| Subject | Chinese | English |
| avia. | 三军图像处理系统 | joint services imagery processing system |
| telecom. | 三维图像处理 | three dimensional image processing |
| earth.sc. | 专题绘图仪图像处理机 | thematic mapper image processing system |
| el. | 二进制图像处理器 | binary image processor |
| geophys. | 井下传感器内径图像处理系统图像资料数字化系统 | inner diameter of downhole sensor |
| geophys. | 井下传感器内径图像处理系统图像资料数字化系统 | ID of downhole sensor |
| IT | 交互图像处理 | interactive image processing |
| telecom. | 交互人机联作数字图像处理系统 | interactive digital image manipulation system |
| telecom. | 交互式图像处理 | interactive image processing |
| space | 交互式图像处理器 | interactive image processing system |
| space | 交互式数字图像处理系统 | interactive digital image manipulation system |
| space | 交互式行星图像处理系统 | interactive planetary image processing system |
| earth.sc. | 交互气象图像处理系统 | interactive system for meteorological image processing |
| tech. | 交通研究图像处理 | traffic research image processing |
| earth.sc. | 人机交互行星图像处理系统 | interactive planetary image processing system |
| tech. | 人机对话数字图像处理系统 | interactive digital image manipulation system |
| space | 伪彩色图像处理 | pseudo-color image processing |
| space | 伪彩色图像处理 | pseudo color picture treatment |
| avia. | 信号/图像处理 | signal/image processing |
| space | 光学图像处理 | optical image processing |
| tech. | 光学图像处理 | optic image processing |
| tech. | 光学图像处理产品 | optical image processing product |
| tech. | 光学图像处理产品 | optic image processing product |
| tech. | 光学图像处理器 | optical image processor |
| tech. | 光学图像处理器 | optic image processor |
| tech. | 光学图像处理方法 | optical image processing method |
| tech. | 光学图像处理方法 | optic image processing method |
| space | 光学图像处理机 | optical image processor |
| space | 光学图像处理系统 | optical image processing system |
| tech. | 光学及电子光学图像处理设备 | optical and electro-optical image processing equipment |
| tech. | 光学及电子光学图像处理设备 | optic and electro-optic image processing equipment |
| el. | 光学细胞逻辑图像处理 | optical cellular logic imager processing |
| multimed. | 光栅图像处理器 | raster image processor |
| IT | 光栅图像处理机 | raster image processor |
| space | 光电图像处理系统 | optoelectronic image processing system |
| tech. | 光电子图像处理 | optoelectronic image processing |
| earth.sc. | 光谱图像处理系统 | spectral image processing system |
| space | 全源图像处理器 | All-Source Imagery Processor |
| mil., air.def. | 军种联合图像处理系统 | joint service imagery processing system |
| avia. | 前缘图像处理 | leading edge image process |
| earth.sc. | 加拿大图像处理和模式识别学会 | Canadian Image Processing and Pattern Recognition Society |
| space | 医学图像处理 | medical images management |
| el. | 单兀逻辑图像处理 | cellular logic image processing |
| el. | 单元逻辑图像处理器 | cellular logic image processor |
| el. | 单板图像处理器 | single board image processor |
| earth.sc. | 南加利福尼亚大学图像处理研究所美 | Image Processing Institute, University of Southern California |
| agric. | 卫星图像作业处理程序 | satellite graphic job processor |
| earth.sc. | 双值图像处理器 | binary image processor |
| el. | 可编程图像处理单元 | programmable image processing element |
| space | 可见图像处理机 | visual image processor |
| earth.sc. | 可见光图像处理机 | visual image processor |
| earth.sc. | 图件和图像处理系统 | map and image processing system |
| tech. | 图像人机联系处理 | interactive image processing |
| tech. | 图像传输与处理 | image transmission and processing |
| el. | 图像信号处理器 | image signal processor |
| earth.sc. | 图像信号处理机 | image signal processor |
| tech. | 图像信息处理 | image information processing |
| telecom. | 图像信息处理 | map information processing |
