| Subject | Chinese | English |
| manag. | 不在位的管理人 | absentee manager |
| gen. | 不在位相上的 | out-of-phase |
| busin. | 不在单位的经理或管理人员 | absentee manager |
| chem. | 不在正确位置的 | out of position |
| tech. | 不在正确位置的 | out-of-position |
| gen. | 不在适当〔应有〕位置 | out of position |
| tech. | 不在适当位置 | out-of-position |
| gen. | 不在适当的位置 | out of place |
| gen. | 不在适当的地位 | out of place |
| gen. | M 与M在相位上相差1/4周期 | be in quadrature with (90°) |
| gen. | 与…处在同等地位〔不分高低〕 | be upsides with |
| econ., construct. | 专业工作能力考试中对考生所在实习单位的要求 | test of professional competence quantity surveyors, notes for the guide of employers |
| tech. | 业主不在位管理 | absente management |
| mech.eng. | 为了安全，在钻孔的同时，台虎钳和夹钳牢牢地固定住工件，防止材料不小心移位 | For safety reasons, vises and clamps securely hold the work piece as the hole is bored in order to prevent material from shifting unexpectedly |
| busin. | 产品的高质量将确保其在市场的领先地位 | The high quality of the products will secure their leading status in the market place |
| gen. | 人们相信耶稣基督就是在位于中东一个名叫伯利恒的小镇出生的 | Bethlehem is the small town in the Middle East believed to be the birthplace of Jesus Christ |
| sport, bask. | 3 人在内线轮转换位 | three-man inside rotation |
| sport. | 他觉得他最不想做的就是在他父亲位于克利夫兰的体育用品商店里干活。他希望能逃离那里 | He supposed he mostly wanted to escape a career in his father's sporting-goods store in Cleveland |
| expl. | 位在正中的 | center |
| gen. | 位错在障碍前边的塞积 | piling of dislocations against obstacles |
| gen. | 住宅所在的位置 | homesite |
| econ. | 你方订单在我公司占最优先地位 | Your orders take top priority in our company |
| gen. | 使离开所在位置范围，领域 | unsphere |
| agric. | 保持在适当位置 | retain |
| gen. | 信号指在警告"有危险"的位置上 | The signal was at danger |
| gen. | 停在原位 | stay put |
| tech. | 停在零位 | zero dead stop |
| rugb. | 其他在位队员的行动 | action by other on-side player |
| China, law | 其所在单位 | unit to which one belongs |
| repr.biol. | 内在性子宫内膜异位症 | internal endometriosis |
| nurs. | 内在性子宫内膜异位症 | endometriosis interna |
| agric. | 农业在国民经济中的地位 | agriculture in the national economy |
| tech. | 几个邻里单位集中在-一起的居住区 | residential district |
| econ. | 利润在整个经济中所占的地位 | role of profit in the economy |
| el. | 利用全球定位系统，只要你带着电话，他们就知道你在哪里 | With GPS, they know where you are whenever you have your phone |
| tech. | 单位视在能耗【铁】 | unit apparent energy consumption |
| tech. | 单位视在能耗【铁】 | apparent energy consumption unit |
| commer. | 卖方在"巨人号"轮上订妥150公吨余数的舱位 | The seller has made reservation on S.S. Giant for the balance 150 M/T |
| auto. | 显示器字符卡在低位如喷油器控制电路上有开路或对地短路 | STUCK LOW |
| avia. | 卡在零位 | stuck at zero |
| auto. | 显示器字符卡在高位 | STUCK HIGH |
| interntl.trade. | 参加国在国际货币基金中的准备地位 | reserve position in the Fund (of a participant) |
| sport. | 发令员在鸣枪前喊两个口令"各就位! "和"预备!" | Starter gives two commands before firing pistol On your marks! "and Set!" |
| gen. | 发动机在驾驶员座位下的 | driver-over-engine |
| gen. | 发动机在驾驶员座位前的 | driver-behind-engine |
| gen. | 发动机在驾驶员座位旁侧的 | driver-beside-engine |
| proj.manag. | 可以在 "调试位置"工具栏或"进程"窗口中设置活动程序 | You can set the active program in the Debug Location toolbar or the Processes window |
| agric. | 叶在茎部位上的分类 | classification of leaf on stalk position |
| sport. | 号码布应分别佩戴在胸前和后背的明显位置 | The number bibs shall be worn visibly on the breast and back |
| tech. | 吊臂在最低位置时吊起的重量 | hoisting load when jib in the lowest position |
