| Subject | Chinese | English |
| securit. | 中国内地发行人港 | PRC issuer |
| China, law | 中国境内取得的所得 | income gained within China |
| China, law | 中国境内的外国人 | foreigner within Chinese territory |
| comp.name. | 中国江苏国际经济技术合作公司附录4中国国内主要对外工程承包商 | China Jiangsu International Economic Technical Cooperation Corporation |
| busin. | 为国内筹资的国外债券 | out to in external bond |
| tech. | 产品国内价格 | domestic price of products |
| busin. | 人均国内总产值 | per capita gross domestic product (GDP) |
| China, polit. | 人均国内生产总值 | per-capita gross domestic product (GDP) |
| gen. | 从国内其他地区外地迁来的 | in-migrant |
| shipb. | 保护国内工业 | protect home industries |
| securit. | 克夫国内银行评级 | Keefe's domestic foreign bank rating |
| China, law | 全国范围内 | nationwide |
| China, polit. | 全国范围内的选举 | nationwide elections |
| China, law | 全国范围内统一 | unified nationwide |
| China, polit. | 关于各国探索和利用包括月球和其它天体在内外层空间活动的原则条约 | Treaty on Principles Concerning the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space Including the Moon and other Celestial Bodies |
| brit., busin. | 关税及国内消费税务司 | Commissioner of Customs and Excise |
| busin. | 关税及国内货物税 | customs and excise |
| tech. | 内地国家 | landlocked country |
| ecol. | 内河危险品国际运输欧洲规则 | European Provisions concerning the International Carriage of Dangerous Goods on Inland Waterway (ADN) |
| securit. | 内部发行的国库券 | tap issue of treasury bill |
| tech. | 内陆国〔海〕 | land-locked sea |
| tech. | 内陆国 | landlocked country (家) |
| earth.sc. | 内陆国家 | land-locked countries |
| avia. | 内陆国家航空学会 | Midland Countries Aviation Society |
| China, polit. | 单位国内生产总值能耗 | energy consumption per unit of GDP |
| ecol. | 卡内马国家公园自然景观和生态保护公园，位于委内瑞拉东南部卡劳河与卡罗尼河交汇处上游 | Kanema National Park |
| busin. | 压缩国内需求 | lowering domestic demand |
| radio.amat. | 发往国内的卡片 | incoming card |
| tech. | 商品的国内价值 | commodity's domestic value |
| busin. | 商品的国内价格 | commodity's domestic price |
| gen. | 国机内的 | internal |
| gen. | 国内的 | home |
| gen. | 国内的 | inland |
| agric. | 国内 | at home |
| tech. | 国内 | native country |
| gen. | 国内 | formal compatriots |
| securit. | 国内上市公司 | domesticalized company |
| busin. | 国内上市商品 | home market goods |
| agric. | 国内与国外 | home and abroad |
| tech. | 国内业务 | national service |
| securit. | 国内业务 | domestic concern |
| busin. | 国内业务量 | local traffic |
| tech. | 国内乘客候机楼 | domestic terminal building |
| busin. | 国内事务 | home affairs |
| busin. | 国内交易 | inland exchange |
| busin. | 国内交易 | internal transaction |
| tech. | 国内交通运输权 | cabotage |
| tech. | 国内产业 | domestic industry |
| busin. | 国内产业历史先进成本 | historical best cost of the domestic industry |
| agric. | 国内产品 | home products |
| tech. | 国内产品总值 | gross domestic product |
| busin. | 国内人均生产总值 | per capita gross domestic product |
| tech. | 国内代理商 | domestic agent |
| tech. | 国内仲裁裁决 | domestic arbitration award |
| busin. | 国内价格 | home price |
| agric. | 国内价格 | internal price |
| busin. | 国内价格申报 | home value declaration |
| busin. | 国内价格组成制度 | domestic price formation system |
| busin. | 国内价格结构 | domestic price structure |
| securit. | 国内价格资本形成总额 | gross domestic price capital formation |
| busin. | 国内企业 | domestic business |
