Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Automobiles
containing
在 T
|
all forms
Chinese
English
一切都计算
在
内的
inclusive
不
在
同一轴线上的
out-of-line
不加
在
弹簧上的
unsuspended
不装
在
车上
off-board
车辆
不适于
在
路上行驶的
unroadworthy
与主机联
在
一起工作的
on-line
两轮
在
路面与簧下机件间振
跳
动
tramp motion
产品
在
保证期内的资料
warranty data
仅
在
公路干线上使用
all highway work
动
伸缩地装
在
管上
telescope over tube
作业指示单和有关票据合写
在
一张传票上
以此作为改装、保养的依据
one writing
作用
在
主动元件上力矩
driving moment
作用
在
轮胎上的力和力矩
tire force and moment
作用
在
连接装置上的静负荷
static load on coupling device
使
在
水中变冷
quench
动
使适于
在
北极区工作
arcticize
保持
在
完好状态
upkeep
动
把车
停
在
与路缘平行停靠的车旁
double park
停
在
原处
stay put
催化转化嘉
在
工作温度
catalytic converter at service temperature
催化转化嘉
在
工作温度
catalytic converter at operating temperature
公路
在
铁路桥下的交叉
undergrade
arch
crossing
内
在
可变性
inherent variability
内
在
固有，先天
的
inherent
内
在
固有，特性
粘度
intrinsic viscosity
内置式仪表装
在
仪表板内的仪表
in-dash gauge
instrument
分动器
在
高速档
road reduction
气垫装置底部
分布
在
周边的喷口
peripheral jet
口语
利用汽车
在
寒冷气候条件下多次短距离低速行驶的方法进行的机油腐蚀性试验
Aunt Minnie Test
动
制
在
里面
build in
发动机
制动
测功
试验
在
测功器上试验
brake test
动力装置
在
车架上的悬挂
支承
powerplant suspension
包括
算
在
内的
inclusive
显示器字符
卡
在
低位
如喷油器控制电路上有开路或对地短路
STUCK LOW
卡
在
接通
位置
stuck on
显示器字符
卡
在
高位
STUCK HIGH
发动机浸
在
水中时的工作能力
ability to run with engine submerged in water
只能
在
特定的面或方向装配的
handed
可放
在
口袋的
pocket
摩托车
固定
安装
在
前叉上的
fork-mounted
摩托车
固定
在
前叉上的风窗玻璃
fork-mounted windscreen
摩托车
固定
在
前叉上的风窗玻璃
fork-mounted windshield
摩托车
固定
在
前叉上的风窗玻璃
fork-mounted screen
固定
安装
在
橡胶垫上
silent-block mounting
固定
在
活塞销孔中的活塞销
在连杆小头中活动
set screw piston pin
在
一个单元
机组
里的
single-unit
在
一定条件下的性能
behaviour in particular circumstances
在
一定条件下的性能
behavior in particular circumstances
在
一条直线上的
in-line
在
上头的
overhead
动
在
…上开槽
flute
在
…上滚压连续点子
骑缝孔
roulette
在
上边
on top
动
在
…上铺地毯
carpet
在
下次更换机油前预期的温度范围
确定机油粘度等级
temperature range anticipated before next oil change
在
下止点后
after bottom center
在
…下面
below
在
下面加上弹簧
put on springs
在
下风头
down wind
在
不同
变换
路线使用
irregular route service
在
中部
amidships
在
•••之前
before
在
…之外
beyond
车辆
在
交通信号灯附近缓慢行驶
traffic-light creep
在
任何国家使用
world-wide service
通过公司代理人
在
任何国家的技术服务
world-wide service
在
仿形机床上制造
repetitive manufacturing
在
仿形机床上加工
repetition work
在
低温和高温下试验
cold-and-hot test
在
你处
at your end
在
使用条件
情况
下
under service conditions
在
使用条件下
现场，野外