| tech. | 吊臂在最高位置时吊起的重量 | hoisting load when jib in the highest position |
| gen. | 嗯，这包太大了，可能会掉下来砸伤人。把它放在您前面的座位下面好吗？ | Well, it's too big. It might fall down and hurt somebody. Could you place it under the seat in front of you, please? |
| gen. | 固定在中心位置 | centre-lock |
| avia. | 固定在中间位置 | center-lock |
| gen. | 在规定位置上的 | on-side |
| med. | 在应有，正常，自然位置上 | in situ |
| gen. | 在应有，正常，自然位置上 | in-situ |
| securit. | 在 IPO 前定位 | pre-IPO positioning |
| dril. | 在一块油田能定的井位已钻完 | farm out |
| securit. | 在上证所占有席位的机构和基金管理公司 | SSE-seat institutions and fund management companies |
| met. | 在下倾位置上焊接 | downhill welding |
| sport. | 在下达"各就位"或"预备" 口令时、所有运动员应立刻做好最后的预备姿势 | On the command "On your marks" or" Set, all competitors shall at once assume their full and final set position |
| proj.manag. | 在不规则层次结构中、至少一个成员的逻辑父成员不直接位于该成员的上一级 | In a ragged hierarchy, the logical parent member of at least one member is not in the level immediately above the member |
| econ. | 在与出口公司的那场官司中，工厂主请了一位有名的律师来为自己辩护 | The manufacturer hired a well-known lawyer to defend him against the export house |
| avia. | 在……中占主要地位 | dominate |
| securit. | 在中国资本市场中占有显著地位 | occupying a prominent place in China capital market |
| dril. | 钻机在井位天数 | days on location |
| rugb. | 在位 | onside |
| dril. | 在位 | in position |
| tech. | 在位处理 | on-site processing |
| tech. | 在位安装 | on-site installation |
| libr. | 统治者在位年代 | reign period |
| tech. | 在位支承 | on-site support |
| rugb. | 在位球员 | onside |
| rugb. | 在位球员 | online |
| gen. | 常用于名词后在位的 | regnant |
| rugb. | 在位队友 | onside team-mate |
| securit. | 在低价位买人 | bargain hunting |
| proj.manag. | 在低价位购人 | bargain hunting |
| gen. | 在侧倾位置上修理 | careen |
| danc. | 在侧行位置中左脚向侧不置换重心 | LF to side without weight in PP |
| danc. | 在侧行位置右脚交叉于左脚后 | RF crosses behind LF in PP |
| gen. | 在便于做〔得到〕…的地位 | in the way of |
| tech. | 在倾斜的位置上的 | astoop |
| tech. | 在关闭位置 | in off position |
| baseb. | 投球在击球部位内 | in |
| econ. | 在前任董事任期完毕之前，我们就事先为填补空位而选出了一位董事 | We elected a director to fill a vacancy before the expired term of the predecessor in office |
| UN, tech. | 在单位一级使用适当检测装备检测和查明核生化物剂 | detect and identify NBC agents with appropriate detection equipment at the unit level |
| auto. | 在单位时间内 | in unit time |
| tech. | 在单位时间里 | in unit time |
| space | 在原位 | in situ |
| space | 在原位 | in-situ |
| tech. | 在原位 | in place |
| wind. | 在原位置 | in situ |
| anim.husb. | 在原位置 | in situ (in position) |
| dermat. | 在原来位置 | in situ |
| desert. | 在原来位置上 | in situ |
| danc. | 在反身动作位置中左脚前进、外侧舞伴在左侧 | LF forward in CBMP, OP on L side |
| danc. | 在反身动作位置和分式位置中右脚前进 | RF forward in CBMP and OP |
| voll. | 在2、4号位的二传队员 | wing setter |
| sport. | 在"各就位" 口令下达后、如果一名运动员通过声音或其他方式干扰参加这次比赛的其他运动员、这一行动应视为起跑犯规 | If a competitor after the command On your marks "disturbs other competitors in the race through sound or otherwise,it may be considered a false start" |
| UN, afghan. | 在各省之间分配议会席位 | allocating parliamentary seats among provinces |
| gen. | 在同类单位间调用人员〔装备〕 | cannibalise |
| gen. | 在同类单位间调用人员〔装备〕 | cannibalize |
| auto. | 在固定位置自动停止装置 | automatic constant stop position system |
| econ. | 参加国在国际货币基金中的储备地位 | reserve position in the Fund (of a participant) |
| fin. | 在国际货币基金组织中的储备地位 | reserve position in IMF |
| geophys. | 在定位标记处 | at gauge mark |
