| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一场电影 | a picture show |
| expl. | 一部分煤气被一些工厂燃烧以提供过程热、结果导致现场二氧化碳排放量进一步增加、而其他工厂可能用电或其他能源作为替代 | Some plants will combust a portion of the gas supply to provide process heat leading to farther onsite CO₂ emissions, while others may employ electricity or other sources of energy as an |
| tech. | 三磁场发电机 | three-field generator |
| avia. | 不使用无线电设备进场着陆 | nordo approach |
| tech. | 不均匀电场 | non-uniform electrical field |
| tech. | 不均匀电场 | non-uniform electric field |
| tech. | 不均匀电磁场 | non-uniform electrical magnetic field |
| tech. | 不均匀电磁场 | non-uniform electromagnetic field |
| tech. | 不均匀电磁场 | non-uniform electric magnetic field |
| tech. | 临界电场 | critical electrical field |
| tech. | 临界电场 | critical electric field |
| tech. | 二次场感应电压 | potential difference induced by secondary field |
| dril. | 井场电源 | field power supply |
| tech. | 井中自然电场法 | borehole self-potential method |
| tech. | 交叉电场信号发生器 | cross field generator |
| gen. | 交叉电磁场微波放大器 | diotron |
| gen. | 人们乐意成群结队去观赏大场面的动作片、喜剧片或恐怖片，并愿意为此将自家的电视机、手机搁在一边 | People like to watch spectacular action films, comedies and horror films in groups and will abandon their televisions and mobile phones |
| nautic., tech. | 人工磁场电磁海流计 | electromagnetic current meter |
| tech. | 停车露天电影场 | drive-in theater |
| tech. | 光纤电场强度传感器 | optical fibre electrical field strength sensor |
| tech. | 光纤电场强度传感器 | optic fibre electric field strength sensor |
| avia. | 公司闪电和高强辐射场政策 | lighting & HIRF company policy |
| avia. | 内建电场 | built in field |
| chem. | 内电场 | local electric field |
| chem. | 内电场 | internal field |
| tech. | 准电场 | quasi-electrical field |
| tech. | 准电场 | quasi-electric field |
| tech. | 准静态电场 | quasi-static electrical field |
| tech. | 准静态电场 | quasi-static electric field |
| tech. | 减速静电场 | decelerating electrostatic field |
| tech. | 击穿电场强度 | breakdown field strength |
| construct. | 制动电场三极管 | brake-field tube |
| construct. | 制动电场三极管 | brake-field triode |
| tech. | 动态交叉场交电倍增器 | dynamical crossfield photomultiplier |
| tech. | 动态交叉场交电倍增器 | dynamic crossfield photomultiplier |
| tech. | 匝间电场强度 | field intensity between turns |
| ecol. | 卖方垄断电力市场 | oligopolistic electricity market |
| avia. | 压电式场效应晶体管 | piezoelectric field-effect transistor |
| tech. | 双磁场异步电机 | two-field induction machine |
| tech. | 反向电场 | reversed electrical field |
| tech. | 反向电场 | reversed electric field |
| tech. | 反转电场法 | reverse field process |
| avia. | 发射场电视监视系统 | launch site television monitor system |
| tech. | 发电机分激磁场电阻器 | generator shunt field resistor |
| tech. | 发电机电磁场熔断丝 | generator field fuse |
| auto. | 发电机磁场 | alternator field |
| auto. | 发电机磁场信号 | generator field signal |
| tech. | 发电机磁场控制 | generator field control |
| tech. | 发电机磁场线圈 | generator field coil |
| tech. | 变动电场 | fluctuating electrical fied |
| tech. | 变动电场 | fluctuating electric fied |
| tech. | 可以坐在车内观看的露天电形场 | drive-in theatre |
| tech. | 可调磁场型电动机 | field control motor |
| gen. | 在电场中会变色的特种试纸 | alphax |
| tech. | 地电场 | geoelectricity field |
| tech. | 地电场 | earth electrical field |
| nautic., tech. | 地磁场电磁海流计 | geomagnetic electro kinetograph |
| construct. | 场〔垂直〕偏转电流 | vertical yoke current |
| auto. | 场板电极 | field plate |
| avia. | 场电致发光光电导开关 | electroluminescent photoconductive switch |