试验
field trial
在
使用条件下评价
field evaluation
在
使用条件下进行的大修
field overhaul
在
使用转速范围内调混合气成分
比例
cruise-range mixture adjustment
在
使用转速范围内调混合气成分
比例
cruise mixture adjustment
在
侧向负荷作用下的弹性
lateral flexibility
在
公路上使用
highway service
在
册汽车总数
car in stock
在
冬季条件下的运行
winter operation
在
凸凹
崎岖
不平的路面
地区
行车
rough going
在
凹凸试车道上行驶的英里数
rough-track mileage
在
制动台上试验
brake
在
制动条件下的转向转矩
steering moment under braking conditions
在
制品
semi-finished piece
在
单位时间内
in unit time
在
出
厂时已调整的
factory-adjusted
在
压力下工作的
pressurised
在
压力下的分布
pressure distribution
在
压缩气体试样中一氧化碳的体积百分率
volume fraction of carbon monoxide in compression gas sample
在
受力时
状态下
under stress
在
另一边
across
在
台上安装
bench assembly
在
右边
right-side
在
合适
良好
时机做的
well-timed
在
同一平面上
on a level
在
同一平面内的
planar
在
同等条件下
on a level footing
在
同等条件下进行的比赛
scratch race
在
…后
post
副
在
后
post
形，副
在
后面
部，方
的
rearward
在
后面的
reboard
在
后面的
rear-facing
在
后面的
hind
在
周围环境条件下的功能试验
ambient functional test
在
喷油结束后
after end of injection
在
固定位置自动停止装置
automatic constant stop position system
在
坩埚冷却
pot cooling
在
垂直和水平面上部弯曲的车架
swept hip perimeter frame
在
大气中
weathering exposure
在
安装
运用
地点
in field
在
定电压下的
constant voltage
在
容器中的油料
bulk oil
在
寒冷条件下工作
cold operation
车辆
在
寒冷气候下起动和加热所耗时间
cold-weather downtime
在
小油门运转
slow running
在
工作
运行
温度
处
at service temperature
在
工作
运行
温度
处，附近
at operating temperature
在
工作位置上的试验
on-location test
在
工作条件下疲劳试验
fatigue test at working stress levels
在
工作条件下疲劳试验
fatigue test under service conditions
在
工作条件下疲劳试验
fatigue test at operational stresses
在
工作状态
in running order
在
市区条件下使用
in-town operation
汽车
在
干燥道路上滑移
dry skidding
在
建筑
施工
期间
under construction
在
开始阶段即停止的
非发展性
点蚀
corrective pitting
在
形成
疲劳
裂纹前的使用
试验
期
阶段
precrack stage
在
形成
疲劳
裂纹后的使用
试验
期
阶段
postcrack stage
机器
在
恶劣
繁重
条件下使用
hard service
机器
在
恶劣
繁重
条件下使用
heavy service
机器
在
恶劣
繁重
条件下使用
heavy-duty service
在
恶劣
繁重
条件下使用
arduous service
在
恶劣
繁重，大负荷
条件下长时间使用
工作
continuous heavy-duty service
在
恶劣条件下的试验
rigid test
在
成批生产前小批量生产的车辆
prove-out vehicle
在
技术保养过程中清洁或清洗
maintenance cleaning
在
拆卸前
pre-removal
在
拖车上
on trailer
在
换入高一级档时的车速
geared-up speed
在
排气门开启前
before exhaust valve opening
在
数量
程度
上例外的
special
在
新型号中采用的老结构零件
retrofit parts
在
无路的情况下
off road
在
曲轴箱内的机油
bulk oil
车辆
在
最低消耗时工作
least-cost operation
在
最大程度上符合自己用途的结构
ultimate design
在
