| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一等大地网 | first-order geodetic network |
| tech. | 一等大地控制网 | primary geodetic control network |
| tech. | 三维地震剖面网络图 | fence diagram |
| tech. | 三联地震台网 | triparted seismic network |
| el. | 三角测量地区网 | local triangulation |
| desert. | 世界地理坐标参考网格 | GEOREF grid |
| tech. | 世界大地网 | world geodetic network |
| avia. | 世界标准化地震网 | world standardized seismograph network |
| tech. | 世界标准地震仪台网 | world-wide standard seismograph network |
| gen. | 世界标准地震网附录一常用缩写词 | World-Wide Standardized Seismic Network |
| textile | 世纪 80 年代欧洲草地网球服 | lawn-tennis costume 19 |
| textile | 丝网地棉线花边 | Margot lace |
| earth.sc. | 中国数字地震台网 | Chinese Digital Seismic Network |
| tech. | 中性点接地网络 | network with earth-connected neutral |
| proj.manag. | 也就是说、宽带并没有真正地提供双向的网络线路 | In other words, broadband doesn't really offer a two-way street |
| tech. | 二次中心点接地网 | secondary neutral grid |
| multimed. | 互联网名称与数字地址分配公司 | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
| proj.manag. | 互联网地址 | Internet address |
| earth.sc. | 亚太地区国际气象电讯网 | International Meteorological Telecommunication Network in Asia and the Pacific |
| desert. | 亚太地区防治荒漠化研究培训中心网络 | Regional Network of Research and Training Centers on Desertification Control in Asia and the Pacific (伊朗德黑兰) |
| desert. | 亚太地区防治荒漠化研究培训网络 | The Desertification Control Research and Training Network for Asia and Pacific (地址:伊朗德黑兰) |
| desert. | 亚洲太平洋地区防治荒漠化研究和培训网络 | The Desertification Control Research and Training Network for Asia and the Pacific |
| org.name. | 亚洲湿润热带地区土壤保护网络 | Asian Soil Conservation Network for the Humid Tropics |
| org.name. | 亚洲湿润热带地区水土保持网络 | Asian Soil Conservation Network for the Humid Tropics |
| multimed. | 以太网地址 | ethernet address |
| earth.sc. | 伯克利数字地震网美 | Berkeley Digital Seismic Network |
| tech. | 依地形布置的道路网 | topographical street system |
| tech. | 依地形布置的道路网 | topographic street system |
| tech. | 保安接地网 | protecting grounding network |
| anim.husb. | 鸡舍倾斜铁丝网地面 | sloping wire floor |
| org.name. | 全球土地覆盖网 | Global Land Cover Network |
| earth.sc. | 全球地震仪器台站网 | World Wide Seismograph Station |
| earth.sc. | 全球地震观测网 | World-Wide Seismology Net |
| earth.sc. | 全球地震记录网 | global seismographic network |
| tech. | 全球大地控制网 | world-wide geodetic net |
| earth.sc. | 全球数字地震台网 | global digital seismic network |
| earth.sc. | 全球标准化地震仪器观测网 | World-Wide Standardized Seismograph Network |
| earth.sc. | 全球标准地震仪器台站网 | World-Wide Network of Standard Seismograph Stations |
| earth.sc. | 全球标准地震仪器观测网 | World Wide Standard Seismograph Network |
| earth.sc. | 全球标准地震仪器观测网 | World-Wide Network of Standard Seismographs |
| gen. | 全球标准地震仪网 | world wide standard seismograph network |
| earth.sc. | 全球海洋大地测量控制网 | global marine geodetic control net |
| geol. | 美国全球盆地研究网络 | Global Basin Research Network |
| auto. | 公众陆地移动电话网 | public land mobile network |
| railw. | 公共接地网 | Common Bonding Network |
| railw. | 公共陆地移动网络 | Public Land Mobile Network |
| telecom. | 公用陆地移动网 | public land mobile network |
| telecom. | 公用陆地移动通信网 | public land mobile network |
| telecom. | 公用陆地移动通信网信关 | gateway PLMN |
| textile | 六角网眼地棱结花边 | lille lace |
| el. | 分奈培1dN= 0.8686dB DNA data network address 数据网络地址 | decineper |
