DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 在同书 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
China, polit.在以胡锦涛同志为总书记的党中央领导下under the leadership of the Central Committee with Comrade Hu Jintao as General Secretary
econ.在取得房产主人的书面同意之后,承租人方得占用该房产After the written approval of the Landlord is obtained the tenant may take possession of the premises
econ.在取得批发商书面同意之后,卖方可以转让应收账款After obtaining the written consent of the wholesaler the seller can sign the accounts receivable
lat.在同书ibid
tech.在同书in the same book
tech.在同书page
tech.在同书etc.
dril.在同书in the same place
dril.在同书……in the same place
el.在同书ibidem
el.在同书ibid
tech.在同书passage
tech.在同书chapter
tech.在同书ibidem
lat., interntl.trade.在同书ib
telecom.在同书ibidem
expl.我们在图书馆查到同一时期的有关文献In the library we have found the relevant literature of even data
UN, tech.特派团团长是指在安全理事会的同意下由秘书长任命的特别代表/指挥官,负责联合国在特派团内的所有活动head of mission means the special Representative/Commander appointed by the Secretary-General with the consent of the security council responsible for all united nations activities within the mission
China, polit.紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围unite closely around the CPC Central Committee with Comrade Hu Jintao as General Secretary
China, polit.紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围rally closely around the CPC Central Committee with Comrade Hu Jintao as General Secretary