最高速度工作
full-speed operation
在
极端必需情况下
时
in case of emergency
在
极限点间测得的
out-to-out
在
枢轴上转动的
pivoted
自动变速器
在
档
位中
IN GEAR
车辆
在
横坡上作业
sidehill operation
在
橡胶-金属接头上的固定
安装
silent-block mounting
在
此页反面
folio verso
在
比通常更恶劣的条件下使用
harder-than-usual service
在
气缸内
的
in-cylinder
在
水下工作
underwater operation
在
水中运动能力
swimming capability
水陆两用汽车/气垫车
在
水面上运行
overwater operation
在
沿海地区使用
off-shore operation
在
海平面功率
sea-level horsepower
在
海滨气候条件下的暴露试验
near-coastal exposure
动
在
…涂
盖，饰
overcoat
车辆
在
滑
向后气
流中驾驶
行车
slipstreaming
在
热状态下套入的
shrunk-on
在
特别不利条件下试验
exaggerated test
在
现有间隙范围内移动
free motion
在
用
的
on using
在
用
乘用
车
used production car
在
用机动车检验
inspection for in-use power-driven vehicles
在
用汽车总量
数
vehicles in use
在
用证明
proven in use argument
在
用车
vehicle in use
在
用车
used auto
在
用车
辆
vehicle in operation
在
用车
in-use vehicle
在
的期间
during
在
盐水喷雾下的暴露试验
spray exposure
机器
在
磨合期的使用
burnish operation
在
磷酸锰溶液中处理
使表面获得抗擦伤氧化膜
manganese phosphate treatment
在
窄公差范围加工
fine work
在
窄公差范围加工
fine-limit work
在
管上的
in-line
在
纵中线上
amidships
在
纵向
lengthways
在
热
线
on-line
在
线
网络
供货
line fit
在
线上的
in-line
在
线喷漆
on-line painting
在
线实时处理
on-line real time processing
福特
在
线汽车维修信息系统
On-Line Automotive Service Information System
在
线音频视频播放器
一种应用软件
realplayer
发动机
在
经常性的反复停车和起步工况下的燃油经济性
例如在市区行驶的条件下
stop-start economy
在
职培训
on-the Job training
在
膨胀气体试样中一氧化碳的体积百分率
volume fraction of carbon monoxide in expansion gas sample
机器
在
良好条件下使用
light service
机器
在
良好条件下使用
light-duty service
在
节气门上方
above the throttle valve
在
节气门下方
below the throttle valve
在
节气门下方
below throttle valve
动
在
节气门全开下工作
operate at full throttle
在
节气门前方
above the throttle valve
在
营业的加油站
in-service station
在
行驶中停止供油
fuel cutoff in drive
在
行驶中撒布的
如撒盐、砂
scattered under traffic
在
街道一边停放
车
unilateral parking
紧固件
在
装配线按规定扭矩拧紧的
torquing on the line
在
…装防护
保险
装置
protect
动
在
…装防盗报警器
bug
竞赛
在
规定距离
路程
上的汽车行驶
stint
在
视野之外的
out-of-sight
在
计算机上考试
computer-based test
在
设计阶段
过程中
under construction
在
试验中的
under test
在
试验观察期不受破坏的样品
suspended item
在
试验跑道上的圈数
laps on a test track
在
谐振状态下工作
resonant operation
在
起动阶段工作
starting operation
在
路上
on the way
在
路线上的技术维护
line maintenance
在
车
交通
流中的装置
仪表
In-stream installation
在
车上的
on-vehicle
在
车上的
on-car
在
车上维修
on-vehicle service
在
车内打电话
in car phoning
在
车厢地板下
underfloor
在
就
车大修