| el. | 分布式冗余就地控制网络 | distributed redundant reserved local control network |
| el. | 分配网络地址 | assign network address |
| earth.sc. | 加利福尼亚州地震观测网美国地质调查局中心 | California Seismic Network USGS central |
| org.name. | 加勒比地区个体渔业和水产养殖技术合作网 | Caribbean Technical Cooperation Network on Artisanal Fisheries and Aquaculture |
| earth.sc. | 加拿大地震台网 | Canadian Seismograph Network |
| earth.sc. | 加拿大标准地震台网 | Canadian Standard Seismograph Network |
| el. | 北约地面防空网［系统］ | NATO air defence ground environment |
| el. | 北美地区综合业务数字网用户 | North American ISDN user |
| el. | 北美地区综合业务数字网用户论坛 | North American ISDN User's Forum |
| tech. | 区域地震台网 | regional seismic network |
| telecom. | 单地区网 | single site network |
| tech. | 单地域网络 | single site network |
| tech. | 单用途局部地区网络 | single-purpose local-area network |
| telecom. | 卫星/地球网络 | satellite/terrestrial network |
| tech. | 卫星地面整体网络 | integrated satellite terrestrial network |
| telecom. | 原籍公用陆地移动网 | home public land mobile network |
| telecom. | 原籍公用陆地移动网移动通信 | home PLMN |
| telecom. | 受访公众陆地移动电话网 | visited public land mobile network |
| tech. | 变化网眼地组织 | alternative net ground |
| tech. | 同等大地网 | homogeneous network |
| adv. | 向地方网络的广播、电视信号输出 | regional feed |
| comp., net. | 商业用户驻地网 | business customer premises network |
| comp., net. | 因特网名称与数字地址分配机构 | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
| telecom. | 因特网地址 | IP address |
| mil., air.def. | 因特网地址特定组 | Internet address specific group |
| tech. | 国家大地测量网 | national-geodetic nets |
| earth.sc. | 国家大地测量垂直基准测网美 | National Geodetic Vertical Datum Network |
| earth.sc. | 国家大地测量局垂直台网分局 | Vertical Network Division of the National Geodetic Survey |
| earth.sc. | 国际地学信息网联合会 | consortium for international Earth science information network |
| geol. | 美国国际地球科学信息网联合会 | consortium for international earth science information network |
| sport. | 国际草地网球联合会 | international Lawn Tennis Federation |
| org.name. | 土地网 | Land Network |
| org.name. | 土地网 | Network of Public Institutions Responsible for the Implementation of Land Policies |
| tech. | 土壤地下水渗流网 | soil flow net |
| tech. | 地下排水管网 | underdrain system |
| tech. | 地下排水管网 | underdrain network |
| tech. | 地下水监测网 | groundwater monitoring network |
| tech. | 地下水管网 | drainage pipework |
| tech. | 地下水管网 | drainage network |
| tech. | 地下水管网 | drainage net |
| tech. | 地下水网 | net of groundwater |
| tech. | 地下水网 | groundwater net |
| tech. | 地下水质监测网 | groundwater quality monitoring network |
| tech. | 地下水道网 | underground conduit network |
| tech. | 地下水道网 | underground conduit net |
| tech. | 地下管道网 | underground pipe net |
| tech. | 地下管道网 | underground pipe network |
| tech. | 地下管线网 | subterranean pipe network |
| archit. | 地下管线网 | subterranean network |
| tech. | 地下管网 | underground utilities |
| ecol. | 地下管网 | underground pipe system |
| tech. | 地下管道网 | underground conduit network |
| archit. | 地下道路网 | subterranean network |
| tech. | 地下铁道网 | subway network |
| tech. | 地下铁道网 | metro network |
| UN | 地中海保护区网 | Mediterranean Protected Areas Network |
| org.name. | 地中海气候区稻米区域间合作研究网络 | Inter-regional Cooperative Research Network on Rice in the Mediterranean Areas |
| tech. | 地区二氧化硫污染测量网络 | measurement network of regional SO₂ |