| IT | 图像信息处理 | graphic information processing |
| tech. | 图像信息处理 | graphical information processing |
| earth.sc. | 图像信息处理系统 | pattern information processing system |
| space | 图像信息处理系统 | picture information processing system |
| tech. | 图像信息处理系统 | image information processing system |
| IT | 图像修饰处理 | image cosmetic processing |
| space | 图像分析处理器 | image analysis processor |
| el. | 图像剪辑处理机 | montage picture processor |
| el. | 图像协处理器 | image coprocessor |
| el. | 图像压缩协处理器 | image compression coprocessor |
| el. | 图像增强处理机 | picture enhancement processor |
| desert. | 图像处理 | figure processing |
| expl. | 图像处理图像数学化、复原、几何校正、增强、统计分析和信息提取、分类、识别等图像加工的各种技术方法的统称 | image processing |
| met. | 图像处理 | picture processing |
| telecom. | 图像处理 | video processing |
| telecom. | 图像处理 | map processing |
| environ. | 图像处理 | image processing The process of converting "raw" remotely sensed data into a usable form through the application of various transformations such as supervised and unsupervised classification schemes (通过各种转换程序，将原始的遥感资料转化为有用的形式的过程，例如经过监督性与非监督性的分类方法。) |
| IT | 图像处理 | image processing |
| tech. | 图像处理 | image treatment |
| tech. | 图像处理 | Image process |
| shipb. | 图像处理 | image manipulation |
| el. | 图像处理与传送系统 | imagery processing and dissemination system |
| el. | 图像处理与判读 | image processing and interpretation |
| el. | 图像处理与模式识别 | image processing and pattern recognition |
| space | 图像处理中心 | Image Processing Facility (美国国家航空航天局) |
| avia. | 图像处理中心 | image processing facility |
| tech. | 图像处理产品 | image processing products |
| geophys. | 图像处理分段技术 | image processing segmentation technique |
| oil | 图像处理功能 | image-processing function |
| tech. | 图像处理功能 | frame process |
| el. | 图像处理单元 | image processing unit |
| multimed. | 图像处理器 | image processor |
| earth.sc. | 图像处理实验室 | Image Processing Laboratory |
| space | 图像处理技术 | image processing technique |
| tech. | 图像处理技术 | image processing technology |
| shipb. | 图像处理技术 | image processing techniques |
| earth.sc. | 图像处理技术方法 | image technology method |
| AI. | 图像处理操作分类 | categorization of image processing operation |
| IT | 图像处理操作系统 | image processing operation system |
| environ. | 图像处理数字系统 | image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits (一个电脑设备的整合系统，该系统被用来获得与处理图片，储存成离散化、量子化或数位化的单元或形式。) |
| tech. | 图像处理数字系统 | image processing digital system |
| el. | 图像处理数据库计算机 | database machine for image processing |
| geophys. | 图像处理机 | image processor |
| el. | 图像处理机 | picture processing machine |
| IT | 图像处理机图形 | image processor graphics |
| el. | 图像处理标准带程序 | standard taped routine for image processing |
| earth.sc. | 计算机图像处理标准磁带程序 | standard taped routines for image processing |
| desert. | 图像处理校正复原 | image processing rectification |
| desert. | 图像处理校正复原 | image processing |
| mil., air.def. | 图像处理模块 | image processing module |
| el. | 图像处理模拟器 | picture processing simulator |
| tech. | 图像处理激光扫描机 | laser image processing |
| earth.sc. | 图像处理独立软件装置 | device-independent software for image processing |
| space | 图像处理的自由形式语言 | free-form language for image processing |
| el. | 图像处理程序 | image processing program |
| tech. | 图像处理程序包 | image processing package |
| avia. | 图像处理算法 | image processing algorithm |
| earth.sc. | 图像处理系统 | photographic processing system |
| IT | 图像处理系统 | image processing system |
| earth.sc. | 图像处理系统 | image manipulation system |
| mil., air.def. | 图像处理能力 | image processing capability |