不从车架上取下总成的修理
in-frame overhaul
在
车架上安装
固定
frame mounting
在
转向管柱上的变速杆
selector on steering column
在
转弯处
on corner
装
在
轮式行走装置上的
wheel-mounted
在
轮式行走装置上的
wheeled
在
轴向负荷作用下的试验
axial test
在
边上的
edgewise
在
运动中
in motion
在
运转中
in running order
在
运载工具上
aboard
在
运输车辆内
in-vehicle
在
进行
行动
中
under way
在
适当时机
in due time
动
在
速度方面超过
优于
…
outmove
动
在
道路上保持行驶方向
hold the road
在
道路上行驶合法的
street-legal
在
道路之外
off road
在
重量上超过
overweight
在
错误侧路线行驶
wrong siding
在
锥形弹簧上悬置
volute springing
在
长度方向
lengthways
在
间隙中的速度
gap velocity
在
静态负荷下试验
static trial
在
非设计条件
工况
下工作
运转
off-design operation
在
驾驶人座后有玻璃分隔的华贵轿车
berline
在
驾驶人座后有玻璃分隔的华贵轿车
berlin
在
高压条件下氧化
oxidation under high pressure
在
高速档工作
high-geared operation
堆焊
在
工作表面的耐磨材料
facing material
转向器
处
在
中间位置时的调整
overcenter adjustment
大众
在
线移动服务商品名
Car-Net
大修平均
在
修车日
average days during major repair
大修平均
在
厂车日
average days in plant during major repair
轮胎
夹
在
胎间的石块
trapped stone
动
把…
套
装
在
…上
fit over
存
在
的
事物
existent
轴瓦减摩合金
存
在
腐蚀
因机油中有侵蚀物
existent corrosion
参数识别缩写
存
在
该 ECU 中的故障码号
# of DTCs stored in this ECU
存
在
车库的
garaged
安
在
前窗上的
windscreen-mounted
摩托车
安
在
整流罩上的转向信号灯
turn indicator integral with fairing
将测量仪器
安置
在
交通流中
In-stream location
安置
在
所需位置的
in position
安装
在
前围
仪表
板上的
dash-mounted
安装
在
变速器上的
transmission-mounted
安装
在
地板上的踏板
floor-mounted pedal
安装
在
头部的
forward-facing
安装
在
底盘上的发动机
engine in site
客厢
安装
在
座椅上的灭火器
seat-mounted
fire
extinguisher
动
安装
在
弹性支承
架
上
mount elastically
安装
在
弹性支架
承
上的
elastically mounted
安装
在
挂车上
trailer mounting
安装
在
挂车上的
拖车式
发射装置
trailer launcher
安装
在
桥间车厢地板下面的发动机
amidships-mounted underfloor engine
安装
在
橡胶垫上
bedding on rubber cushions
安装
在
滑板上的
skid-mounted
安装
在
空气悬架上的轴
air axle
安装
在
货车
汽车底盘
上的
lorry-mounted
安装
在
车内的
in-car
安装
在
车内的试验设备
in-car test equipment
安装
在
车架上的
frame-mounted
汽车声学
安装
在
车架上的底部护板
frame-mounted undershield
汽车声学
安装
在
车架上的隔声挡板
罩
frame-mounted shield
悬架
安装
在
车轴下方的钢板弹簧
underslung spring
安装
在
转向柱上的
column-mounted
安装
在
轴承中的轴颈
bearing journal
安装
在
轴端的
overhanging
定量机油
在
压力下喷射
shot of oil
尚
在
设计中的产品
embryo
恰好
在
临界状态
just critical
悬浮
在
空气中的灰尘微粒
air-borne particles
把东西挤塞
在
一起
jam
动
把…放
加，叠
在上
面
superpose
把…放在一
定
距离之外
distance
动
把…放在架
上
rack
动
把…放在适
当
位置
position
把汽车保持
在
适于使用状态
keep vehicle on the road
行驶时不必要地
把脚放
在
离合器踏板上
riding the clutch
俗语
把防滑链装
在
轮胎上
iron-up