| busin. | 国内企业 | internal business |
| busin. | 国内工商企业 | domestic business |
| busin. | 国内企业管理 | management of internal enterprises |
| busin. | 国内企业管理 | management of internal business |
| busin. | 国内企业管理 | domestic enterprise management |
| securit. | 国内企业间支付的股利 | domestic intercorporate dividends |
| tech. | 国内优先 | domestic preference |
| tech. | 国内优惠 | domestic preference |
| earth.sc. | 国内作物和土地覆盖 | domestic crops and land cover |
| busin. | 国内使用包装 | packed for domestic use |
| busin. | 国内供应价格 | domestic supply price |
| busin. | 国内供应价格水平 | domestic supply price level |
| China, law | 国内供应短缺 | short supply on domestic market |
| avia. | 国内供应航班 | domestic supply flight (英国空军) |
| avia. | 国内保养 | domestic service (航空公司飞机的) |
| avia. | 国内信令网 | national signaling network |
| busin. | 国内信托 | domestic trust |
| tech. | 国内信用增加额 | domestic credit expansion |
| agric., econ. | 国内信用证 | local credit |
| securit. | 国内信贷增加 | domestic credit expansion |
| tech. | 国内候机室 | domestic waiting room |
| tech. | 国内候机室 | domestic terminal building |
| busin. | 国内候机楼 | domestic terminal |
| securit. | 国内债券发行 | domestic bond issue |
| busin. | 国内债务 | home debt |
| securit. | 国内债务 | domestic debt |
| busin. | 国内储蓄总值额 | gross domestic saving |
| avia. | 国内储量 | domestic reserves |
| busin. | 国内公债 | internal public debt |
| China, law | 国内公务活动 | activity of domestic public service |
| tech. | 国内总公司 | home office |
| busin. | 国内公司债 | inland corporate bond |
| busin. | 国内公司债券 | inland corporate bonds |
| tech. | 国内公司发行 | domestic corporate issues |
| busin. | 国内公平市价 | domestic fair market value |
| tech. | 国内公用频带 | domestic public frequency bands |
| busin. | 国内关税 | inland custom duty |
| tech. | 国内兼并 | domestic consolidation |
| agric. | 国内农产品流通 | internal movement in agricultural products |
| agric. | 国内农产品贸易 | domestic trade in agricultural products |
| tech. | 国内冲突 | civil strife |
| tech. | 国内净生产值 | net domestic product |
| busin. | 国内出口供给弹性 | domestic export supply elastic |
| busin. | 国内分店 | home branch |
| busin. | 国内分支机构 | domestic branch |
| busin. | 国内分支机构 | branches at home |
| busin. | 国内分派计划 | domestic allotment plan |
| tech. | 国内分类 | classification used in China |
| busin. | 国内制成品贸易 | intra-country trade in manufacture |
| busin. | 国内制造 | home-made |
| tech. | 国内制造工业 | domestic manufacture |
| tech. | 国内办事处 | domestic office |
| HR | 国内劳动力市场 | internal labor markets |
| busin. | 国内劳动市场 | internal labour market |
| busin. | 国内包价旅游 | domestic inclusive tour |
| avia. | 国内卫星通信 | domestic satellite communication |
| tech. | 国内号码 | national number |
| busin. | 国内合并 | domestic consolidation |
| tech. | 国内售票窗口 | domestic window |
| busin. | 国内商业 | intrastate commerce |
| gen. | 国内商业局美 | Bureau of Domestic Commerce |
| busin. | 国内商业性能源最终消费指数 | index number of domestic final consumption of commercial energy |
| busin. | 国内商业管理 | management of internal commerce |
| avia. | 客国内回返率 | internal rate of return |
| busin. | 国内固定资产总额 | gross domestic fixed capital formation |
| securit. | 国内固定资本形成的总值 | gross domestic fixed capital formation |
