国家的 – phrases

Terms for subject Economy containing 国家的 | all forms | in specified order only

Chinese	English
一个从国外收到股利或贷款利息的国家可说是赚到外汇	A country receiving dividends or interest on loans from abroad is said to have earned foreign exchange
一个非洲国家的进口商们抗议进口奢侈品的禁令	The importers in one African country protest-ed against the ban on imports of luxury goods
不同经济和社会制度国家间的贸易	the trade among countries having different economic and social systems
与国家有关的变数	country related variables
东方国家商队或旅行队的客店	caravansary
严重负债的中等收入国家	severely indebted middle-income economies
中等偏低收入一类的国家	lower end of the middle-income spectrum
中类偏低收入一类的国家	lower end of the middle-income spectrum (居民)
人力流失的国家	a manpower losing country
他们在那个国家全境内的不同地区委任了专有代理人	They have appointed several agents in different areas throughout that country
他现在是中国一家纺织品公司驻北美的代理	He now represents a Chinese textile firm in North America
代理人不得不与从东南亚国家进口的便宜商品竞争	The Representative has to compete with cheap imports from Southeast Asian countries
以国家为中心的方法	country-centered approach
任何外国人不得在建立合资企业的幌子下收集同我国家安全有关的情报	No foreigners are allowed to collect any information concerning our national security under the cover of setting up joint ventures
你们的地址是从你们国家驻东京大使馆，商务参赞处得到的	Your address was obtained from the Commercial counsellor of your Embassy in Tokyo
依赖商品的发展中国家	commodity dependent developing country
依赖商品的发展中国家	commodity dependent country
依赖商品的国家	commodity dependent developing country
依赖商品的国家	commodity dependent country
债务国就是欠他国的债多于其他国家欠它的债的国家	A debtor nation is a country whose foreign debts are larger than money owed to it by other countries
允许地方政府保留国家限额以外的所有剩余税收	allowing local governments to retain all the surplus revenue above the state quotas
全民所有制的国家所有制形式	ownership by the whole people in the form of state ownership
具有历史价值的国家文物	national treasure of historic value
北美、南美和中美洲国家之间的	inter-American
单一经济作物的国家	a banana republic
卖方是按照这个国家的法律正式组成而合法存在的一家公司	The seller is a duly organized company validly existing under the laws of this country
发展中国家中情况最差的国家	least favoured of developing countries
发展中国家中最不发达的国家	least developed among the developing countries
发展中国家之间的经济合作	economic cooperation among developing countries
发达的市场经济国家	developed market-economy countries
受石油危机影响最大的国家	most seriously affected countries
受影响最严重的国家缩写为MSA国家	MSA countries
受影响最严重的国家缩写为MSA国家	MSA country
受影响最严重的国家缩写为MSA国家	most seriously affected country
受惠的发展中国家	beneficiary developing countries
受美元打击的国家	dollar attack nations
受美元打击的国家	dollar attack nation
向国家银行贷款的人支付定量利息	Borrowers from the national bank pay definite interest
国家为主导的过程	nationally-led process
国家为主导的过程	country-led process
国家之间的	interstate
国家之间的交往应遵守国际法	The intercourse between countries should abide by the international law
国家公务员不应成为任何公司的代理人	Civil servants shall not become agents of any company
国家制定的价格	state-fixed price
国家参与的商业银行机构	State-partnered commercial banking institutions
国家发展的优先项目	national development priority
国家对农业信贷机构的资金供应	supply of State funds to agricultural credit institutes
国家对放款机构的担保	State guarantee for lending institutions
国家强制征用私人财产的权力	power of eminent domain
国家控制的经济	state-controlled economy
国家放松对经济干预的范围	deregulation
国家最早的居民	original inhabitants of a country
国家的一整套措施	public package
国家的全面保证	overall guarantee given by the State
国家的吸收能力	countries' absorptive capacity
国家的吸收能力	country's absorptive capacity
国家的宝贵财富	valuable assets of the country
国家的特性	identity of the state
国家的直接财政利益	State' s direct financial interest
国家管辖范围以外的区域	the area beyond the limits of national jurisdiction
国家经济政策方面的一整套措施	economic policy package
国家规定的标准	state-specified standard
国家调解的商品流通	state-regulated circulation of commodities
国家间的	inter-country
国家预支项目与联邦预算的关系	national priority-federal budget relationship
国家预算内直接安排的投资	direct investments under the state budget
在国家政策的保护下	under the shelter of national policy
在此情况下，董事会不得不取消从那家外国公司进口原料的决定	Tn this case the board of directors has to reverse its decision on importing materials from that foreign company
地理上不利的国家	geographically disadvantaged country
太平洋有限公司在该国拥有几家最大的百货公司	Pacific Ltd. owns a few of the largest department stores in that country