| tech. | 场保护继电器 | field protective relay |
| busin. | 场加速继电器 | field accelerating relay |
| earth.sc. | 场助光电发射 | field-enhanced photo emission |
| avia. | 场发射扫描电子显微镜 | field emission scanning electron microscope |
| geol. | 场发射扫描电镜 | field emission scanning electron microscopy |
| tech. | 场发射电子微波管 | femitron |
| securit. | 场外电子交易系统纳斯达克管理的电子股票交易系统 | over the counter bulletin board OTCBB |
| securit. | 场外电子柜台交易系统专门为未能在美国全国性市场上市的公司股票提供的一个交易场所 | over the counter bulletin board |
| tech. | 场序制彩色电视摄像机 | field-sequential camera |
| tech. | 场序制电视摄像机 | field-sequential camera |
| tech. | 场强信号电平 | field signal level |
| gen. | 场强电〔磁〕场强度 | field-intensity |
| tech. | 场强电平 | intensity level |
| gen. | 场感应电流 | field-generated current |
| tech. | 场效应光电晶体管 | field effect photo electrical transistor |
| tech. | 场效应光电晶体管 | field effect photo electric transistor |
| tech. | 场效应显示放电器件 | field effect display device |
| tech. | 场效应晶体管混频电路 | field effect transistor mixer circuit |
| tech. | 场效应晶体管电阻器 | field effect transistor resistor |
| tech. | 场效应晶体管高放电路 | field effect transistor high frequency amplifier circuit |
| tech. | 场效应电容器 | field effect capacitor |
| avia. | 场效应管式电压表 | electronic voltmeter |
| mil., air.def. | 场效应管混频电路 | FET mixer circuit |
| tech. | 场效应集成电路 | bipolar integration circuit |
| tech. | 场栅电极 | field mesh electrode |
| tech. | 场激励电源 | field power supply |
| auto. | 场灵敏继电器 | field-responsive relay |
| comp. | 场电 | field |
| chem. | 场电位 | field potential |
| tech. | 场电力线 | field line |
| tech. | 场电压 | field voltage |
| busin. | 场电极 | field plate |
| chem. | 场电离 | field ionization |
| earth.sc. | 场电离作用 | field ionization |
| chem. | 场电离 | FI |
| tech. | 场电离放射发动机 | field ion emission engine |
| tech. | 场电离源 | field ionization source |
| tech. | 场电离质谱法 | field ionization mass spectrometry |
| geol. | 场电离质谱测定法 | field ionization-mass spectrometry |
| tech. | 场电视录像 | field television video recording |
| tech. | 场电路 | field circuit |
| tech. | 场致光电发射 | photo-field emission |
| tech. | 场致光电发射 | field-induced photoemission |
| tech. | 场致发光光电导电路 | electroluminescent-photoconductor circuit |
| earth.sc. | 场致发光-光电导的 | electroluminescent photoconductive |
| earth.sc. | 场致发光-光电的 | electroluminescent-photo-electric |
| gen. | 场致发光夹层光电〔图象〕变换器 | electroluminescent-layer sandwich image converter |
| earth.sc. | 场致发射扫描电子显微镜 | field emitted sweep electron microscope |
| gen. | 场致发射电子加速器 | febetron |
| tech. | 场致发射电子显微镜 | field electron microscope |
| gen. | 场致发射电子的 | field-electron |
| tech. | 场致发射电流 | autoelectronic current |
| chem. | 场致电离 | field ionization |
| tech. | 场致电离离子源 | field ionization ion source |
| tech. | 场选通电路 | field gating circuit |
| tech. | 场间联系电路 | connecting circuit between yards |
| electr.eng. | 均匀电场 | uniform electric field |
| electr.eng. | 均匀电场 | homogeneous electric field distribution |
| electr.eng. | 均匀电场 | homogeneous electric field |
| earth.sc. | 声频电磁场〔法〕 | audio-frequency magnetic method |
| avia. | 外场电子设备维修组 | field electronic maintenance section |
| tech. | 多路进场电子计算机 | multipath approach electronic computer |
| tech. | 大地电场 | telluric electricity field |
| tech. | 大地电流场 | telluric electrical field |
| tech. | 大地电流场 | telluric electric field |
| tech. | 大地电流场比法 | telluric electrical field method |