把…限制在局
部
localize
拴
在
一起
couple
圆弧锥齿轮
接触印痕
在
齿大端
short heel contact
撞
在
上
dash against
支
在
弹簧上的
spring-backed
动
支
在
轴承上
support in bearings
支撑点
在
上面悬挂的
underslung
动
放
在
适当的位置
niche
敷设
在
内的
inbuilt
副词
早
在
初期
early
发动机
曲拐
在
同一平面
但可相隔180°
的曲轴
single-plane crankshaft
未
在
别处说明的
not elsewhere specified
横梁固定
在
纵梁
型材的腹壁
上
web attachment
正
在
修理的
under repair
正
在
匹配
ADP Running
正
在
工作
在用
的发动机
operating engine
正
在
工作
在用
的发动机
service engine
正
在
工作
使用
的发动机
live engine
道路标识
正
在
施工
under construction
正
在
融化的冰
melting ice
诊断仪字符
正
在
设定
ADP Running
正
在
超车的汽车从被超车旁通过时间
passing danger time
正
在
超车的车辆
passing vehicle
正
在
超车的车辆
overtaking vehicle
正
在
进行试验的汽车
test vehicle
气缸盖垫片
在
燃烧室中面积
head gasket area
气门头部
在
燃烧室中面积
valve area
氧传感器停留
在
中间
指氧传感器信号电压在闭环控制时在0.45±0.11V 范围内停留超过30 秒
O₂
02
sensor stays at center
汽车
在
路上时间
road time
福特
汽车维修
在
线信息系统
On-line Automotive Service Information System
活塞
在
间隙范围内的摆动
piston play
活塞咬住
在
气缸中
stuck piston and cylinder
活塞环
在
气缸里的切口间隙
piston-ring gap in bore
浸
在
没
水中的
submerged
浸没
在
冷溶液中
cold dipping
浸没
在
热溶液中
hot dipping
潜
在
可能达到的最大
交通流量
potential traffic flow
潜
在
伏
故障
latent fault
潜
在
伏
故障
latent failure
潜
在
生产率
能力
potential output
潜
在
用户
买主，顾客
potential buyer
潜
在
的
dormant
潜
在
的交通需求
latent travel demand
石油等
潜
在
胶质
potential gum
火花塞
在
燃烧室中的面积
sparking-plug area
仪表板字符
牵引力控制系统
在
工作
TRACTION ACTIVE
现
在
修理指示灯
service now light
直接装
在
火花塞上的点火系统
coil-on-plug ignition system
硫化
在
内胎上的气门嘴
cured-in valve
端部支
在
滚栓上的板簧
slipper ended spring
把横梁
紧固
在
纵梁
型材的股
上
flange attachment
美国
在
线公司
American On Line
(CO.)
美国测定
在
用车排气排放物质量的240秒检查试验方法
inspection/maintenance VM240
能
在
水下工作的总成
amphibious package
能
在
水下工作的部件
amphibious package
芯片
在
玻璃内的荧光指示器板
chip-in-glass fluorescent indicator panel
落
在
半挂牵引车上的载荷
weight borne by a semitrailer tractor
行驶中把脚放
在
离合器上
let the clutch slip
(ride the clutch)
行驶中脚放
在
离合器上
ride the clutch
被保持
在
摩擦力位置的
frictionally hold
被甩
在
后面
eating dust
装
在
仪表板上
内
的
安装在仪表板上，并基本上与仪表板平齐的
in-dash
装
在
仪表板下的
underdash
装
在
传递转矩管内的传动轴
torque-tube propeller shaft
装
在
侧栏板处的举升器
side lift
摩托车
装
在
前叉上的转向指示器
灯
fork-mounted turn indicator
装
在
前围板上的散热器
dash-board mounted radiator
装
在
发动机上的
engine-mounted
装
在
发动机室内的催化转化器
underhood catalytic converter
装
在
发动机室内的催化转化器
underhood catalyst
装
在
发动机罩上的
engine-hood-mounted
车身
装
在
发动机罩上的清洗器喷嘴
