Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Finances
containing
在 T
|
all forms
Chinese
English
人民币
在
国际贸易中的使用
international use of the currency in trade
人民币
在
港的自由流动
free flow of renminbi in Hong Kong
使用人民币
在
境外设立公司
use the renminbi to launch businesses overseas
使用人民币
在
海外建立新业务
use renminbi to found new operations overseas
使用人民币
在
海外进行收购
use renminbi to acquire overseas
使监管体系
在
经济发展周期中更加有效率
make regulatory regimes more effective over the economic cycle
信用等级
在
投资级以上的企业债
enterprise obligations with the credit rating at the investment grade or above
信用等级
在
投资级以上的金融债券
financial debentures with the credit rating at the investment grade or above
允许企业
在
中国境外贸易中使用人民币结算
allow companies to use the renminbi for trade outside China
充分发挥市场
在
资源配置中的基础性作用
make full use of the basic role of the market in allocating resources
内
在
价值
intrinsic value
(期权位于价内的金额,即期权相对现行远期市场价格的价值)
内
在
成本
implicit cost
内
在
的倾向性
built-in tendency
内
在
缺陷
inherent vulnerabilities
初期
在
制品
在建工程
帐户
initial work in process account
加强同联合国
在
发展领域的协调和合作
intensify coordination and cooperation with the United Nations on development
化解潜
在
财政风险
fend off latent public finance risks
化解潜
在
风险隐患
eliminate latent risks
发挥市场
在
资源配置中的基础性作用
give play to the fundamental role of the market in resource allocation
发行
在
外债券
outstanding bond
发行
在
外股份
outstanding capital stock
发行
在
外股票
outstanding shares
发行
在
外证券
outstanding securities
发达世界潜
在
的最后贷款人
developed world's potential lender of last resort
在
一级或二级市场购买债券
buy debt in the primary or secondary market
在
世界舞台上扮演更加核心的角色
take a more central role on the world stage
在
交易大厅进行的交易
floor-based trading
在
交易所买卖的合约
exchange-traded contract
在
交易所销售
sale at an exchange
在
产品
work-in-progress
在
产品
goods in process
(work-in-process, work-in-progress)
在
产品明细分类帐
goods in process subsidiary ledger
在
以后指定日期付款
payment ot a fixed future time
在
会计上的应用
accounting applications
在
会计中电子计算机适用性的研究
feasibility studies for computers in accounting
在
全球性问题上协调合作
work in concert on global issues
在
分界线上
above the line
在
到期日付款
payment on the final due date
在
制人工帐户
labour in process account
在
制原料帐
material in process account
在
制品
goods in process
(work-in-process, work-in-progress)
在
制品分类帐
work in process ledger
在
制品制造费用帐户
burden in process account
(manufacturing expenses in process account)
在
制品存货帐
goods in process inventory account
在
制品帐户
work-in-process account
在
制品成本单
production order
在
制品间接制造费
manufacturing expense-in-process
在
制品间接成本
burden in process
(manufacturing expenses in process)
在
华外商投资企业
foreign-invested enterprises in China
在
发展中促转变
spur change in the course of pursuing development
在
发展中共促繁荣
promote common prosperity through development
在
发行国以外流通的货币
xenocurrency
在
国际经济事务中发挥更大作用
play a bigger role in international economic affairs
在
国际货币基金组织中的储备地位
reserve position in IMF
在
国际货币基金组织的储备头寸
reserve position in the IMF
在
国际金融机构的储备头寸
reserve position in international financial institutions
在
... 基金的限额内
within the limit of ... fund
在
增长中兼顾平衡
ensure growth while paying attention to balance
在
外存款数
outstanding of deposits
在
外放款额
outstanding loans
在
外普通股加权平均数
weighted average number of ordinary shares issued to the public
在
外汇储备中持有人民币资产
hold mainland renminbi assets in its reserves
在
市场上的融资
tapping markets
在
某人
帐上
for account of
在
应对危机中发挥重要作用
play a key role in crisis response
在
建工程
construction work-in-process
在
建改良工程
improvements in process
在
建项目
work in progress
在
建项目后续融资
follow-up financing for ongoing projects
在
手差额
balance on hand
在
押保险箱
open box
在
支票上背书
back a check
在
改良工程中
improvements in progress
(process)
在
改革中完善治理
improve governance in the course of reform
在
新的历史征程上奋勇前进
forge ahead on our historic course
在
无合理因由的情况下
without reasonable cause
在
本财政年度以后的年度
out years
在
泡沫和硬着陆之间走钢丝
walk a tightrope between bubbles and a hard landing
在
海外借款
borrow overseas
在
清算中
in liquidation
在
短期内
in the short run
在
2014《福布斯》全球企业2000强排行榜中名列第114位］
Assicurazioni Generali
在
程工作
job in process
在
线交易
on-line transaction
在
线交易
on-line trading
在
线交易佣金
on-line commission
在
线交易平台
on-line trading platform
在
线交易量
on-line volume
在
线交易额
on-line volume
在
线客户
on-line client
在
线投资
on-line investment
在
线投资
on-line investing
在
线投资服务
on-line investment service
在
线投资者
on-line investor
在
线消费
on-line spending
在
线经纪人
on-line broker
在
线网络金融服务
on-line financial services
在
线股票经纪人
on-line stockbroker
在
线账单支付
on-line bill paying
在
线贴现经纪人
on-line discount broker
在
线采购
on-line purchase
在
线金融
on-line finance
在
股票市场投机
speculate in the stock market
