failure |
| tech. | 结构的破坏阶段设计法 | collapse method of structural design |
| tech. | 缓慢破坏的乳胶体 | slow-breaking emulsion |
| tech. | 群桩的整体破坏强度 | block failure strength of pile group |
| anim.husb. | 肉初期败坏变味的 | gammey |
| anim.husb. | 肉初期败坏变味的 | gamy |
| anim.husb. | 肉初期败坏变味的 | gamey |
| gen. | 肉开始败坏的臭味 | gaminess |
| gen. | 背后讲坏话的人 | screamer |
| gen. | 能做坏事的 | perpetrable |
| gen. | 能毁坏的 | destructible |
| gen. | 脾气坏暴躁的 | shirty |
| gen. | 脾气坏脾气暴躁的人 | splenetic |
| gen. | 脾气坏的 | grumpish |
| gen. | 脾气坏的 | grumpy |
| gen. | 脾气坏的 | highty-tighty |
| gen. | 脾气坏的 | liverish |
| gen. | 脾气坏的 | mean |
| gen. | 脾气坏的 | narky |
| gen. | 脾气坏的 | ropable |
| gen. | 脾气坏的 | ropeable |
| gen. | 脾气坏的 | spleenful |
| gen. | 脾气坏的 | spleenish |
| gen. | 脾气坏的 | spleeny |
| gen. | 脾气坏的 | ornery |
| gen. | 脾气坏的 | feisty |
| gen. | 脾气坏的 | frumpish |
| gen. | 脾气坏的 | frumpy |
| gen. | 脾气坏的 | currish |
| gen. | 脾气坏的 | gruff |
| gen. | 脾气坏的 | curmudgeonly |
| gen. | 脾气坏的老人 | curmudgeon |
| gen. | 脾气坏的人 | feist |
| gen. | 脾气坏的人 | grouch |
| gen. | 脾气坏的人 | grump |
| gen. | 脾气坏的人 | crosspatch |
| gen. | 脾气坏的人 | crabstick |
| agric. | 腐坏的 | fly-blown |
| gen. | 腐坏的 | rotten |
| anim.husb. | 腐坏的粮食 | damaged grain |
| construct. | 色调破坏的底片 | broken-tone negative |
| expl. | 董事会奉命调查所有破坏规章制度的问题 | The board of directors is charged with investigating all the alleged breaches of the rules |
| gen. | 蚀坏的 | eating |
| agric. | 蛀坏的指衣蛾，谷蛾 | moth-eaten |
| shipb. | 行李的损坏或丢失 | damage or loss to luggage |
| China, law | 行李的灭失、损坏 | loss of or damage to the passenger's luggage |
| gen. | 被介壳虫蛀坏了的 | scaly |
| busin. | 被保险财产损失或损坏的赔偿 | compensation for loss or damage to the insured property |
| tech. | 被动土压力引起的破坏 | failure due to passive pressure |
| gen. | 被战火破坏的 | war-worn |
| tech. | 被损坏的 | impaired |
| shipb. | 被损坏的 | damaged |
| tech. | 被断裂严重破坏的 | badly faulted |
| gen. | 被暴风雨损坏的 | storm-beaten |
| gen. | 被脚踏坏的 | footworn |
| anim.husb. | 被蛀虫所损坏的毛皮 | grubby |
| gen. | 被风暴破坏吹掉的 | stormswept |
| gen. | 被风雨弄坏了的 | weatherworn |
| gen. | 装订损坏的 | disbound |
| avia. | 装配/加工中损坏的低值外购件 | assembly/fabrication-damaged low cost purchased parts (从供应商获得的零件，在随后装配操作中损坏，或需工程更改) |
| avia. | 装配/加工中损坏的低值自制件 | assembly/fabrication-damaged low cost manufactured parts (自制零件，在随后装配操作中损坏，或按工程需要更改) |
| tech. | 解冻引起的损坏 | damage due to thawing |
| tech. | 解冻引起的损坏 | damage due to thaw |
| tech. | 试验时的损坏 | test failure |
| gen. | 败坏的 | undone |
| expl. | 败坏道德的 | noxious |
| econ. | 货物的损坏如此严重，我们断难接受 | The damage to the goods is so serious that we cannot accept them |
| busin. | 货物的灭失，损坏或交付延误 | loss, damage or delay of goods |
| busin. | 货物的灭失、损坏或延误 | loss, damage or delay of goods |
| busin. | 资源的破坏 | destruction of resources |
| gen. | 起破坏作用的 | wrecking |
| tech. | 超过弹性极限的损坏 | elastic failure |
| tech. | 较坏的岩体 | quite bad rock mass |
| gen. | 运气坏的 | luckless |
| gen. | 道德败坏的 | graceless |
| gen. | 道德败坏的 | scrofulous |
| gen. | 道德败坏的 | sickie |
| gen. | 道德败坏的 | ugly |
| gen. | 道德败坏的 | filthy |
| gen. | 道德败坏的人 | sickie |
| gen. | 道路的好坏 | wheeling |
| gen. | 遭严重破坏的建筑物 | wreck |
| expl. | 遭到破坏的 | blasted |
| gen. | 遭海波损坏的 | sea-damaged |
| gen. | 血液中部分血球已崩坏的 | laky |
| China, law | 采取破坏性的开采方法 | mine mineral resources in a destructive way |
| gen. | 野蛮人破坏艺术作品的人 | Goth |
| golf. | 钉鞋造成的损坏 | damage by spikes |
| gen. | 钢的碳化物分解变坏 | spoiling |
| econ. | 销册的坏账 | bad debt written off |
| gen. | 防损坏的 | nomar |
| avia. | 防摔坏的 | crashproof |
| gen. | 防破坏的 | tamper-disable |
| tech. | 防装饰被损坏的 | vandal proof |
| life.sc. | 阴沉的坏天气 | heavy weather |
| tech. | 附加的破坏 | additional damage |
| avia. | 附带的破坏 | additional damage |
| gen. | 震荡破坏的 | shakedown |
| tech. | 静荷载破坏的 | statically broken |
| gen. | 非破坏性的 | nondestructive |
| busin. | 非破坏的 | non-destructive |
| gen. | 非破坏性的 | nonmutilative |
| gen. | 非破坏性的 | nondestructing |
| tech. | 非破坏性试验操作工的资格 | competency of non-destructive test operator |
| tech. | 额外工作的损坏工件 | pieces damaged from extra work |
| tech. | 风化损坏的 | weather-worn |
| avia. | 飞机在战斗中的损坏 | cripple |
| tech. | 饱和土的损坏状况 | failure condition in saturated soil |
