| Chinese | English |
| 一些西方国家在化妆品制造工艺上较为先进 | In some western countries, cosmetics manufacturing technology is more advanced |
| 专家表示，无论你的皮肤是干性、中性或是油性的，如果你只买得起一种皮肤护理用品，将钱花在品质好的润肤霜上将是最划算的 | Whether your skin is dry, normal, or even oily, if you can only afford one skin care product, experts say, your dollars will be well spent on a good moisturizer |
| 他在头发上抹了一些发胶，而对于自己的脸蛋，除了用点保湿水防止干燥脱皮外，也做不了别的修饰 | He put some gel in his hair, but other than some moisturizer to keep his skin from flaking he couldn't do much about his face |
| 在化妆水的选用上，油性皮肤的人可以选用爽肤水，中性皮肤者选用滋润水比较好 | As to choosing toners, oily skin can use astringents while normal skin should use moisturizing toners |
| 巴黎的一些大型企业禁止员工在上班时间使用味道浓烈的香水 | In Paris, some big enterprises have enforced bans on the use of heavy perfumes during work time |
| 把薰衣草香水装进喷瓶，在床上喷洒一遍 | Put lavender water in a perfume atomizer and spray above your bed |
| 用干净的棉球将爽肤水涂抹在脸上 | Apply the toner to your face with a clean cotton ball |
| 石油溶剂在工业上已广泛用于各种制造过程，以生产各种不同的产品，例如涂料、印刷油墨、上光剂、黏合剂、香水、胶水和油脂 | Petroleum solvents are used extensively by industry in manufacturing processes for such diverse products as paint, printing ink, polish, adhesives, perfumes, glues and fats |
| 英格兰中西部的人为了让内衣的味道更好,会在上面喷洒香水 | West midlands spray their undergarments with perfume to make them smell better |
| 避免在你的手臂下或乳房上使用解臭剂、止汗剂、扑面粉、润肤液、护肤霜或香水 | Avoid using deodorants, antiperspirants, powders, lotions, creams or perfumes under your arms or on your breasts |
| 香水是设计用来喷洒在皮肤上的 | Fragrance is formulated only to be applied to the skin |