| tech. | 大地电流场比法 | telluric electric field method |
| tech. | 大气天电干扰场强仪 | radiomaximograph |
| tech. | 大气电场 | atmospheric electrical feld |
| tech. | 大气电场 | atmospheric electric feld |
| desert. | 大气电场自记曲线 | electrogram |
| gen. | 好莱坞的电影制片人认为美国人大多喜欢看动作片，于是许多电影便充斥着演员开车、开飞机或徒步追逐的场面 | Hollywood movie producers believe that most Americans want to see action movies. Many of their movies show scenes in which the actors chase each other in cars, or in airplanes or on foot |
| econ. | 家用电脑市场十分活跃 | The home computer market is brisk |
| tech. | 导电场 | electrical conduction field |
| tech. | 导电场 | electric conduction field |
| tech. | 射电场噪声比 | radio field-to-noise ratio |
| adv. | 尼尔森各市场区域电视观众规模报告 | Nielsen Market Section Report |
| chem. | 局部电场 | local electric field |
| chem. | 局部电场 | internal field |
| railw. | 工频电场 | power frequency electric field |
| railw. | 工频超高压电场 | power frequency ultra high pressure electric field |
| econ. | 市场清算电量 | market clearing quantity |
| securit. | 带手机和笔记本电脑赴现场工作的人 | remote office home office |
| tech. | 平行电场 | parallel electric fields |
| tech. | 平行电场 | parallel electrical fields |
| avia. | 平行电场 | parallel electric field |
| tech. | 并励场电路继电路 | shunt field relay |
| tech. | 库仑静电场 | Coulombic field |
| tech. | 库仑静电场 | Coulombian field |
| tech. | 异常电场 | anomaly electrical field |
| tech. | 异常电场 | anomaly electric field |
| tech. | 强场电致发光 | high field electroluminescence |
| gen. | 强化电〔磁〕场的 | field-intensifying |
| tech. | 强电场 | high field |
| ecol. | 径向静电场 | radial electrostatic field |
| tech. | 微场电流放大机 | amplidyne generator |
| tech. | 微场扩流发电机 | metadyne |
| tech. | 微场扩流发电机 | metadyne generator |
| gen. | 微场扩流发电机供电压调整或变压用 | amplidyne |
| auto. | 恒电场线圈型电磁操纵离合器 | stationary field coil clutch |
| shipb. | 感应电磁场 | induction field |
| chem. | 感生电场 | induced electric field |
| busin. | 我方能供应各种电缆绝缘件。我们的产品在国际市场很受欢迎 | We can supply cable insulators of all types and sizes. Our products are much admired in the world market |
| mil., air.def. | 战场电磁环境 | electromagnetic environment in battlefield |
| mil., air.def. | 战场电视侦察 | battlefield television reconnaissance |
| mil., air.def. | 战场侦察电视 | battlefield reconnaissance television |
| tech. | 振荡电场 | oscillating electrical field |
| tech. | 振荡电场 | oscillating electric field |
| tech. | 旋转场电磁泵 | rotating-field electromagnetic pump |
| mil., air.def. | 旋转场发电机 | revoluting Held alternator |
| tech. | 旋转场型交流发电机 | rotating-field type alternator |
| tech. | 旋转电场 | rotating electrical field |
| tech. | 旋转电场 | rotating electric field |
| tech. | 旋转磁场电动机 | rotary field motor |
| tech. | 旋转磁场交流发电机 | revolving-field alternator |
| mil., air.def. | 旋转磁场交流同步发电机 | revolving field synchronous alternator |
| tech. | 旋转磁场式同步发电机 | revolving field type synchronous alternator |
| avia. | 旋转磁场式同步发电机 | internal field |
| adv. | 无本地电视台的市场区域 | no-television market area |
| tech. | 无电流场 | non-current field |
| avia. | 无线电交连进场着陆 | coupled approach |
| mil., air.def. | 无线电噪声场强 | radio noise field intensity |
| mil., air.def. | 无线电场 | radio field |
| tech. | 无线电场强 | radio field intensity |
| tech. | 无线电干扰场 | radio interference field |
| avia. | 无线电干扰场强度 | radio interference field intensity |
| tech. | 无线电干扰波场强仪 | radio interference field intensity meter |