| libr. | 地区信息网 | regional network |
| libr. | 地区信息网 | local network |
| comp., net. | 地区性因特网注册机构 | Regional Internet Register |
| earth.sc. | 地区性干旱地信息网络美 | regional arid land information network |
| tech. | 地区性观测网 | regional observation net |
| comp., net. | 地区接入信息网 | regional access information network |
| tech. | 地区电话网 | local telephone network |
| telecom. | 地区网 | single site network |
| multimed. | 地区网络 | regional network |
| agric. | 地区计算机网络 | regional computer network |
| earth.sc. | 地区资源网络美 | regional resource network |
| tech. | 地区铁路网 | regional rail network |
| busin. | 地区销售网 | local distribution network |
| tech. | 地图坐标网 | map coordinate network |
| tech. | 地图坐标网代码 | map reference code |
| tech. | 地图坐标网代码 | map coordinate code |
| tech. | 地图投影格网 | map projection grid |
| tech. | 地图指示格网 | atlas grid |
| tech. | 地图指示格网 | alphanumeric grid |
| tech. | 地图方格网 | map grid |
| tech. | 地图格网 | square map grid |
| tech. | 地图格网 | cartographical grid |
| avia. | 地图格网 | cartographic grid |
| agric. | 地图网格 | map grid |
| geol. | 地图网格坐标 | atlas grid coordinate |
| mil., air.def. | 地域通信网 | local communication network |
| tech. | 地壳波浪状镶嵌构造网 | wavy mosaic tectonic network of earth crust |
| tech. | 地壳现代破裂网络 | recent fracturing pattern in the crust |
| geol. | 地学数据库网络 | geoscience database network |
| mining. | 地层网络模拟 | stratigraphic geocellular modeling |
| tech. | 地形道路网 | topographical street system |
| tech. | 地形道路网 | topographic street system |
| UN, ecol. | 地方人类住区管理当局区域网 | Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements |
| UN, ecol. | 地方人类住区管理当局区域网 | CityNet |
| securit. | 地方公债资料网络服务 | munifacts |
| tech. | 地方台网 | local network of stations |
| tech. | 地方地震台网 | local seismic network |
| UN, ecol. | 地方政府训练研究机构网络 | Network of Local Government Training and Research Institutes |
| wind. | 地方电网 | local power network |
| tech. | 地方道路网 | local road network |
| fishery | 地曳网 | dragnet |
| agric. | 地曳网 | seine (net) |
| fishery | 地曳网 | beach seine |
| avia. | 地波应急网络 | groundwave emergency network |
| earth.sc. | 地球化学参考网 | geochemical reference network |
| earth.sc. | 地球参考格网 | terrestrial reference frame |
| USA, space | 地球扫描网络有限公司 | EarthScan Network Inc. |
| avia. | 地球环境传感器系统网络 | Earth environmental sensor systems |
| geol. | 地球科学实时数据信息网络 | real-time date information network in earth sciences |
| desert. | 地球资源信息网络 | Earth Resources Information Network (ERIN) |
| desert. | 地理信息网络 | geography network |
| desert. | 地理坐标格网 | geographic net |
| tech. | 地理坐标网 | graticule line |
| tech. | 地理坐标网 | geographical graticule |
| tech. | 地理坐标网 | geographic graticule grid |
| tech. | 地理坐标网 | earth's graticule |
| tech. | 地理坐标网 | geographical sheet line |
| tech. | 地理坐标网 | geographic sheet line |
| tech. | 地理坐标网 | geographical graticule grid |
| tech. | 地理坐标网 | grill |
| expl. | 地理坐标网按经、纬度划分的坐标格网 | geographic graticule |
| tech. | 地理坐标网 | grille |
| desert. | 地理坐标网 | Geographer's line |
| tech. | 地理坐标网格 | geographical coordinate grid |
| tech. | 地理坐标网格 | geographical coordinate net |
| tech. | 地理坐标网格 | geographic coordinate net |
| tech. | 地理坐标网格 | geographic coordinate grid |
| earth.sc. | 地理格网 | geographic grid |