| busin. | 国内国民生产净额 | net domestic national product |
| busin. | 美国内国际销售公司 | Domestic International Sales Corporation |
| China, polit. | 国内外 | domestic and international |
| agric. | 国内外 | native and foreign |
| China, polit. | 国内外 | both at home and abroad |
| tech. | 国内外 | homes outs |
| gen. | 在国内外 | home and abroad |
| busin. | 国内外利率差别 | interest rate differentials at home and abroad |
| busin. | 国内外均衡 | equilibrium at home and abroad |
| tech. | 国内外电信业务 | overseas and domestic telecommunication service |
| gen. | 国内外的 | native and foreign |
| China, polit. | 国内外经济环境 | domestic and international economic environments |
| China, law | 国内外结算 | domestic and foreign settlements |
| brit., busin. | 国内外谷类贸易法令此法令现已废 | corn laws |
| busin. | 国内外资金流动 | mobilize domestic and foreign capital |
| busin. | 国内外资金筹措 | mobilization of domestic and foreign capital |
| securit. | 国内大型企业 | domestic large-scale enterprise |
| tech. | 国内存款 | domestic deposit |
| busin. | 国内家畜运输保险 | domestic animal transportation insurance |
| busin. | 国内工业 | home industry |
| busin. | 国内市场 | national market |
| busin. | 国内市场流通的商品 | home market goods |
| securit. | 国内市场套购股票 | shunting |
| busin. | 国内市场狭小 | debilitation of national market |
| busin. | 国内市场管理 | management of internal market |
| busin. | 国内市场经营 | internal marketing |
| busin. | 国内市场经营 | home marketing |
| busin. | 国内市场调查 | domestic market survey |
| busin. | 国内平价 | inland parity |
| tech. | 国内年生产总值 | gross domestic product per year |
| tech. | 国内广播 | home broadcasting |
| tech. | 国内形势 | domestic situation |
| China, law | 国内快递业务 | domestic express delivery service |
| busin. | 国内总供给 | aggregate domestic supply |
| busin. | 国内总供给结构 | aggregate domestic supply structure |
| busin. | 国内总收入 | gross domestic income |
| busin. | 国内总生产净值 | net national domestic product |
| busin. | 国内总需求结构 | aggregate domestic demand structure |
| busin. | 国内总需求预测 | total domestic-demand forecast |
| busin. | 国内承兑 | domestic acceptance |
| securit. | 国内承兑汇票 | domestic acceptance bill |
| tech. | 国内投标人 | domestic bidder |
| securit. | 国内投资 | inward investment |
| securit. | 国内投资人 | domestic investor |
| busin. | 国内投资倍数 | domestic investment multiplier |
| securit. | 国内投资工具 | domestic investment vehicle |
| busin. | 国内投资管理 | management of internal investment |
| busin. | 国内抵押贷款 | home mortgage |
| busin. | 国内持有的外国债券 | domestically held foreign bonds |
| tech. | 国内提供的设备 | locally supplied equipment |
| busin. | 国内提单 | local bill of lading |
| tech. | 国内支付手段 | domestic means of payment |
| tech. | 国内支出 | domestic expenditures |
| busin. | 国内支出乘数 | internal spending multiplier |
| busin. | 国内支出总额 | gross domestic expenditure |
| earth.sc. | 国内收入 | inland revenue |
| busin. | 国内收入分享计算公式 | intra-state formula |
| securit. | 国内收款 | inward collection |
| securit. | 国内收益债券 | internal revenue bond |
| securit. | 国内散户投资人 | domestic retail investor |
| adv. | 国内新闻 | home news |
| tech. | 国内旅客 | domestic passenger |
| tech. | 国内旅客区 | domestic quarter |
| shipb. | 国内旅客运输 | domestic passenger traffic |
| shipb. | 国内旅客运输保险 | domestic passenger traffic insurance |