| tech. | 无线电进场导航设备 | radio approach aids |
| tech. | 最低要求接收电场强度 | minimum required receiving field intensity |
| tech. | 最适应的电场强度 | most suitable field intensity |
| avia. | 有吸引力的静电场力 | attractive electrostatic force |
| chem. | 有旋电场 | curl electric field |
| tech. | 有轨电车停车场 | tram depot |
| adv. | 本地电视台的阿比创指定市场 | home ADI market |
| tech. | 机场电台 | aerodrome station |
| gen. | 飞机场电台 | aerodromestation |
| avia. | 机场电源插座 | external power contactor (connector) |
| avia. | 机场共用电台 | community aerodrome radio station |
| mil., air.def. | 机场控制无线电台 | airfield control radio station |
| tech. | 杂散电场 | stray electrical fied |
| tech. | 杂散电场 | stray electric fied |
| tech. | 杂散电磁场 | stray electromagnetic field |
| avia. | 标准全向无线电信标进场 | standard omnirange approach |
| avia. | 标准无线电信标导航进场 | standard range approach |
| gen. | 横向电场的电磁波 | transverse electric |
| earth.sc. | 横向电场 | transverse-electric |
| earth.sc. | 横向电场方式 | transverse electric mode |
| earth.sc. | 横向电磁场电磁波 | traverse electromagnetic |
| gen. | 横向电磁场的电磁波 | transverse electric and magnetic |
| avia. | 横电磁场波 | transverse electromagnetic |
| tech. | 正交场电离真空计 | crossed field gauge |
| tech. | 正交场电离真空计 | crossed field gage |
| agric. | 正交交变电场凝胶电泳 | orthogonal field alternation gel electrophoresisOFAGE |
| agric. | 正交电场 | orthogonal electric field |
| tech. | 正交电磁场 | crossed electrical and magnetic field |
| tech. | 正交电磁场 | crossed electric and magnetic field |
| tech. | 正交电磁场质谱仪 | crossed electrical magnet fields mass spectrometer |
| tech. | 正交电磁场质谱仪 | crossed electric magnet fields mass spectrometer |
| chem. | 正交电磁场质谱计 | crossed electric magnetic fields mass spectrometer |
| tech. | 正交磁场发电机 | cross field generator |
| tech. | 正交静电磁场 | crossed static electrical and magnetic field |
| tech. | 正交静电磁场 | crossed static electric and magnetic field |
| tech. | 正常电场 | normal electrical field |
| desert. | 正常电场 | normal electric field |
| tech. | 残余背景电场 | residual background field |
| gen. | 比较简单的做法就是，按照电话簿黄页部分所列出的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上机场接您 | It's easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages for a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at the airport |
| earth.sc. | 水平电场 | horizontal electric field |
| tech. | 水平电场 | horizontal component of electrical field |
| tech. | 水平电场 | horizontal component of electric field |
| chem. | 洛伦兹电场 | Lorentz field |
| tech. | 浪感电磁场 | wave-induced electromagnetic field |
| nautic., tech. | 海上风电场 | offshore wind farm |
| tech. | 渗透电场 | infiltration electrical field |
| tech. | 渗透电场 | infiltration electric field |
| tech. | 漂移电场 | sweeping field |
| tech. | 漂移电场 | drift field |
| tech. | 潮感电磁场 | tide-induced electromagnetic field |
| earth.sc. | 热解式场致电离质谱测定法 | pyrolysis-field ionization mass spectrometry |
| adv. | 独立电视台的本土市场 | independent television market |
| chem. | 现场电化学光声光谱 | In situ electrochemical photoacoustic spectroscopy |
| chem. | 现场电化学光热光谱 | in situ electrochemical photothermal spectroscopy |
| construct. | 现场电视录像 | field television video recording |
| tech. | 现场电视监测生产法 | television-monitored production |
| tech. | 现场发电站 | site power plant |
| tech. | 现场发电装置 | site power plant |
| adv. | 现场直播电视新闻报道 | stand-up |
| avia. | 甚高频全向无线电信标进场进近 | VOR very high frequency omnidirectional radio range approach |