| tech. | 地理网格 | geographical mesh |
| tech. | 地理网格 | geographic mesh |
| tech. | 地理网格 | geographical grid |
| desert. | 地理网格 | geographic grid |
| agric. | 地理网络 | geonetwork |
| earth.sc. | 地理读岀网络数据库 | geographic read network data base |
| tech. | 地线网 | ground net |
| tech. | 地线网络系统 | ground net system |
| mil., air.def. | 地网 | grounded counterpoise |
| mil., air.def. | 地网 | field mesh |
| tech. | 地网 | capacity earth |
| railw. | 地网 | earthing network |
| tech. | 地网 | earth network |
| telecom. | 地网 | earth mat |
| telecom. | 地网 | ground net |
| telecom. | 天线塔基座下的地网 | ground plane |
| telecom. | 地网 | ground mat |
| telecom. | 地网 | counter poise |
| telecom. | 地网 | back balance |
| tech. | 地网 | grounded counterpoise |
| construct. | 接地网 | ground net |
| tech. | 地网 | ground screen |
| tech. | 地网 | earth screen |
| tech. | 地网 | antenna counterpoise |
| tech. | 地网中心架 | central gallows for counterpoise |
| radio.amat. | 地网天线 | ground plane antenna |
| radio.amat. | 地网天线 | GP antenna |
| USA, space | 地网星网络公司 | TerreStar Networks |
| expl. | 地质勘探网测量在实地测量设计地质勘探网的工作。内容有: 1. 根据矿区控制网计算勘探网点设计坐标。 2. 按设计坐标在实地放样出各勘探网点 | survey for establishing geological prospecting network |
| tech. | 地质勘探网测量 | survey for establishing geologic prospecting network |
| tech. | 地铁网示意图 | subway network map |
| tech. | 地震仪台网 | seismograph network |
| tech. | 地震仪监测台网 | seismograph monitoring network |
| tech. | 地震台网 | seismological network |
| tech. | 地震台网 | seismologic network |
| tech. | 地震台网 | seismic station network |
| tech. | 地震安全网 | seismic safety net |
| China, law | 地震监测台网 | earthquake monitoring stations and networks |
| desert. | 地震观测网 | seismological network |
| avia. | 地面卫星跟踪和数据网络 | ground satellite tracking and data network |
| tech. | 地面天气观测站网 | surface weather observation network |
| avia. | 地面控制网络 | ground control network |
| avia. | 地面波应急网络 | ground wave emergency network |
| mining. | 地面测试采集网络 | surface test acquisition network |
| textile | 地面网 | land net |
| telecom. | 地面网 | terrestrial network |
| tech. | 地面网栅 | floor grid |
| tech. | 地面网栅平面 | floor grid plane |
| tech. | 地面网纹钢板 | steel deck |
| telecom. | 地面网络 | earth network |
| earth.sc. | 地面臭氧观测网 | ground ozonometric network |
| avia. | 地面航天飞机跟踪和数据网络 | ground space flight spacecraft tracking and data network |
| avia. | 地面通信网络 | ground communication network |
| USA, space | 地面通信网络更新计划 | ground communications network upgrade |
| tech. | 地面雷达网 | home radar chain |
| comp., net. | 均衡网络地址转换 | symmetric network address translation |
| tech. | 基地布网船 | boom defence vessel |
| UN, afghan. | 基地组织网络 | Al-Qaeda network |
| telecom. | 美夏威夷地区分组无线网 | ALOHA network |
| telecom. | 美夏威夷地区分组无线网 | Additive Links On-line Hawaii Area |
| telecom. | 美夏威夷地区时隙式分组无线网 | slotted ALOHA |
| earth.sc. | 多时态地理坐标网格 | temporary geographic grid |
| multimed. | 多用户网络"地牢"游戏 | multi user dungeon |
| UN, cartogr. | 多用途欧洲地面连接信息网 | multipurpose European ground-related information network |
| el. | 多路复接［转换］本地终端网络 | multiplexed local terminal network |
| UN, cartogr. | 大地网 | geodetic network |
| tech. | 大地控制网 | framework of geodetic control |
| tech. | 大地控制网 | geodetic control net |
| tech. | 大地控制网 | geodesic network |
