在中 – phrases

Terms for subject China containing 在中 | all forms | in specified order only

Chinese	English
中国公民和法人在海外的合法权益	legitimate rights and interests of Chinese nationals and corporations overseas
中国公民和法人在海外的合法权益	lawful rights and interests of Chinese nationals and corporations overseas
充分发挥法律在构建社会主义和谐社会中的规范、引导和保障作用	the law can fully play its proper role in standardizing and guiding the functioning of society and guaranteeing success in building a harmonious socialist society
加强在国际事务中的相互支持和合作	promote mutual support and cooperation with in international affairs
国民经济和社会发展计划、国家预算在执行过程中所必须作的部分调整方案	partial adjustments to the plan for national economic and social development or to the State budget that prove necessary in the course of their implementation
在中国共产党的领导下	under the leadership of the Communist Party of China (CPC)
在中国境内	within Chinese territory
在中国境内居留	reside in China
在中国投资	invest in China
在中国特色社会主义法律体系中起支架作用	play the role of a prop in the Chinese-style socialist legal system
在中国立法史上是少有的	a situation rarely seen in the history of Chinese legislation
在以胡锦涛同志为总书记的党中央领导下	under the leadership of the Central Committee with Comrade Hu Jintao as General Secretary
在修改法律草案的全过程中	during the entire revision process for the draft law
在党中央的领导下	under the direction of the Central Committee
在党中央的领导下	under the leadership of the Central Committee
在全国公民中开展普遍的宣传教育运动	initiate a movement to universally promote and educate Chinese citizens (in)
在全社会树立中国特色社会主义的共同理想	foster the common ideal of Chinese socialism among all groups in society
在几十年的进程中	through their evolution over the last few decades
在国际事务中	in international affairs
在工程承包中	in project contracting
在执业活动中知悉	come to know during the legal practice
在执行过程中	during implementation
在执行过程中	in the course of implementation
在法律体系中起支架作用	have a supporting role in the legal system
在煤炭产品中掺杂掺假	adulterate coal
在直接选举中	in a direct election
在立法过程中始终坚持正确的政治方向	constantly maintain the proper political orientation during the process of formulating important legislation
在节能管理工作中	in administration of energy conservation
在营运中	in the course of the operation
在诉讼过程中	in the process of litigation
在起草行政法规的过程中	in drafting administrative regulations
在近亲属中指定	appoint a guardian from among one's near relatives
在间接选举中	in a indirect election
定居在中国	settle in China
扎根在中国人民中	rooted among Chinese people
紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围	unite closely around the CPC Central Committee with Comrade Hu Jintao as General Secretary
紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围	rally closely around the CPC Central Committee with Comrade Hu Jintao as General Secretary

Get short URL