| gen. | 在岗位上 | at one's post |
| auto. | 在工作位置上的试验 | on-location test |
| manag. | 在工作岗位报到 | report at post |
| securit. | 在市场上占支配地位的公司 | dominant company |
| gen. | 在应有〔适当〕位置 | in place |
| gen. | 在应有位置〔地方〕 | in-place |
| el. | 在应用和开发方面的领先地位及精品 | leadership and excellence in the application and development |
| gen. | 在座各位 | those here present |
| el.mach. | 在径向相对位置上 | diametrically opposed |
| sport. | 在径赛时决定一名参赛运动员是否到达终点取决于他的躯干的位置、而不取决于他的手臂、腿或头部的位置 | In track events it is the torso, not the arms, legs or head that determines when the competitor has reached the finish line |
| econ. | 政府在整个经济中所占的地位 | government role in economy |
| gen. | 在…方面居第一〔二，三〕位 | rank first on |
| gen. | 在…方面居第一〔二，三〕位 | rank second in |
| gen. | 在…方面居第一〔二，三〕位 | rank third in |
| gen. | 在…方面居第一〔二，三〕位 | rank third on |
| gen. | 在…方面居第一〔二，三〕位 | rank second on |
| gen. | 在…方面居第一〔二，三〕位 | rank first in |
| gen. | 在显著地位 | to the fore |
| gen. | 在有些情况下，这些检查项目甚至可以预防癌症从原位蔓延恶化 | In some cases, these tests can even prevent cancer from developing in the first place |
| econ. | 在有利或兴盛的地位 | on velvet |
| gen. | 〔拉丁语〕在本身的位置上 | suo loco |
| sport., med. | 在正位 | in situ |
| gen. | 在正常位置 | in normal situation |
| gen. | 在正常的位置 | in place |
| econ. | 在每个单位费用的特定种类下 | under specific type of per unit cost |
| tech. | 在泊位上 | on berth |
| tech. | 在泊位上 | berthing |
| expl. | 在炸药爆炸过程中、合成能量转化为破岩和位移这些有益的实用能量。振动、冲击波和飞石这些不利的负面效应也是由合成能量产生的 | In the detonation of explosives, the resultant energy is converted into beneficial applications such as fragmentation and displacement. It is also responsible for adverse side effects such as vibration, airblast and flyrock |
| expl. | 在爆破设计时选择最佳单位炸药消耗量,既能消除经济成本方面的顾虑,又能消除环境方面的顾虑 | An optimum powder factor can satisfy both economic and environmental considerations in blast design |
| proj.manag. | 在电子表格中位于输人单元起始处的一个字符 | label prefix |
| construct. | 在目标处给飞机指示位置的雷达台 | mouse station |
| gen. | 在相反的位置 | oppositely |
| econ. | 在社会地位上 | socially |
| fin. | 在2014《福布斯》全球企业2000强排行榜中名列第114位］ | Assicurazioni Generali |
| chem. | 在线同位素分离器 | isotope-separator-on-line |
| dermat. | 在自然位置 | in situ |
| tech. | 在航吨位 | active tonnage |
| shipb. | 在航船位 | ship-position under way |
| tech. | 在船位 | on the berth |
| tech. | 在营运吨位 | active tonnage |
| space | 在轨道位置 | on-station (satellite, 卫星) |
| el. | 在进行中定位 | positioning in progress |
| gen. | 在适当〔应有〕位置 | in position |
| badm. | 在错误方位发球 | serve from the wrong service court |
| avia. | 在顶上位置 | on top position |
| avia. | 在顶上位置指示器 | on top position indicator |
| tech. | 在高水位以上 | above high water mark |
| archit. | 在高水标位以上 | above high water mark |
| space | 地球卫星在数字显示器上的位置 | position of earth satellite in digital display |
| auto. | 转向器处在中间位置时的调整 | overcenter adjustment |
| gen. | 处在可以做…的地位 | be in a position to (+ inf.) |
| sport. | 处在无人注意的位置 | out in the field |
| gen. | 处在最显著的地位 | keep oneself in the foreground |
| danc. | 外侧换步在侧行位置结束 | outside change ended in PP |
| nurs. | 外在性子宫内膜异位症 | endometriosis externa |
| sport. | 如果根据 3 名裁判员的意见、某一位运动员的行进方式在比赛任何阶段违反竞走定义时、这名运动员将被取消比赛资格。取消比赛资格由裁判长负责通知。 | When, in the opinion of three Judges, a competitor's mode of progression fails to comply with the definition of race walking during any part of the competition, the competitor shall be disqualified and informed of his disqualification by the Chief Judge |