| mil., air.def. | 图像处理视频接口 | graphics processing video interface |
| tech. | 图像处理解译方法 | image processing interpretation method |
| space | 图像处理计算机 | image processing computer |
| space | 图像处理计算机 | scenario computer |
| el. | 图像处理设备 | image handling facility |
| space | 图像处理设备 | image processing facility |
| earth.sc. | 图像处理设备美国宇航局 | Image Processing Facility NASA |
| tech. | 图像处理设备 | image processing equipment |
| avia. | 图像处理设施 | image processing facility |
| AI. | 图像处理语言 | language of image processing |
| tech. | 图像处理语言 | image manipulation language |
| libr. | 图像处理软件 | image processing software |
| gen. | 图像处理软件 | Photoshop |
| gen. | 图像处理软件 | Photodraw |
| el. | 图像处理软件库 | library of image processing software |
| horticult. | 图像字处理机 | video wopro |
| telecom. | 图像数字处理 | image digital processing |
| telecom. | 图像数据处理 | pictorial data processing |
| tech. | 图像数据处理 | image data processing |
| space | 图像数据处理站 | image data processing station |
| space | 图像数据处理系统 | imagery data processing system |
| space | 图像数据处理系统 | image data processing system |
| el. | 图像数据处理系统 | processing system for image data |
| telecom. | 图像整饰处理 | image cosmetic processing |
| space | 图像有关数据处理系统 | imagery-related data handling system |
| el. | 图像流水线处理机 | image pipelined processor |
| tech. | 图像清晰化处理 | sharp processing of imagery |
| tech. | 图像点处理 | point processing |
| expl. | 图像的数字化处理应用计算机技术将图像、视频或电视图像由模拟态转化成二进制状态进行进一步处理和块度及形状评估。现有的程序按以下步骤进行: 1. 图像输人。 2. 确定比例。 3. 图像改善。 4. 图像分割。 5. 二进制图像处理。 6. 测量。 7. 立体化处理 | digital processing of images |
| tech. | 图像纹理分析处理 | image texture analysis technique |
| space | 图像编码模拟处理 | analog processing of image coding |
| tech. | 图像自动处理设备 | automatic image processing equipment |
| earth.sc. | 图像采集和处理系统 | image collecting & processing system |
| geophys. | 图像阵列处理机 | image array processor |
| el. | 图像阵列处理机 | picture array processor |
| IT | 图像预处理 | image preprocessing |
| el. | 图像预处理器 | image preprocessor |
| space | 图像预处理等级 | image preprocessing levels |
| earth.sc. | 地球资源图像处理系统 | Earth Resources Image Processing System |
| geol. | 地球资源观测系统数字图像处理系统 | Earth Resources Observation System digital image processing system |
| geol. | 地球资源观测系统数字图像处理系统 | EROS digital image processing system |
| earth.sc. | 地球资源观测系统数据中心的数字图像处理系统美 | EDC digital image processing system |
| el. | 坎特伯雷大学图像处理系统 | University of Canterbury image processing system |
| oil | 处理图像 | processing image |
| UN, tech. | 处理编辑所获的图像信息 | process and edit the obtained visual information |
| earth.sc. | 多图像处理系统 | multi-image processing system |
| space | 多光谱图像处理器 | multispectral imagery processor |
| earth.sc. | 多光谱图像处理系统 | multispectral image processing system |
| space | 多谱段扫描仪图像处理系统 | MSS image processing system |
| el. | 多重相邻图像处理 | multiple adjacent image processing |
| earth.sc. | 大气与海洋图像处理系统 | atmospheric and oceanographic image processing system |
| earth.sc. | 天气图像处理系统 | weather image processing system |
| telecom. | 完善的图像处理技术 | sophisticated image-processing technique |
| space | 实时图像处理 | real-time image processing |
| tech. | 实时图像处理 | image processing in real-time |
| el. | 实时图像处理器 | real time picture processor |
| el. | 实时图像处理程序 | real time picture processor |
| el. | 实时图像处理系统 | real-time image processing system |
| space | 小型交互式图像处理系统 | small interactive image processing system |
| earth.sc. | 平行图像处理 | parallel picture processing |