| busin. | 国内旅游 | travel domestic |
| tech. | 国内无线电报 | inland radiotelegraph |
| busin. | 国内最终买主 | domestic final buyer |
| busin. | 国内最终需求 | home final demand |
| busin. | 国内最终需求 | domestic final demand |
| busin. | 国内最高物价管理办法 | internal maximum price control measure |
| busin. | 国内最高物价管理办-法 | internal maximum price control measure |
| busin. | 国内服务劳务 | home service |
| busin. | 国内服务险 | home service insurance |
| securit. | 国内期票 | inland bill of exchange |
| busin. | 国内期货交易所管理 | management of internal futures exchanges |
| tech. | 国内木材 | domestic timber |
| tech. | 国内机场 | domestic airport |
| tech. | 国内机场 | domestic aerodrome |
| tech. | 国内查询 | national inquiry |
| tech. | 国内标准化 | domestic standardization |
| busin. | 国内内部核心贸易 | internal core trade |
| agric. | 国内检疫 | inland quarantine |
| agric. | 国内检疫 | domestic quarantine |
| tech. | 国内水准 | domestic standard of water quality |
| tech. | 国内水域 | internal waters |
| nautic., tech. | 国内水域 | National waters |
| tech. | 国内水路 | internal waterway |
| tech. | 国内水路 | internal water course |
| tech. | 国内水道 | internal water course |
| tech. | 国内水道 | internal waterway |
| tech. | 国内水道 | inland waterway |
| busin. | 国内汇兑付现 | domestic money order cashing |
| busin. | 国内汇兑佣金收入 | commission received on domestic exchange |
| tech. | 国内汇兑未清账户 | domestic exchange unsettled account |
| busin. | 国内汇兑未结算账户 | domestic exchange unsettled account |
| busin. | 国内汇兑结算账户 | domestic exchange settlement account |
| busin. | 国内汇款单 | inland money order |
| busin. | 国内汇款单 | domestic money order |
| busin. | 国内汇率 | home exchange rate |
| tech. | 国内汇票 | domestic money order |
| busin. | 国内汇票 | inland bill of exchange |
| busin. | 国内汇票 | home bill |
| securit. | 国内汇票 | domestic bill (of exchange) |
| tech. | 国内汇票兑现 | domestic money order cashing |
| tech. | 国内汇票发行 | domestic money order issuing |
| securit. | 国内汇票变现 | domestic money orders cashing |
| busin. | 国内汇票托收 | collection of domestic drafts and bills |
| securit. | 国内汇票汇出 | domestic money order issuing |
| busin. | 国内法律关系 | domestic legal relationships |
| tech. | 国内法规 | domestic legislation |
| tech. | 国内活动 | domestic activities |
| busin. | 国内流转税制 | circulating tax system applied to domestic business |
| tech. | 国内海港间运输 | intercoastal transportation |
| busin. | 国内海运 | cabotage |
| shipb. | 国内海运航线 | domestic shipping lines |
| shipb. | 《国内海运船人级规则》 | Regulation for the Classification Domestic Seagoing Ships |
| busin. | 国内消费 | internal consumption |
| agric. | 国内消费作物 | home consuming crops |
| busin. | 国内消费报关单 | home use entry |
| busin. | 国内消费者 | home consumer |
| busin. | 国内消费进口 | retained import |
| nautic., econ. | 国内渔业 | domestic fishery |
| busin. | 国内港口 | inland port |
| tech. | 国内港口 | home port |
| avia. | 国内燃油储备 | domestic reserves (供国内定期航班使用) |
| busin. | 国内物价与国外物价之间的背离趋势 | divergences of trend between the domestic and overseas prices |
| agric. | 国内生产 | domestic production |
| tech. | 国内生产 | domestic product |
| busin. | 国内生产 | home production |
| shipb. | 国内生产 | home produce |
| busin. | 国内生产净值 | net domestic national product |
