Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Italian
Polish
Russian
Terms
for subject
China
containing
在...... 上
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation
在... 的基础上
on the basis of
在上
课
in session
在中国立法史上是少有的
a situation rarely seen in the history of Chinese legislation
在主席团会议上
at a meeting of the Presidium
在事实清楚的基础上
on the basis of the facts being clear
在代表团会议上
at meetings of delegations
在会议上要讨论的事项
agenda
在充分调查研究的基础上
制定法律
formulate the law
based on extensive surveys and studies
在全国人民代表大会上
at an NPC session
在分组会议上
at workshops
在国际上
in the international community
在大会全体会议上
at a plenary meeting of a session
在巩固已有成果的基础上
on the basis of consolidation of the results already achieved
在总结实践经验的基础上
on the basis of our experience gained through practice
在总结实践经验的基础上
on the basis of a review of actual experience
在我国立法史上
in the history of legislation in China
在有关的专门委员会会议上
at a meeting of interested special committees
在本次或者下一次人民代表大会会议上
at the current session or the next session of the people's congress
在法庭上为其代理
for representation in the court
在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约
Convention Concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea
在第一届全国人民代表大会第一次会议上
at the First Session of the First National Peopled Congress
(NPC)
在第十届全国人民代表大会第五次会议上
at the Fifth Session of the Tenth National People's Congress
(NPC)
在第十届全国人民代表大会第五次会议上通过
adopted at the Fifth Session of the Tenth National People's Congress
(NPC)
在舱面上
on deck
确定允许儿童在海上工作的最低年龄公约
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea
Get short URL