| auto. | 电磁场强度 | field strength |
| tech. | 电磁场强度 | strength of electrical field |
| tech. | 电磁场强度 | strength of electric field |
| tech. | 电场电荷 | electrical charging |
| tech. | 电场电荷 | electric charging |
| gen. | 电动机磁场 | motorfield |
| China, law | 电信市场 | telecommunications market |
| busin. | 电动工场 | electric shop |
| chem. | 电化学现场激光拉曼光谱法 | electrochemical in situ laser Raman spectroscopy |
| tech. | 电压场 | voltage field |
| gen. | 电可以在相隔一段距离的地方显示各种测量结果,这在许多场合都是很重要的 | electricity permits indication of measurements at a distance, which is very important in many fields |
| tech. | 电场 | electrolysis |
| earth.sc. | 电场 | electric flow field |
| tech. | 电场 | electrical field |
| radio.amat. | 电场 | electric field |
| tech. | 电场下降率 | relative field drop |
| tech. | 电场中烧结 | sintering in electrical field |
| tech. | 电场中烧结 | sintering in electric field |
| tech. | 电场传感器 | electrical field sensor |
| tech. | 电场传感器 | electric field sensor |
| tech. | 电场偏转 | electrical deflection |
| avia. | 电场光学转换器 | electro-optic converter |
| gen. | 电场内电势梯度 | potential gradient in electric field |
| tech. | 电场向量 | electrical field vector |
| tech. | 电场向量 | electric field vector |
| tech. | 电场平面内的方向特性 | electrical plane characteristic |
| tech. | 电场平面内的方向特性 | electric plane characteristic |
| tech. | 电场强度 | electrical field strength |
| tech. | 电场强度 | electric force |
| tech. | 电场强度 | electrical force |
| tech. | 电场强度 | field intensity of electricity |
| tech. | 电场强度 | intensity of electric field |
| railw. | 电场强度 | electric strength |
| tech. | 电场强度 | field density |
| tech. | 电场强度 | electrical field intensity |
| radio.amat. | 电场强度 | electric field intensity |
| gen. | 电场强度 | electric field strength (intensity) |
| tech. | 电场强度平均值 | average field intensity |
| agric. | 电场强度测量 | electric field strength measurement |
| tech. | 电场强计 | electrical field meter |
| tech. | 电场强计 | electric field meter |
| earth.sc. | 电场感生红外吸收光谱学 | electric field induced infrared absorption spectroscopy |
| chem. | 电场扫描 | electric field scanning |
| tech. | 电场效应晶体管 | field effect transistor |
| chem. | 电场效应 | electrical effect |
| tech. | 电场效应 | feet |
| avia. | 电场效应 | fect |
| auto. | 电场效应型 | field effect mode |
| tech. | 电场梯度 | electric force gradient |
| tech. | 电场梯度 | electrical force gradient |
| tech. | 电场梯度 | electrical field gradient |
| agric. | 电场流分级分离 | electric field flow fractionation |
| tech. | 电场混频张量 | electrical field mixing tensor |
| tech. | 电场混频张量 | electric field mixing tensor |
| tech. | 电场渗透 | penetration of electrical field |
| tech. | 电场渗透 | penetration of electric field |
| tech. | 电场烧结 | sintering in electrical field |
| tech. | 电场烧结 | sintering in electric field |
| tech. | 电场相位法 | electrical phase method |
| tech. | 电场相位法 | electric phase method |
| tech. | 电场矢量 | electrical field vector |
| tech. | 电场矢量 | electrical vector |
| avia. | 电场矢量 | E-vector |
| mil., air.def. | 电场矢量的右旋左旋极化 | right-hand/left-hand polarized of an electrical field vector |
| tech. | 电场能量 | field energy |
| tech. | 电场致双折射 | electrical double refraction |
| tech. | 电场致双折射 | electric double refraction |
| tech. | 电场致双折射 | electrical birefringence |
| earth.sc. | 电场计 | electric field meter |
| avia. | 电场调整误差 | field alignment error |