| expl. | 大地控制网由大地控制点构成的测量控制网。包括水平控制网和高程控制网 | geodetic control network |
| desert. | 大地控制网 | geodetic control network |
| earth.sc. | 大地测量控制网 | geodetic control network |
| UN, cartogr. | 大地测量网 | geodetic network |
| tech. | 大地闭合网 | geodetic ring |
| earth.sc. | 天体地球物理〔信息〕传送网络 | astrogeophysical transmission network |
| tech. | 天文大地网 | astrogeodetic network |
| tech. | 天文大地网 | astrogeodetic net |
| tech. | 天文大地网平差 | astrogeodetic net adjustment |
| tech. | 天文大地网平差 | adjustment of astrogeodetic network |
| tech. | 天线地网 | antenna counterpoise |
| gen. | 天罗地网 | dragnet |
| comp., net. | 太平洋地区通信网 | Pacific area communication network |
| tech. | 套式地表水监测网 | nested surface water monitoring network |
| sport. | 如果你决定投资建一个家庭健身房，可以查阅当地的分类广告，访问网上的克雷格列表，或者去趟二手体育用品商店 | If you decide you want to invest in a home gym, check out your local classifieds， Craigslist and used sports goods stores |
| multimed. | 子网地址 | subnet address |
| proj.manag. | 子网掩码用于将 IP 地址分成两个部分 | A subnet mask is used to divide an IP address into two parts |
| comp., net. | 宽带用户驻地网 | broadband customer premises network |
| comp., net. | 宽带用户驻地网运营商 | operator of broadband customer premises network |
| textile | 小花网地花边 | laizes |
| tech. | 局地网控制程序 | local network control programme |
| tech. | 局地网控制程序 | local network control program |
| multimed. | 局域网多播地址 | LAN multicast address |
| comp., net. | 局域网组播地址 | LAN multicast address |
| telecom. | 局部地区网 | local area network |
| tech. | 局部地区网 | local area |
| tech. | 局部地区网 | network |
| avia. | 局部地区网 | local-area |
| tech. | 局部地区网络 | local area network |
| tech. | 局部地区计算机网 | local computer network |
| tech. | 已布设三角网地区 | triangulated area |
| textile | 布拉诺网地针绣花边 | ventaglio |
| textile | 布拉诺网地针绣花边 | burano lace |
| textile | 布隆德网地花边 | blonde net |
| adv. | 广播、电视网络中的地方台 | owned and operated station |
| comp., net. | 开放系统互连网络地址 | OSI network address |
| busin. | 异地传输网络 | intercity transmission network |
| el. | 异步传送模式网络终端系统地址 | ATM end system address |
| telecom. | 归属公用陆地移动网 | home public land mobile network |
| gen. | 当地网点 | local network |
| econ. | 当地销售网中的零售商正以25美元的价格零售此货 | Retailers in the local sale network are retailing the goods at 25 |
| earth.sc. | 德国区域地震网 | German Regional Seismic Network |
| proj.manag. | 怀有某种动机的个人也许会或难或易地把您的网络 IP 地址和您的真实身份联系到一起 | It may be either difficult or easy for a motivated individual to connect your network IP address with your real-life identity |
| textile | 意大利绣花网眼地花边 | merletto a retine ricamate |
| earth.sc. | 成都遥测地震网中国 | Chengdu Telemetry Seismic Network |
| UN | 拉丁美洲和加勒比区域干旱和半干旱土地区域技术合作网 | Regional Technical Cooperation Network on Arid and Semi-arid Lands in the Latin American and Caribbean region |
| comp., net. | 拉丁美洲和加勒比因特网地址注册中心 | Latin American and Caribbean Internet Address Registry |
| tech. | 接地网 | earth mat |
| tech. | 接地网 | earth network |
| tech. | 接地网 | grounded screen |
| railw. | 接地网 | earthing mat |
| el.mach. | 接地网 | ground-electrode network |
| el.mach. | 接地网 | earth-electrode network |
| telecom. | 接地网 | ground mat |
| telecom. | 接地网 | ground net |
| tech. | 接地网 | mesh-form earthing device |
| tech. | 接地网 | earth screen |
| tech. | 接地网 | earthing network |
| avia. | 接地网 | grounding network |