| social. | 妇女在国家立法中的席位 | seats held by women in national legislatures |
| space | 存在位 | presence bit |
| telecom. | 存在位指示信息是否在内存 | presence bit |
| hydroel.st. | 存在重大工程地质问题部位的水文地质及工程地质平面图剖面图 | Plan Profile of hydrogeology and engineering geology of areas with major geological problems |
| proj.manag. | 它的破产申请应该在伦敦时间下午1点钟左右、美国股市开市前、提交给位于曼哈顿的联邦法院 | Its bankruptcy petition is due to be filed in a federal court in Manhattan at about 1pm London time, before the US markets open |
| auto. | 安置在所需位置的 | in position |
| light. | 安装灯具的第一步是在需要照明的区域选择合适的安装位置 | The first step to install a light fixture is to select the proper location of the fixture for the area that requires illumination |
| UN, tech. | 定位：有能力综合使用全球定位系统和激光测距仪在行动区内确定人或物的确切地理位置 | positioning: be able to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of global positioning systems and laser range finders |
| gen. | 对外部刺激作用的反应呈现在不同部位的 | anisotropous |
| gen. | 对外部刺激作用的反应呈现在不同部位的 | anisotropic |
| space | 导弹在位 | missile on-launcher |
| space | 导弹在位检查 | missile on-launcher check |
| space | 导弹在位检查 | missile in-position check |
| manag. | 将恰当的人配置在恰当位置上 | put the right man on the right position |
| manag. | 工长在组织中的地位 | foreman position in organization |
| danc. | 左脚斜进在侧行位置中以左侧引导 | LF diagonally forward, left side leading in PP |
| commer. | 巩固在市场上的地位 | consolidate one's position in the market |
| proj.manag. | 总统将被迫在自己的政策议程中将联邦预算赤字和国家债务置于更核心的地位 | The president will have to give the federal budget deficit and national debt a far more central place in his policy agenda |
| rugb. | 成为在位 | put on-side |
| gen. | 我一定要一个靠窗的座位，在无烟区 | I'd like to have one window seat definitely, in the nonsmoking section |
| gen. | 我三天前为一位外国客人预订了一个房间，但现在这位外国客人不能来了，所以我恐怕不得不取消预订 | I reserved a room for a foreign guest three days ago, but now the foreign guest won't be able to come, so I'm afraid I have to cancel the reservation |
| gen. | 我们为残疾人士提供了一些座位，但必须在预订航班起飞前至少24小时提出请求 | Certain seats are made available to persons with a disability if the request is made at least 24 hours in advance of the scheduled flight |
| gen. | 我们在等三位旅客登机。请在座位上稍等片刻，我们会随时通报 | We are waiting for 3 passengers to get aboard. Please remain seated and we will keep you informed |
| gen. | 我没有力气把包放进头上的储物柜里，所以我把它塞在了我旁边空着的座位上 | I did not have the energy to put my bag in the overhead locker, so I stuffed it on the empty seat next to mine |
| gen. | 我能否在非吸烟舱要一个靠窗的座位？ | Can I have a seat by window in non-smoking area? |
| China, law | 所在单位推荐的人 | people recommended by the citizen's unit |
| proj.manag. | 所有单位信托的申请都必须在附有内容说明书的申请表格上进行 | All applications for unit trusts must be made on the application form accompanying the prospectus |
| tech. | 打到应在的位置 | driving home (桩) |
| rugb. | 把球放在并列争球的位置 | scrimmage |
| China, polit. | 把.... 放在首位 | give high priority to (doing) |
| China | M 把 M 放在首位 | give first place to |
| China, polit. | 把发展生产放在更加突出的位置 | put greater emphasis on expanding production |
| gen. | 把M固定〔保持〕在应有的位置 | hold M in place |
| consult. | 把年老或不必需的雇员放在次要的职位上 | decruit |
| China, polit. | 把思想政治建设放在首位 | give high priority to raising the overall ideological and political standards (of) |