| chem. | 电场跃变 | field jump |
| avia. | 电场风速 | gas speed |
| tech. | 电多极场 | electrical multipole field |
| tech. | 电多极场 | electric multipole field |
| tech. | 电子中微子场 | electron neutrino field |
| fin. | 电子化的交易市场 | electronic trading marketplace |
| multimed. | 电子商场 | electronic mall |
| chem. | 电子场 | electron field |
| tech. | 电子场频变换器 | electronic field frequency converter |
| mil., air.def. | 电子对抗试验场 | test ranch of electronic warfare |
| AI. | Ebay 电子市场 | Ebay electronic marketplace |
| stat. | 电子市场信息服务 | electronic market information service |
| mil., air.def. | 电子战模拟试验场 | EW simulation test range |
| mil., air.def. | 电子战训练场 | training ranch of electronic warfare |
| tech. | 电子控制驼峰编组场 | electronically controlled gravity classification yard |
| tech. | 电子显微明场象 | electron-microscopical bright field image |
| tech. | 电子显微暗场象 | electron-microscopical dark field image |
| agric. | 电子现场生产 | electronic field production |
| multimed. | 电子现场节目制作 | electronic field production |
| tech. | 电子设备试验场 | electronic range |
| avia. | 电子闪光进场进近照明 | electronic flash approach lighting |
| avia. | 电子闪光进场进近系统 | electronic flash approach system |
| avia. | 电子验证场 | electronic proving ground |
| agric. | 电晕放电场 | corona-discharge field |
| tech. | 电机磁场 | motor-field |
| tech. | 电机端部磁场 | end-region magnetic field of electrical machine |
| tech. | 电机端部磁场 | end-region magnetic field of electric machine |
| tech. | 电枢磁场 | armature field |
| tech. | 电梯型停车场 | elevator-type car park |
| agric. | 电气研究农场 | electric research farm |
| tech. | 电法勘探中的电场 | electrical field in electrical prospecting |
| tech. | 电法勘探中的电场 | electric field in electric prospecting |
| tech. | 电法勘探场源类型 | type of field source in electrical prospecting |
| tech. | 电法勘探场源类型 | type of field source in electric prospecting |
| tech. | 电波场强曲线 | field intensity curves |
| earth.sc. | 电流场 | electric flow field |
| railw. | 电磁交变场 | electromagnetic alternating field |
| tech. | 电磁场 | radio-frequency electromagnetic field |
| avia. | 电磁场 | electric and magnetic field |
| tech. | 电磁场张量 | electromagnetic field tensor |
| tech. | 电磁场强度 | electromagnetic force |
| tech. | 电磁场强度 | electromagnetic field intensity |
| tech. | 电磁场控制自动门 | electromagnetic controlled automatic door |
| tech. | 电磁场方程 | electromagnetic field equation |
| tech. | 电磁场理论 | electromagnetic field theory |
| tech. | 电磁场的能量密度 | energy density of electromagnetic field |
| auto. | 电磁场耦合 | field coupling |
| expl. | 电磁场能 | energy of electromagnetic field |
| tech. | 电磁法的激励场源脉冲波 | pulse wave of inducing field source in electromagnetic method |
| tech. | 电磁法的激励场类型 | type of magnetic field in electromagnetic method |
| tech. | 电磁法的磁场类型 | type of magnetic field in electromagnetic method |
| tech. | 电磁波实测场强值曲线图 | electromagnetic original field intensity chart |
| busin. | 电脑化超级市场 | Call-A-Mart |
| gen. | 电荷对称的贋标量场 | charge symmetric pseudoscalar field |
| tech. | 电视场强仪 | TV field strength meter |
| adv. | 电视市场 | television market |
| adv. | 电视现场制作 | video field production |
| tech. | 电解场 | electrolysis field |
| fin. | 电话交易市场 | over-the-telephone market |
| busin. | 电话订货超级市场 | Call-A-Mart |
| tech. | 电车检修场 | trolley car shed |
| tech. | 电车检修场 | trolly car shed |
| tech. | 畸变电场 | distorted electrical field |
| tech. | 彩色管的白色场平衡电流比 | white field balance current ratio |