| tech. | 接地网路 | earthed network |
| tech. | 接地地网 | grounded counterpoise |
| tech. | 接地平衡网络 | grounded counterpoise |
| tech. | 接地端子网络 | earth termination network |
| railw. | 接触网架空地线 | aerial earth wire for contact line system |
| auto. | 控制器局域网一通用汽车公司本地局域网一种通信方式 | CAN-GMLAN= CAN-GM local area network |
| telecom. | 数字地面网 | digital terrestrial network |
| proj.manag. | 文件传输协议是互联网上广泛使用的在远程计算机系统和本地计算机系统之间传输文件的标准 | File Transfer Protocol is widely used in internet and is the standard of transfer file between remote computer system and local computer system |
| textile | 方形网地满花手工花边 | tuscany lace |
| textile | 方形网地满花手工花边台布 | tuscany lace tablecloth |
| gen. | 方形网地花边 | colbertine |
| gen. | 方形网地花边 | colbertan |
| tech. | 方格网地图 | squared map |
| textile | 方网眼地花边 | punto a maglia quadrata |
| textile | 方网眼地针绣花边 | point etoile |
| comp., net. | 无线用户驻地网络 | wireless customer premises network |
| textile | 无网地针绣花边 | punto di genoa |
| textile | 无网地针绣花边 | punto di burano |
| telecom. | 美旧金山海湾地区科研网由斯坦福等大学和研究所构成 | Bay Area Regional Research Network |
| tech. | 有坐标网格地图 | gridded map |
| tech. | 有坐标网格的地图 | gridded map |
| avia. | 有接地极的接地线路网 | grounding with grounding electrodes |
| el. | 有效接地网络 | effectively grounded network |
| avia. | 本地网 | local area network |
| telecom., amer. | 本地网线中心的分配区 | allocation center |
| telecom. | 本地网络 | home network |
| comp., net. | 本地网络前缀 | home network prefix |
| avia. | 本地网络协议 | local network protocol |
| tech. | 本地网络控制程序 | local network control programme |
| tech. | 本地网络控制程序 | local network control program |
| telecom. | 本地网节点 | local node |
| gen. | 本地〔船上〕广播网 | tannoy |
| avia. | 本地分组交换网 | local packet-switched network |
| comp., net. | 本地子网 | local subnet |
| comp., net. | 本地子网扫描 | local subnet scanning |
| tech. | 本地广播网 | tannoy |
| telecom. | 本地接人网 | local access network |
| telecom. | 本地线路分配网络 | local line distribution network |
| telecom. | 本地线路网 | local line network |
| tech. | 本地计算机网 | local computer network |
| avia. | 本地计算机网络 | local computer network |
| tech. | 本地通信网 | local network |
| tech. | 架空地网 | elevated ground counterpoise |
| tech. | 架空一埋地混合网络 | overhead-underground network |
| tech. | 标准地图格网 | standard cartographic grid |
| tech. | 标准地图格网 | standard cartographical grid |
| tech. | 标准地图格网 | normal cartographical grid |
| tech. | 标准地图格网 | normal map grid |
| tech. | 标准地图格网 | normal cartographic grid |
| desert. | 格网地图 | grid map |
| textile | 梭结网地刺绣花边 | punto trapunto |
| textile | 梭结网地刺绣花边 | punto in stuora |
| textile | 梭结花边用六角网眼地 | fond epingle |
| textile | 梭结花边用网眼地 | point de paris ground |
| textile | 梭结花边的网眼地 | point ground |
| textile | 梭结花边细网地 | point de tulle |
| el. | 欧洲地中海航空固定电信网络 | Europe Mediterranean aeronautical fixed telecommunications network |
| earth.sc. | 欧洲大地测量观测网 | European Geodetic Observations |
| earth.sc. | 气象地面观测站网 | meteorological surface observation network |
| tech. | 水网稻田地 | paddy fields with dense hydrographical system |
| tech. | 水网稻田地 | paddy fields with dense hydrographic system |
| tech. | 永久地网 | permanent earth |
| gen. | 沙土地网球场 | clay |
| textile | 法国六角网眼地小花纹 | blonde de fil |
| textile | 法国六角网眼地小花纹白麻纱梭结花边 | blonde de fil |
| textile | 法国小六角形网地针绣花边 | petite brides |