| AI. | 平面图像处理 | flat image processing |
| IT | 并行图像处理 | parallel image processing |
| el. | 并行图像处理随机存取存储器 | parallel image processing random access memory |
| AI. | 彩色图像处理 | color image processing |
| tech. | 彩色图像处理系统 | colour picture processing system |
| tech. | 彩色图像处理系统 | color picture processing system |
| tech. | 彩色四分割图像处理机 | colour quad image processor |
| tech. | 彩色四分割图像处理机 | color quad image processor |
| IT | 微机图像处理系统 | microcomputer image processing system |
| tech. | 微计算机图像处理系统 | microcomputer-based image processing system |
| tech. | 快速图像处理 | rapid picture manipulation |
| el. | 扫描电子显微镜图像收集与处理系统 | scanning electron microscope image collection and processing system |
| multimed. | 指纹图像处理 | fingerprint image processing |
| telecom. | 数字图像处理 | digital picture processing |
| stat. | 数字图像处理 | digital image processing |
| agric. | 数字图像处理 | digital image-processing |
| earth.sc. | 数字图像处理与放大系统 | digital image manipulation and enhancement system |
| earth.sc. | 数字图像处理中心委内瑞拉 | Digital Image Processing Center Venezuela |
| tech. | 数字图像处理产品 | digital image processing products |
| environ. | 数字图像处理技术 | digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest (校正影像资料所使用的技术，例如修正或降低资料在获取或传递过程中，或者各种影像强化处理的错误，便于增加分析者识别兴趣点特征的能力。) |
| tech. | 数字图像处理技术 | digital image processing technique |
| tech. | 数字图像处理方法 | digital image processing technique |
| space | 数字图像处理系统 | digital imagery processing system |
| geophys. | 数字图像处理系统 | digital image processing system |
| tech. | 数字化图像处理 | digitized image processing |
| space | 数字卫星图像处理系统 | digital satellite image processing system |
| space | 数据和图像处理装置 | data and graphic processing devices |
| el. | 文件图像处理 | document image processing |
| el. | 文件图像处理系统 | document image processing system |
| el. | 文字图像处理系统 | word image processing system |
| IT | 文档图像处理 | document image processing |
| multimed. | 文档图像处理系统 | document image processing |
| telecom. | 斑点图像处理 | speckle image processing |
| el. | 日立视频图像处理技术 | Hitachi visual image processing |
| el. | 时变图像处理 | time-varying image processing |
| IT | 显微图像处理系统 | microscopic image processing system |
| oil | 未处理图像 | raw image |
| tech. | 未经处理的图像 | raw video picture |
| polygr. | 栅格图像处理 | raster image processingRIP |
| el. | 格式图像处理器 | forms image processor |
| el. | 模式识别与图像处理算法 | pattern recognition and image processing algorithm |
| el. | 模拟图像处理 | analog image processing |
| agric. | 模拟图像处理 | simulated image processing |
| telecom. | 活动图像处理 | moving image processing |
| telecom. | 活动图像处理 | motion picture processing |
| space | 混合图像处理系统 | hybrid image processing system |
| el. | 混合光学/数字图像处理系统 | hybrid optical/digital image processing system |
| el. | 激光图像处理传感器 | laser image processing sensor |
| space | 激光图像处理扫描仪 | laser image processing scanner |
| avia. | 激光图像处理扫描器 | laser image processing scanner |
| AI. | 生物图像处理技术 | biological image processing |
| gen. | 电气工程师学会会报："视觉、图像与信号处理" | IEE Proceedings: "Vision, Image and Signal Processing" (英) |
| avia. | 电脑图像处理 | photoshop |
| telecom. | 电视图像处理 | TV image processing |
| space | 白光图像处理 | white light image processing |
| tech. | 白光图像处理 | white-light image processing |
| earth.sc. | 目标图像处理与判读装置 | Target Image Processing and Interpretation Facility |
| avia. | 目视图像处理 | visual image processing |
| space | 目视图像处理器 | visual image processor |
| telecom. | 立体图像处理 | stereo image processing |
| space | 系列图像处理 | serial image processing |