| avia. | 直流电场 | DC electric field |
| tech. | 直流电法场源类型 | type of field source in DC electrical prospecting |
| tech. | 瞬变场法感应电势剖面图 | profile figure of potential induced in transient field method |
| tech. | 瞬变场法感应电势曲线 | curve of potential induced in transient field method |
| auto. | 磁场励磁，激磁电流 | field current |
| gen. | 磁场电压 | voltage of magnetic field |
| tech. | 磁场电效应 | magnetogalvanic effect |
| tech. | 磁场电流断路器 | exciter field breaker |
| tech. | 磁场电路 | field circuit |
| shipb. | 磁场电路损耗 | field circuit loss |
| gen. | 磁场电阻 | field-resistance |
| tech. | 磁场电阻器 | magnetic field resistor |
| tech. | 磁场保护继电器 | field protective relay |
| railw. | 磁场削弱电阻器 | magnetic field weakening resistor |
| tech. | 磁场加速继电器 | field accelerating relay |
| tech. | 磁场可控式电动机 | field control motor |
| tech. | 磁场放电 | magnetic field discharge |
| gen. | 磁场放电 | field-discharge |
| tech. | 磁场断路器非线性电阻 | field breaker non-linear resistor |
| auto. | 磁场继电器 | field relay |
| tech. | 磁场调节减速继电器 | generator field decelerating relay |
| mil., air.def. | 空间电荷场 | space charge field |
| railw. | 站场调度电话 | railway station-yard dispatching telephone |
| tech. | 纵向电场 | longitudinal electrical field |
| tech. | 纵向电场 | longitudinal electric field |
| adv. | 美国有线电视管理和市场营销协会 | Cable Television Administration and Marketing Society |
| avia. | 背面电场 | back surface field |
| agric. | 脉冲［电］场凝胶电泳 | pulsed-field gel electrophoresis |
| life.sc. | 脉冲电场凝胶电泳 | pulse field gel electrophoresis |
| agric. | 脉冲 电 场凝胶电泳 | pulsed-field gel electrophoresis |
| life.sc. | 脉冲交变电场凝胶电泳 | pulse alternative field gel electrophoresis |
| agric. | 脉冲交变电场凝胶电泳 | pulse alternative field gel electrophoresis |
| tech. | 自然电场 | natural electrical field |
| tech. | 自然电场作用 | action of natural-electrical field |
| tech. | 自然电场作用 | action of natural-electric field |
| expl. | 自然电场法研究和利用地下自然电场,进行找煤和解决水文地质等问题的物探方法 | self-potential method |
| expl. | 自然电场法研究和利用地下自然电场,进行找煤和解决水文地质等问题的物探方法 | natural electrical field method |
| tech. | 自然电场法 | natural electrical field method |
| tech. | 自然电场法 | method of electrical prospecting section |
| tech. | 自然电场法 | natural electric field method |
| tech. | 自然电场法 | method of electric prospecting section |
| tech. | 自然电场法异常曲线 | anomaly curve of self-potential method |
| tech. | 自然电场法推断成果图 | speculated result figure of self-potential method |
| tech. | 自然电场法梯度测量 | gradient measurement in self-potential method |
| tech. | 自然电场法电位测量 | potential measurement in self-potential method |
| tech. | 自然电场法综合平面图 | comprehensive profile of self-potential method |
| tech. | 自然电场法综合平面图 | comprehensive plan figure of self-potential method |
| tech. | 自然电场测量方法 | way for measurement self-potential method |
| tech. | 自然电磁场起伏 | natural electromagnetic field fluctuation |
| tech. | 自由场电压响应 | free field voltage response |
| tech. | 自由场电压灵敏度 | receiving voltage sensitivity |
| tech. | 自由场电压灵敏度 | free field voltage sensitivity |
| tech. | 自由场电流响应 | free field current response |
| tech. | 自由场电流灵敏度 | receiver current sensitivity |
| tech. | 自由场电流灵敏度 | free field current sensitivity |
| tech. | 自由电磁场 | free electromagnetic field |
| tech. | 自由空间电场 | free space field |
| tech. | 艾索莱特层压电木绝缘场物 | isolite |
| tech. | 补偿电场 | compensating electrical field |