| textile | 法国细网眼地机制花边 | voilette |
| navig. | 海湾地区近海天气观测网 | gulf offshore weather observing network |
| org.name. | 渔业部门的本地区网络 | Local Area Network for the Fisheries Department |
| sport. | 温布尔登顿草地网球锦标赛 | Wimbledon Lawn Tennis Championships |
| textile | 满地花纹网眼 | allover net |
| tech. | 漏空网格式钢板地面 | open steel flooring |
| earth.sc. | 澳大利亚地图格网 | Australian Map Grid |
| textile | 玫瑰纹网地花边 | point de rose |
| textile | 玫瑰花纹网地花边 | rose point lace |
| gen. | 玫瑰花纹网地花边 | rosepoint |
| textile | 珠地网眼织物 | cross tuck |
| el. | 用户驻地网 | subscriber premises network |
| comp., net. | 用户驻地网业务 | customer premises network service |
| tech. | 电力网接地装置 | grounding of network |
| tech. | 目的地网络 | destination network |
| el. | 码分多址蜂窝陆地网络 | CDMA cellular land network |
| sport. | 在围墙内进行的硬地网球运动 | royal tennis |
| comp., net. | 移动用户驻地网 | mobile customer premises network |
| comp., net. | 空闲网络地址元素 | free network address element |
| tech. | 空间卫星大地网 | satellite space geodetic network |
| tech. | 空间大地网 | space geodetic network |
| avia. | 等面积可扩展地球网格 | equal-area scalable Earth (grids, NSIDC 一 National snow and ice data center, 即美国国家冰雪数据中心使用的一种主要用于卫星数据表达的方式) |
| textile | 粗圆网眼地梭结花边 | punto de napoli |
| tech. | 线网用地控制规划 | land use control planning for line network |
| textile | 细网眼地机制花边 | voilette |
| textile | 绣花网地花边 | point conte |
| textile | 绣花网眼地布 | net ground |
| textile | ［意］绣花网眼地花边 | merletto a retine ricamate |
| textile | 绣花边地网 | net |
| telecom. | 综合业务数字网地址 | ISDN address |
| telecom. | 综合业务数字网本地交换局 | ISDN local exchange |
| avia. | 综合业务数字网络地球站 | ISDN Earth station |
| tech. | 绿地网 | green network |
| tech. | 绿地网络 | green network |
| libr. | 网上地图图书馆 | online map library |
| textile | 网地图案花边 | Milan lace |
| textile | 网地枕套花边 | point plat appligue |
| lat. | 网地柱 | Cleistocactus parviflorus K. Schum. Gosselin |
| textile | 网地瓶形花纹梭结花边 | pot lace |
| textile | 网地瓶形花纹梭结花边 | point kant |
| textile | 网地瓶形花纹梭结花边 | potten kant |
| textile | 网地粗线勾边花纹花边 | cordella lace |
| textile | 网地花边 | Venetian rose point |
| textile | 网地花边梭结花边用语 | au fuseau |
| gen. | 网地藻属 | Dictyota |
| lat. | 网地藻目 | Dictyotales |
| lat. | 网地藻科 | Dictyotaceae |
| textile | 网地贴花花边 | sprig |
| textile | 网地贴花花边 | lace spring |
| textile | 网地针绣花边 | limerick lace |
| tech. | 网形接地器 | mesh-form earthing device |
| earth.sc. | 网格地图 | grid map |
| avia. | 网格法地形测量 | grid survey |
| textile | 网眼地花边 | dentelle redin |
| textile | 网眼地花边 | point de champ |
| textile | ［法］网眼地花边 | dentelle redin |
| textile | 网眼地针绣花边 | run lace |
| multimed. | 网站储存在用户本地终端上的跟踪数据 | cookie |
| libr. | 网站地图 | sitemap |
| proj.manag. | 网络中返回其他用户的邮件地址或允许用户对主机和服务进行定位的服务 | directory service |
| telecom. | 网络协议地址信息 | network protocol address information |
| earth.sc. | 网络和地球定位数据系统 | Grid and Earth Location Data System |
| libr. | 网络地图 | web mapping |
| China, law | 网络地址 | fixed net address |
| tech. | 网络地址单位 | network address unit |
| telecom. | 网络地址扩展 | network address extension |
| telecom. | 网络地址转换法 | network address translation |
| multimed. | 网络地理 | cyber geography |
| earth.sc. | 网络地理信息系统 | web geographical information system |
| mil., air.def. | 网络地理信息系统 | web GIS |
| comp., net. | 网络层地址 | network layer address |