| gen. | 把…放在次要地位 | subordinate |
| gen. | 把…放在次要地位 | postpone (to) |
| gen. | 把…放在第一位 | give first rank to |
| auto. | 【动】把…放在适当位置 | position |
| gen. | 把…放在适当位置 | position |
| gen. | 把...放在适当位置 | position |
| China, polit. | 把教育放在优先发展的战略地位 | make education strategic priority |
| fin. | 把稳定价格总水平放在更加突岀的位置 | prioritize overall price stability |
| gen. | 把自动开关锁在开的位置 | lock the recloser open |
| China, law | 把节约放在首位 | give priority to conservation |
| China, law | 把节约放在首位 | first place is given to conservation |
| gen. | 铁路上的信号旗或信号装置指在危险的位置上 | at danger |
| fin. | 挑战美国在全球货币体系中的主导地位 | challenge America's dominance of the global monetary system |
| corp.gov. | 排在第七十五个百分点位 | seventy-fifth percentile |
| tech. | 改变锚链在锚链筒部位 | freshen a hawse |
| gen. | 放在倾斜位置 | slope |
| idiom. | 放在显著〔重要〕地位 | bring to the fore |
| gen. | 放在显著地位 | bring place in the forefront |
| gen. | 放在显著地位 | bring to the forefront |
| gen. | 放在正中位置 | middle |
| gen. | 放在水平位置 | level |
| gen. | 放在适当位置的 | niched |
| auto. | 【动】 放在适当的位置 | niche |
| gen. | 放在适当的位置 | niche |
| gen. | 旅客们，请耐心坐在原位，耐心等待稍后通知 | Passengers please kindly remain seated and waiting for the next announcement |
| space | 最低位在前 | least significant digit first |
| gen. | 正在考学位考试 | in the schools |
| econ. | 此通告将在房地产所在地的建筑物上以显著地位展示 | The notice will be prominently displayed upon the buildings at the premises |
| gen. | 每位申请人，包括儿童在内，都必须要有自己的 DS-160签证申请表。在去大使馆进行面谈之前，须通过在线方式完成并提交 DS-160表 | Each applicant - including children - must have their own visa application, which is known as the DS-160. The DS-160 must be completed and submitted online prior to your interview at the American embassy |
| avia. | 气缸在位翻修 | top overhaul |
| tech. | 油气田在盆地中位置的分布 | distribution of oil and gas field by position in basin |
| gen. | 测定船在海上的位置 | fix a ship's position in the sea |
| expl. | 渗流水在流动方向上对于单位岩土体的作用力 | seepage force |
| tech. | 潜在污染源位置 | potential contaminant source location |
| tech. | 潜在活化部位 | latent activation site |
| desert. | 潜在生态位 | potential niche |
| mol.gen. | 潜在糖基化位点 | potential glycosylation site |
| space | 目标现在位置 | present target position |
| tech. | 现在位置 | present position |
| space | 目标现在位置显示器 | present position indicator |
| tech. | 现在位置距离 | range at present position |
| space | 目标现在方位角 | present target azimuth |
| econ. | 现高兴地公告，在本地几位有影响的出口商的支持下，我公司今天开业，经营五金代理业务 | We have the pleasure of announcing that under the auspices of a few highly influential exporters in this place, we have today commenced business as a hardware agent |
| China, law | 用工单位所在地 | place where the receiving unit is located |
| China, law | 由其所在单位 | by the unit to which one belongs |
| avia. | 直接升力控制角度调定在扰流器振荡位置 | null (约 7°) |
| el. | 离子在物质中以逐次碰撞、溅射和换位/易位方式而迁移 | transport of ions in matter with collision cascade, sputtering and replacement/relocation events |
| gen. | 离开宾馆之前，你应该把小费封在信封里，并注明“给服务员”，并把信封留在一个明显的位置 | Before leaving the hotel, you should enclose the tip in a sealed envelope and mark it "Chambermaid" and leave it in a obvious place |
| baseb. | 站在越位位置 | stand offside |
| gen. | 符合要求的残障人士可携带经过培训的服务型宠物入舱。宠物应该待在乘客指定座位的前面区域，不能进入过道 | Trained service animals are accepted in cabin for qualified individuals with a disability. A service animal should sit in the floor space in front of the customer's assigned seat but cannot protrude into the aisles |