完全集体化的共产主义国家	totally collectivized communistic state
对发展中国家的特殊待遇	reserve treatment for developing countries
对国家来说出口贸易是必要的	The export trade is essential to the nation
对本合同各项条款的解释不得与国家的法律相矛盾	The interpretation of the provisions of the contract shall not be inconsistent with the laws of the country
工业发达国家的经济	advanced economy
1965年华盛顿关于解决国家与他国公民之间投资争端的公	Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States (Washington, 18 March 1965)
当一国的出口量大于进口量时，我们就说这个国家出现了贸易顺差	When nations export more than they import, they are said to have a favourable balance of trade
我们应采取一切必须措施，以获得该著名外国公司的新产品在中国的独家经销权	We shall take all measures requisite to get the sales exclusive right in China for the new product of that famous foreign corporation
我们授予他们在美国独家销售的代表权	We offered them exclusive representation in America
我国聘请的专家将组成顾问委员会，作为我们特区的咨询机构	Experts invited by our country will form an advisory board as a consultative body for our special zone
我方意欲取得在泰国销售该产品的独家经销权	We wish to have exclusive right to sell the product in Thailand
我方正在寻找一家能在国外为我方产品找到销路的公司	We are looking for a company who can help us find outlets abroad for our products
按国家划分的管辖范围	country coverage
按国家捐赠的方法	country pattern of contribution
断绝与一个国家的贸易关系	sever trade relation with a country
新式的国家资本主义经济	state-capitalist economy of a new type
无权转让的国家有价证券	nonmarketable stock
无权转让的国家有价证券	no surplus stock
最困难最不发达的国家	hard-core least developed countries
最困难最不发达的国家	hard core least developed countries
最困难的国家	hard core country
最困难的国家	hard-core country
条件差的国家	less privileged country
条件最差的国家	most many, much 的最高级 disadvantaged country
条约以外事项的国家继承	succession of states in respect of matters other than treaties
某些非洲国家的大规模失业现象造成市场上廉价劳动力泛滥	As a result of large-scale unemployment, there was an over-flow of cheap labour force on the market in some African countries
标准化的国家概况表	standardized country profiles
森林蓄积量大的国家	overstocked country
特别贫困的国家	special hardship country
生产单一作物的国家	one-crop country
目前我方愿意考虑在你国独家销售代理的问题	We are willing to consider exclusive sales agency for your country at present
着眼于国家的方法	country approach
石油价格的下降对石油组织国家的经济造成了显著的影响	The decrease of petrol price has a marked influence on the economy of OPEC countries
美国政府中研究国家特征的专家	country desk officers
第一季度，那个国家的黄金和美元储备增长了 3亿美元	That country's gold and dollar reserves increased by 300 million during the first qua ter
经济落后的国家	backward country
经济落后的国家	backward countries
经理已放弃在那个国家再建一个汽车公司的提议	The manager abandoned the proposal on setting up another car company in that country
统一的着眼于国家的方法	integrated country approach
缩小国家对经济干预的范围	deregulation
美国对抚养儿童的家庭援助	aid to families with dependent children
美国的400家富豪家族	the four hundred
美国的私人企业家强制执行团	Business Executive Enforcement Team
股份资本的国家参与	State participation in share capital
自由兑换货币的国家	convertible currency country
苏黎世的国际银行家	gnomes of Zurich
英国皇家的	royal
荷登父子公司是一家根据美国法律组成和运行的有限公司	T. Holden & Son is a corporation organized and existing under the laws of U.S.A.T.
被封锁的国家	a blockaded state
许多国家已对他们的货币实行浮动汇率	A lot of countries have floated the exchange rate of their currencies
货币的非国家化	denationalisation of money
资助结构调整的国家公共基金	national public funds for financing structural adjustment
资源贫乏而技术人力丰富的国家	resource-poor/skill-rich country
资金短缺的发展中国家	financially strapped developing nations
超国家的	supranational
超国家的经济一体化	the supranational economic integration
超国家的经济一体化	supranational economic integration
输出石油的发展中国家	oil-exporting developing countries
还有别的国家要买此货，我们不能将报盘延期	Since there are other countries after the goods, we can not prolong the offer
这个国家的煤产量在下降	The output of coal has been on the decline in the country
这家公司是一个美国商人的唯一财产	This company is the sole property of an American merchant
这是一家在美国注册登记的公司	This is a company incorporated in the USA
那个国家的大量失业工人靠救济金生活	A lot of unemployed workers in that country go on relief
降低提取国家补贴费用的标准	reduction of the standard of payment and subsidies to be paid to the state
非专业人员的国家项目人员	non-professional national project personnel
非石油输出的发展中国家	a non-oil exporting developing country

Get short URL