hood-mounted washer jet
装
在
发动机舱内的散热器
bonneted radiator
装
在
变速器上的
gearbox-mounted
装
在
变速器上的变速杆
transmission-mounted lever
装
在
变速器上的变速杆
gearbox-mounted lever
装
在
后部的
rear-mounted
装
在
地板下的催化转化器
underfloor catalytic converter
装
在
座椅下的取暖器
underseat heater
装
在
弹簧上的
suspended
装
在
弹簧上的
spring-borne
装
在
手把杆上的
handlebar-mounted
装
在
护
翼子
板上的
fender-mounted
装
在
挂车上的
trailer-mounted
装
在
挂车上的
trailerized
装
在
挂车上的
拖车式
发射台
trailer launching platform
装
在
排气歧管处的催化转化器
manifold mounted converter
装
在
支架上的风扇
bracket-arm fan
装
在
散热器上的车徽
装饰品，标记
radiator emblem
装
在
方向把上的仪表板
handlebar-mounted cockpit
装
在
枢轴上转动的
pivot
装
在
桥
轴
下的钢板弹簧
underhung spring
装
在
桥
轴
下的钢板弹簧
suspended spring
装
在
汽车上的装置
总成
automotive mounting
装
在
汽车底盘上的
汽车式
挖掘机
truck-mounted shovel
高处维修用
装
在
汽车底盘上的修理塔
repairing tower
装
在
汽车底盘上的挖掘机
truck shovel
装
在
滑轨
板
上的举升器
traversing jack
装
在
滑轨上的千斤顶
举重器
sliding jack
装
在
滚子上的门
roll door
无分电器点火
装
在
火花塞上的点火线圈
coil-on-plug
装
在
火花塞上的点火线圈
coil on plug
装
在
腹板上的
web-mounted
装
在
货车上的散布机
truck spreader
装
在
货车底盘上的发射装置
truck-mounted launcher
装
在
车桥壳上方的钢板弹簧
overhung spring
装
在
车身上的
body-mounted
装
在
车轮内的电动机
hub motor
装
在
车门立柱上的
门柱顶
灯开关
door jamb switch
装
在
轮毂上的制动毂
hubbed drum
车内设施
装
在
鹅颈管上
S形支架上
的阅读灯
gooseneck-mounted map light
车内设施
装
在
鹅颈管上
S形支架上
的阅读灯
gooseneck-mounted map lamp
视
在
表观
功率
apparent power
设
在
排气歧管上方的进气歧管
inlet over exhaust
博世柴油机喷油泵
调速弹簧装
在
飞锤外面的调速器
RS, RSF and RSV governors
(RS 为最高最低[两极]调速器，RSV 为全程调速器，RSF 为附加功能调速器)
赛车场中不付入场费、
在
外圈站着看的观众
lot-louse
踩
在
脚下
override
车架
在
后桥上的弯曲处
kickup of frame
转向轮
在
直线行驶时的位置
straight-ahead position of steering wheel
轮胎
在
道路上使用的适应性
roadability of tire
轴
车桥
在
纵向轴面内振动
axle fore-and-aft shaft
shake
较久存
在
longer exist
进气管
在
排气管上方的发动机
intake over exhaust engine
部分悬
在
驾驶室顶上的车厢
如运送家具的车厢
body with portion over cab
钢板弹簧
在
加载下的长度
spring-loaded length
钥匙
在
key on engine running
钥匙
在
"ON"
接通
位置
key on engine running
钥匙
在
"ON"
接通
位置
key on engine off
点火开关
钥匙
在
关断位置
key-off
点火开关
钥匙
在
接通位置
key-on
检测仪字符
钥匙
在
点火开关中
KEY IN IGN SW
锁定
在
前进档
locked driving
零刻度
在
中央的电流表
polarized ammeter
驾驶室
在
发动机上方的
cab-over-engine
驾驶室
在
发动机上的
平头
货车
camel-back truck
驾驶室
在
发动机上的车辆
overhead-type vehicle
商用车
驾驶室
在
发动机上部式
onward type
驾驶室
在
底盘上的高度
cab height above the chassis height
驾驶室完全
在
发动机上的
full cabover
在负荷下
齿轮
在
垂直平面移动
偏移
gear lift
Get short URL