| el. | 继电器动作件在不工作位置的止档 | reset stop |
| tech. | 缓行器在制动位置 | retarder in retarding position |
| tech. | 缓行器在缓解位置 | retarder in release position |
| fin. | 美钞高高在上的地位 | greenback's exalted position |
| sport. | 耐力训练在准备长跑比赛训练中占重要的地位 | Endurance training occupies an important place in preparation for long distance running |
| securit. | 股票在百元美元以上的价位上交易 | stock trading at $ 100 or above |
| tech. | 自然界存在的同位素 | naturally occurring isotope |
| space | 航天器视在位置 | apparent spacecraft position |
| tech. | 船在泊位装货中 | loading on the berth |
| tech. | 船舶在装载港等待泊位次序表 | stemming list |
| auto. | 被保持在摩擦力位置的 | frictionally hold |
| avia. | 被连接件在铆钉杆部位不贴合 | part separation at shank rivets |
| avia. | 襟翼在收上位置 | flaps up |
| life.sc. | 视在真实位置 | apparent place |
| nat.sc. | 视在真实位置 | true place |
| space | 视在位置 | apparent location |
| railw. | 视在单位能耗 | specific apparent energy consumption |
| tech. | 视在方位角 | apparent azimuth (angle) |
| el.mach. | 视在相位 | apparent phase |
| avia. | 设在同一位置 | collocate |
| securit. | 证券在市场中确立地位的时间 | seasoning |
| econ. | 该股票稳定在1.5美元的价位 | The stock firmed at $1.50 |
| dentist. | 请像我这样把牙刷放在牙龈与牙齿的联合部位 | Place the toothbrush at the junction of the gums and the teeth like this |
| econ. | 资本在经济发展中的地位 | place of capital in economic progress |
| auto. | 转向轮在直线行驶时的位置 | straight-ahead position of steering wheel |
| steel. | 轴承座所在位置 | chock presence right |
| steel. | 轴承座所在位置 | chock presence left |
| gen. | 过去，人们喜欢高品位的电影，但在今天，民众却对充斥着暴力、裸露镜头以及其他类似情节的电影情有独钟 | In the old days, people preferred classy and high value movies, whereas today, the common person prefers a movie with violence, nudity, or other things of that nature |
| gen. | 这个方案不是因为它简单才放在首位 | this version is not placed first because of its simplicity |
| sport. | 这位教练员在训练赛跑运动员方面有丰富的经验 | The coach has a lot of experience in training runners |
| sport. | 这位跳远运动员正在进行助跑 | The long jumper is making his approach ru |
| sport. | 这位跳远运动员正在进行助跑 | The long jumper is making his approach (注释:现在助跑使用 run-up 较为常见) |
| sport. | 这位跳高运动员在他的小组里训练最刻苦 | The high jumper trains the hardest in his group |
| sport. | 这位运动员在接力赛跑时使用盲接法 | The runner used blind pass in the relay race |
| sport. | 这位运动员正在快步奔跑 | The runner is running at a faster pace |
| expl. | 通信兵想抄近路争取在天亮之前赶到指定位置 | The messenger undertook to get to his destination before daybreak by taking a short-cut |
| sport. | 那位跑得最快的运动员迅速地把其他运动员甩在后面 | The best runner was rapidly leaving the others behind. |
| auto. | 钥匙在 "ON"接通位置 | key on engine running |
| auto. | 钥匙在"ON"接通位置 | key on engine off |
| auto. | 点火开关钥匙在关断位置 | key-off |
| auto. | 点火开关钥匙在接通位置 | key-on |
| gen. | 钳位在黑电平上 | clamp-on-black |
| dril. | 钳头扣在钻杆上的部位 | tong space |
| dril. | 钳头扣在钻杆上的部位 | tong positioner |
| tech. | 钻孔所在位置的纬度 | latitude of the well position |
| tech. | 钻孔所在位置的经度 | longitude of the well position |
| oil | 钻机在井位时间 | rig-on-location time |
| dril. | 钻机在工作位置 | rig on location |
| agric. | 钾在植物营养中的地位 | potassium in plant nutrition |
| sport. | 静力性力量是指不移动位置、 在固定某一种姿势时用力的能力 | Static strength is the ability to apply force at a particular position without moving through the range of motion |
