Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 地方 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不适当的地方性法规inappropriate local decrees
中国人民政治协商委员会地方委员会CPPCC Local Committees
中央和地方central and local
中央和地方国家机构central and local state organ
中央和地方预算the central and local budgets
中央和地方预算执行情况the implementation of the central and local budgets
中央和地方预算草案the draft central and local budgets
中央和地方预算草案the draft plan for the central and local budgets
为地方for the locality
从中央到地方共有五级人民代表大会five central and local levels of people's congresses
体现地方特色embody the local feature
保持地方特色maintain the local features
全国地方各级国家行政机关local organs of State administration at various levels throughout the country
全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法the Law on Deputies to the National Peopled Congress NPC and to the Local Peopled Congresses at Various Levels
全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法the Law on Deputies to the National People's Congress NPC and to the Local People's Congresses at Various Levels
全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法Law on deputies to the National Peopled Congress NPC and to Local People's Congresses
全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法the Electoral Law for of the National People's Congress NPC and Local People's Congresses
凝聚了全国人大代表、常委会组成人员、地方各级人大和专家学者的集体智慧reflect the collective wisdom of the NPC deputies, members of the Standing Committee, the deputies to local people's congresses at all levels, experts and scholars
制定地方性法规enact local decrees
制定地方性法规enact local statutes
制定地方性法规adopt local regulations
加强与地方人大的联系strengthen contacts with local people's congresses
加强全国人大代表与地方各级人大代表的联系和沟通increase contact and communication between deputies to the National People's Congress NPC and deputies to local people's congresses at all levels
县级以上的地方各级人民代表大会local people's congresses at or above the county level
县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会主任会议the council of chairmen of the standing committee of the local people's congress at or above the county level
反对地方民族主义combat local national chauvinism
土地承包方案plan for contracting of land
在民族自治地方in the national autonomous areas
地方一般转移支付general transfer payments to local governments
地方分权主义regionalism
地方事务local affair
地方人民代表大会local people's congresses
地方保护local protection
地方各级人大代表deputies to local people's congresses at all levels
地方各级人民代表大会local people's congresses at various level
地方各级人民代表大会local people's congress at various levels
地方各级人民代表大会local people's congress at their respective levels
地方各级人民代表大会local people's congress at all levels
地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法the Organic Law of Local People's Congresses and Local People's Governments at all levels
地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法the Organic Law of Local Peopled Congresses and Local People's Governments at all levels
地方各级人民政府local people's governments at various level
地方各级人民检察院people's procuratorates at various local level
地方各级人民法院people's courts at various local level
地方各级审计机关local auditing bodies at various levels
地方各级政府local governments at various level
地方国家权力机关local organs of state power
地方国家权力机关the local organ of the state power
地方定价目录local price catalogs
地方实际情况existing local situation
地方建筑节能标准local standards for energy conservation in construction
地方性事务matters of local character
地方性传染病endemic infectious diseases
地方性决议local resolutions
地方性法规local regulations
地方性法规local regulation
地方性法规local statutes
地方性法规案local decree bill
地方政府省长governor
地方政府规章local rules and regulations
地方政府规章rules of the local governments
地方标准local standards
地方民族主义local national chauvinism
地方法规rules and regulations
地方特色local characteristic
地方的积极性initiative of locality
地方立法权enacting local regulations
地方统计调査项目local statistical investigation item
地方节能标准local energy conservation standard
地方行政区域local administrative region
地方行政区域地prefecture
地方行政长官prefect
市、郡等的地方议会council
地方重点保护special local protection
地方附加费local extra charges
地震监测预报方案plans of earthquake monitoring and prediction
审查地方性法规的合法性examine the legality of local regulations
审查中央和地方预算草案及预算执行情况的报告examine the report on the draft plan for the central and local budgets and their implementation
对有关地方性法规和工作文件进行全面梳理screen all relevant local laws, regulations and decrees
对行政法规、地方性法规、司法解释等规范性文件的备案审查工作the filing and inspection of administrative regulations, local regulations, legal interpretation documents and other regulatory documents
少数民族聚居的地方in areas where minority nationalities live in concentrated communities
归侨人数较多地区的地方人民代表大会the local people's congresses of the areas with a relatively large number of returned overseas Chinese
征地补偿安置方案plan for compensation and resettlement subsidies for requisitioned land
报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案的地方性法规record local statutes with the National People's Congress NPC Standing Committee and the State Council
本地方respective locality
本省、自治区的地方性法规the local regulations of their respective provinces and autonomous regions
民族自治地方ethnie autonomous areas
民族自治地方national autonomous areas
民族自治地方的人民代表大会the people's congresses of national autonomous areas
民族自治地方的自治权利the right to autonomy of the national autonomous areas
省、自治区、直辖市的人民代表大会和它的常务委员会的地方性法规和决议regulations and resolutions issued locally by the people's congresses of the provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government and their standing committees
行政监察系统从中央到地方administrative supervisory systems at central to local levels
规定本行政区域特别重大事项的地方性法规local regulations governing especially important matters of an administrative area
部门规章和地方政府规章regulations of departments and local governments
颁布地方性法规promulgate local regulations
食品安全地方标准local food safety standards

Get short URL