| tech. | 补偿电场 | compensating electric field |
| tech. | 起动机磁场线圈电刷 | starter brush field coil |
| tech. | 超临界电场 | over-critical electrical field |
| tech. | 超临界电场 | over-critical electric field |
| tech. | 超高压电场 | extra-high voltage electrical field |
| tech. | 超高压电场 | extra-high voltage electric field |
| tech. | 超高频电磁场 | ultra-high-frequency electromagnetic field |
| tech. | 转场式发电机 | rotating-field generator |
| tech. | 转场式电动机 | revolving field type motor |
| tech. | 转场式电机 | rotating-field machine |
| tech. | 转场式电机 | revolving field type machine |
| tech. | 转场式磁电机 | rotating pole type magneto |
| avia. | 轴向电场 | axial electric field |
| tech. | 辐射电场 | radiated electrical field |
| tech. | 辐射电场 | radiated electric field |
| tech. | 辐射电磁场 | radiated electro-magnetic field |
| tech. | 过渡场电法仪 | transient electromagnetic instrument |
| tech. | 过滤电场 | infiltration electrical field |
| tech. | 过滤电场 | infiltration electric field |
| chem. | 近场电位 | near field potential |
| electr.eng. | 近似均匀电场 | approximately homogeneous electric field |
| tech. | 近场源激电曲线 | curve of induced polarization at near source |
| chem. | 远场电位 | far field potential |
| tech. | 迟滞电场 | retarding field |
| construct. | 最适应电场强度 | most suitable field intensity |
| tech. | 透明场致发光电池 | transparency electro-luminescent cell |
| avia. | 通用电气靶场安全测试设备系统 | general electric range safety instrumentation system |
| busin. | 通过电话交易市场 | over-the-telephone market |
| econ. | 通过电话交易的市场 | an over-the-telephone market |
| tech. | 通过电话交易的市场 | over-the-telephone market |
| gen. | 金属-氧化物半导体场效应晶体管集成电路 | metal-oxide-semiconductor field-effect transistor integrated circuit |
| busin. | 鉴于您已购买了300台电焊机，我建议您订购一些相关零部件，以保证市场供应 | I recommend that you should order some main components since you have order 300 sets of electric welders, by which you can ensure the market supplies |
| tech. | 针场电离室 | needle chamber |
| agric. | 钳位均匀电场电泳 | contour-clamped homogenous field electrophoresis |
| avia. | 铁电场效管 | ferro electric field effect transistor |
| tech. | 闪电式清除场地 | blitzed site clearance |
| avia. | 〔客〕闪电/高强度辐射场 | lighting/high intensity radiated field |
| avia. | 闪电高强度辐射场保护 | lighting HIRF protection |
| nautic., tech. | 陆上风电场 | onshore wind farm |
| avia. | 零电阻介质中的磁流体场 | frozen-in field |
| expl. | 静电场 | electrokinetic-static field |
| tech. | 静电场干扰 | electrostatic field interference |
| tech. | 静电场形变 | fringing |
| chem. | 静电场的环路定理 | circuital theorem of electrostatic field |
| electr.eng. | 非均匀电场 | non-uniform electric field |
| electr.eng. | 非均匀电场 | inhomogeneous electric field |
| tech. | 非线性磁场放电电阻器 | non-linear field discharge resistor |
| expl. | 非静电场 | non-electrostatic field |
| desert. | 风电场 | wind power plant |
| gen. | 飞机进场操级无浅电设备 | airdrome radio approach aid |
| expl. | 高压电场 | high-voltage field |
| chem. | 高压电子顺磁场共振波谱仪 | high pressure electron paramagnetic resonance spectrograph |
| earth.sc. | 高场致电子发射弧 | high-field emission arc |
| gen. | 高场致电子发射弧 | highfield emission arc |
| busin. | 高电场特基效应 | high field Schottky effect |
| tech. | 高磁场蓄电池升压器 | high field booster |
| tech. | 高频电场 | high-frequency electrical field |
| tech. | 高频电磁场 | high-frequency electromagnetic field |
| railw. | 高频电磁场 | high-frequency electromagnetic fields |
| tech. | 高频电磁场 | electromagnetic field of high frequency |