| el. | 细胞分格式数字光图像处理器 | digital optical cellular image processor |
| el. | 细胞计算机并行图像处理语言 | cytocomputer parallel picture processing language |
| space | 细胞逻辑图像处理 | cellular logic image processing |
| space | 网络图像处理语言 | network picture processing language |
| space | 网络图像处理语言 | network picture process language |
| el. | 联合军种图像处理系统 | joint services imagery processing system |
| USA, space | 联合多军种图像处理系统 | joint services imagery processing system |
| avia. | 联合监视图像处理系统 | joint surveillance imagery processing system |
| el. | 自动化图像处理 | automated imagery processing |
| earth.sc. | 航空地球物理图像处理软件包 | aerogeophysical image processing software package |
| multimed. | 萨丁图像处理器 | sandin image processor |
| earth.sc. | 裂变径迹法年龄测定的计算机化图像处理系统 | computerized image-processing system for fission-track dating |
| telecom. | 视频图像处理 | video picture processing |
| avia. | 视频图像处理机 | visual image processor |
| space | 视频图像处理系统 | video image processing system |
| el. | 视频处理器与图像记录器 | video processor and image recorder |
| space | 计算机图像处理 | computer image processing |
| busin. | 计算机图像处理 | computer graphic processing |
| horticult. | 计算机图像处理技术 | technology of computer image processing |
| busin. | 计算机图像处理装置 | computer graphic processing unit |
| el. | 计算机视觉与图像处理 | computer vision and image processing |
| tech. | 财务图像处理程序 | finance image processor |
| IT | 资源遥感图像处理 | image processing of resource remote sensing |
| space | 超声图像处理 | ultrasonic image processing |
| space | 超声图像前处理 | ultrasonic image preprocessing |
| space | 超声图像后处理 | ultrasonic image post processing |
| el. | 软件数字图像处理计算器 | software digital image processing calculator |
| space | 通用图像处理器 | general picture processor |
| earth.sc. | 通用图像处理器 | general-picture processor |
| earth.sc. | 通用图像处理机 | general purpose image processor |
| space | 通用图像处理系统 | general image processing system |
| el. | 通用图像处理系统 | universal image processing system |
| tech. | 遥感图像处理 | remotely sensed image processing |
| geol. | 遥感图像处理 | remote sensing image processing |
| tech. | 遥感图像处理研究成果 | research results of image processing |
| space | 遥感图像处理系统 | remote image processing system |
| ecol. | 遥感图像处理系统 | remote sensing |
| el. | 遥感与图像处理实验室 | Remote Sensing and Image Processing Laboratory |
| earth.sc. | 遥感和图像处理实验室美 | Remote Sensing and Image Processing Laboratory |
| space | 遥感图像接收处理中心 | Centre for Remote Imaging, Sensing and Processing (新加坡) |
| water.res., ecol. | 遥控图像处理系统 | remote image processing system |
| tech. | 遥控图像处理系统 | remote information processing system |
| earth.sc. | 遥测图像处理系统 | remote image processing system |
| el. | 遥测与图像数据处理 | telemetry and image data processing |
| avia. | 遥测与图像数据处理系统 | telemetry and image data processing system |
| space | 遥测与图像资料处理 | telemetry and image data processing |
| geophys. | 遥测和图像数据处理 | telemetry and image data processing |
| IT | 金融图像处理程序 | finance image processor |
| earth.sc. | 陆地卫星图像处理系统 | LANDSAT image processing system |
| earth.sc. | 陆地卫星图像处理软件 | software for LANDSAT image processing |
| earth.sc. | 陆地卫星图像数据处理模型 | Landsat Image Data Processing Model |
| mil., air.def. | 雷达图像视频处理机 | radar video processor |
| earth.sc. | 雷达图像处理机 | radar image processor |
| mil., air.def. | 雷达图像［视频］数据处理机 | radar video data processor |
| earth.sc. | 雷达图像数据处理机 | radar video data processor |
| mil., air.def. | 雷达图像预处理机 | radar video preprocessor |
| earth.sc. | 高级图像处理系统 | high level image processing system |