| comp., net. | 网络层地址管理 | network layer address management |
| comp., net. | 网络广播地址 | network broadcast address |
| tech. | 网络状地震测线 | net seismic line |
| telecom. | 网络用户地址 | network user addresser |
| comp., net. | 网络目的地代码 | network destination code |
| comp., net. | 网络端口地址转换 | network port address translation |
| comp., net. | 网络逻辑地址 | network logical address |
| comp., net. | 网际协议地址 | IP number |
| comp., net. | 网际协议地址 | dot address |
| comp., net. | 网际协议地址 | dotted decimal notation |
| comp., net. | 网际协议地址 | IP address |
| multimed. | 网页地址 | web address |
| sport. | 美国草地网球记者协会 | Lawn Tennis Writers ' Association of America |
| telecom. | 自主本地网 | autonomous local network |
| textile | 花纹网地花边 | straight lace |
| textile | 花边用四角八角交替网眼地 | point de grecque |
| textile | 花边的网眼地 | trellis |
| textile | 花边网地 | entoilage |
| textile | 花边网地 | au fuseau |
| textile | 花边网眼地 | champ |
| gen. | 花边网眼地 | fond |
| sport. | 草地坪网球场 | tennis lawn |
| sport. | 草地坪网球场 | lawn tennis court |
| tech. | 草地网状耙 | grassland type flexible harrow |
| sport. | 英国 草地网球协会 | Lawn Tennis Association |
| tech. | 草地网球场 | turf court |
| textile | 菱形网眼花边地布 | honeycomb reseau |
| UN, tech. | 营地防御只需布设环形防护铁丝网 | base camp defence along perimeter with protective wires only |
| org.name. | 落实土地政策主管公共机构网络 | Land Network |
| org.name. | 落实土地政策主管公共机构网络 | Network of Public Institutions Responsible for the Implementation of Land Policies |
| tech. | 街道铺设管网地带 | street facilities belt |
| proj.manag. | 要使-个 IP 网络中的两个节点能够通信、那些 IP 地址必须在整个网络中是唯一的 | To enable communication between two nodes in an IP network, those IP addresses have to be unique among the whole network |
| mil., air.def. | 调谐地网 | tuned counter poise |
| proj.manag. | 转换：控制网络地址转换和数据包重定向 | Translation: controls network address translation and packet redirection |
| UN, ecol. | 近东旱地改造、森林再造和荒漠化防治网 | Near East Network on Arid Land, Forest Restoration and Desertification Control |
| el. | 通用移动通信系统地面无线接人网 | UMTS terrestrial radio access network |
| gen. | 通用移动通信系统陆地无线接入网 | UMTS terrestrial radio access network |
| avia. | 逻辑网络地址 | logical network address |
| tech. | 遥测地震台网 | telemetering seismic station network |
| tech. | 遥测地震台网 | telemetered seismic net |
| textile | 针绣花边的网眼地纹 | reseau rosace |
| textile | 针锈花边的网眼地纹 | reseau rosace |
| tech. | 钢制网格钻塔地板 | steel mesh derrick floor |
| anim.husb. | 铁丝网地面 | wire-netting floor |
| anim.husb. | 铁丝网地面 | wire-mesh floor |
| anim.husb. | 铁丝网地面养鸡法地面或用铁丝网，或用木制条缝，养100只鸡每只需地面0.2m2，大鸡舍每只仅需0.1m² | wire-floored house system |
| tech. | 铁丝网地面养鸡法 | wire-floored house system |
| tech. | 铁丝网地面鸡圈 | wire screen floor pen |
| tech. | 铺设金属网格地板 | metal grid flooring |
| tech. | 铺设金属网格地板 | metal grid floor |
| USA, space | 防御对地攻击巡航导弹的高架联网传感器系统 | joint land attack cruise missile defense elevated netted sensor system |
| comp., net. | 非本地网络 | non-native network |
| org.name. | 非洲潮湿土地开发及管理网络 | African Network on Wetland Development and Management |
| earth.sc. | 面向处理地方区域终端的网络 | processing local area terminal oriented network |
| tech. | 顺应地形布置的道路网 | topographical street system |
| tech. | 顺应地形布置的道路网 | topographic street system |
| textile | 鱼鳞纹花边网地 | ecaille de poisson |
| comp., net. | 默认网关地址 | default gateway address |