在
表报中电子计算机适用性的研究
feasibility studies for computer in reports
在
购买上乱花钱
lavish money on purchases
在
贷方
to the good
在
转变中谋发展
promote development while working for change
在
过现金
cash in transit
在
途商品帐户
goods to arrive a/c
在
途存款
deposit in transit
在
途现金
money in transit
(cash in transit)
在
途账
account en route
在
途资金
money in transit
在
途资金
fund in float
在
遵循一致性原则基础上制定规章以及措施
formulate their regulations and measures in a consistent manner
在
部门范围
at the sectional level
在
银行付款的票据
note payable at bank
在
银行休息日到期的付款
payment due on a non-banking day
在
银行欠帐
run an account at the bank
在
防范危机上加强合作
strengthen cooperation on crisis prevention
在
香港以外地区成立的法团银行
bank incorporated outside Hong Kong
坚持
在
创新中不断前进
strive for progress through innovation
坚持
在
合作中谋求共赢
pursue win-win outcome through cooperation
增强经济复苏的内
在
动力
build up the internal dynamism of economic recovery
增强经济社会发展内
在
活力
strengthen the internal vitality of economic and social development
处
在
何去何从的十字路口
be at a crossroads
外
在
通货市场
external currency market
存
在
成本
historical
past
cost
完成
在
建项目
complete work on projects now under construction
实
在
比率
effective rate
(yield rate)
实
在
贴现
true discount
对
在
制品期初存货的会计
处理
方法
methods of accounting for beginning work in process inventory
对
在
制品期初存货的会计
处理
方法
method of accounting for beginning work in process inventory
对人民币资产的潜
在
需求
potential demand for renminbi assets
将所购货物记
在
某人帐上
put the purchase down to
sb's
account
将经常账户失衡保持
在
可持续水平
maintain current account imbalances at sustainable levels
巨大的潜
在
需求
huge potential demand
已发行
在
外的股票
outstanding share
已打印
在
保险单上的文字
printed text of policy
市场不完美性之存
在
presence of market imperfection
1985-2002年
在
普林斯顿大学经济系任教，曾担任经济学系主任
Ben Shalom Bernanke
1987—1996 年先后
在
费城联邦储备银行、波士顿联邦储备银行和纽约联邦储备银行任职
Ben Shalom Bernanke
应付帐款之存
在
期间
duration of payables
应收
在
建工程进度款
accounts receivable from progress building
把款项
打
在
现金收入记录机上
美
ring up
托收货款平均
在
途天数
average number of days in transit of trade remittances collect via bank
扩大人民币
在
国际范围内的使用
expand international use of the Chinese currency
扩大人民币
在
跨境贸易和投资中的使用
expand the use of the RMB in cross-border trade and investment
承担与自己能力和
在
全球经济发展中扮演角色相适应的义务
undertake commitments consistent with
one's
capacities and roles in the global economy
把总额记
在
我方帐上
charge the amount to our account
把稳定价格总水平放
在
更加突岀的位置
prioritize overall price stability
挑战美国
在
全球货币体系中的主导地位
challenge America's dominance of the global monetary system
振兴正
在
放缓的经济
revitalize the slowing economy
提高人民币
在
境外的可获得性
boost the foreign availability of renminbi
放开人民币
在
港流动
liberalize the flow of renminbi in Hong Kong
期初
在
制品帐户
initial goods in process account
期初库存
在
产品成本
cost of beginning work in process inventory
期末库存
在
产品成本
cost of ending work in process inventory
期货合约
在
一天中的最高价、最低价和收盘价
high-low-close
正
在
走向经济硬着陆
be heading towards a hard landing
汇兑
在
途
funds in float
汇编报表:母公司
在
子公司产权之变化
consolidated statements：changes in parent's equity
流通
在
外债券
bonds outstanding
流通
在
外的公司债、未偿还债券
bond outstanding
深化
在
金融部门投资和监管领域的双边和多边合作
deepen bilateral and multilateral cooperation on financial sector investment and regulation
深化
在
金融领域的合作
deepen cooperation in the financial sector
潜
在
义务
potential obligation
潜
在
买家
potential buyer
潜
在
压力
potential stresses
潜
在
国内生产总值
underlying GDP
潜
在
外汇损失
potential currency losses
潜
在
威胁
potential threat
潜
在
损失
potential loss
潜
在
收益
potential income
潜
在
的住房需求
underlying demand for housing
潜
在
的增长发动机
potential growth engines
潜
在
的增长地区
potential growth spot
潜
在
的通胀效应
potential inflationary effects
潜
在
系统性影响
potential systemic effects
潜
在
经济增长率
potential growth rate
潜
在
负面影响
possible adverse implications
潜
在
通缩影响
potential deflationary impact
潜
在
风险
underlying risk
潜
在
风险
latent risks
激发经济的内
在
活力
stimulate the internal vitality of the economy
现
在
成本
present costs
电脑
在
会计上的用途
accounting uses of the computer
私人消费
在
GDP 中所占份额
share of private consumption in GDP
站
在
悬崖边缘
stand at the precipice
继续留
在
欧元区的国家
remaining euro area countries
美钞高高
在
上的地位
greenback's exalted position
落
在
后面
in arrear
解决迫
在
眉睫的问题
address an immediate problem
记
在
帐上
put down
资金
在
经济中各部门的流动
fund flows through sectors of the economy
银行
在
建工程
bank building and others under construction
错漏不
在
此限
errors and omissions excepted
防范潜
在
财政风险
guard against latent public finance risks
防范潜
在
风险隐患
guard against latent risks
降低意外事件潜
在
风险
reduce potential risks from unexpected events
预测潜
在
压力
anticipate potential stresses
鼓励扩大人民币
在
国际上的使用
encourage more international use of renminbi
Get short URL