| ecol. | 国内生产总值 | gross domestic productGDP |
| tech. | 国内生产的 | home-produced |
| tech. | 国内电信部门 | internal telecommunication department |
| busin. | 国内电报 | domestic telegram |
| shipb. | 国内电话 | domestic telephone |
| tech. | 国内电话网 | inland telephone network |
| busin. | 国内电话网络 | inland telephone network |
| shipb. | 国内登记船 | domestic-registered ship |
| adv. | 国内的 | national |
| gen. | 国内的 | intestinal |
| gen. | 国内的 | onshore |
| agric. | 国内的 | internal (internus) |
| agric. | 国内的 | native |
| busin. | 国内的 | interior |
| agric. | 国内的 | inward |
| agric. | 国内的 | civil (civilis) |
| gen. | 国内的 | intestine |
| sport. | 国内的 | home |
| tech. | 国内的 | internal |
| gen. | 国内的 | in-country |
| gen. | 国内的 | in-house |
| gen. | 国内的 | inhouse |
| gen. | 国内 产的 | domestic |
| gen. | 国内的 | domestic |
| busin. | 国内票据 | home bill |
| tech. | 国内票据 | domestic bill |
| securit. | 国内私人固定投资总额 | gross private domestic fixed investment |
| busin. | 国内私人投资总额 | gross private domestic investment |
| tech. | 国内税 | inland duty |
| busin. | 国内税如零售税、货物税、消费税、营业税、印花税等等 | internal tax |
| busin. | 国内税 | internal revenue tax |
| busin. | 国内税 | internal tax |
| busin. | 国内税 | local duty |
| busin. | 国内税 | inland revenue |
| busin. | 国内税 | internal revenue duty |
| brit., busin. | 国内税 | imperial tax |
| busin. | 国内税务官 | inland revenue officer |
| busin. | 美国内税务局署 | Internal Revenue Service |
| busin. | 国内税务局 | inland revenue office |
| brit., busin. | 国内税务局 | inland revenue department |
| busin. | 国内税务条例 | inland revenue ordinance |
| busin. | 国内税务管理 | management of internal duties |
| tech. | 国内税收 | domestic tax |
| tech. | 国内税收 | domestic tariff |
| busin. | 国内税收局 | bureau of internal revenue |
| gen. | 国内空运航空 | cabotage |
| tech. | 国内立法 | national legislation |
| tech. | 国内立法 | domestic legislation |
| tech. | 国内竞争性投标 | local competitive bidding |
| securit. | 国内筹集的资金 | domestic raised capital |
| busin. | 国内经济 | internal economies |
| busin. | 国内经济周期论 | internal theory of business cycle |
| busin. | 国内经济和工业管理机构 | machinery of domestic economic and industrial administration |
| busin. | 国内经济开发 | internal economic development |
| busin. | 国内经济开发区 | internal economics development zones |
| busin. | 国内经济活动 | domestic economic activity |
| busin. | 国内经济状况 | home economics |
| busin. | 国内经济管理 | management of internal economy |
| busin. | 国内综合能源平衡 | integrated national energy balance |
| tech. | 国内网络 | national network |
| busin. | 国内联网 | local networking |
| tech. | 国内联轨站 | internal junction station |
| securit. | 国内股 | domestic share |
| securit. | 国内股市筹资 | domestic raised capital in stock market |
| gen. | 国内航空运输公司美 | Inland Airlines |
| gen. | 国内航空交通运输权 | cabotage |
| tech. | 国内航空港 | domestic airport |
| tech. | 国内航空站 | domestic terminal building |
| China, law | 国内航空运输 | domestic air transport |
| tech. | 国内航线 | domestic line |
| tech. | 国内航线 | domestic flight |
| tech. | 国内航线货物 | domestic cargo |
| avia. | 国内航线飞行 | domestic service |
| tech. | 国内航线飞行事故 | domestic operation accident |
| shipb. | 国内航行 | internal navigation |
| shipb. | 《国内航行海船人级规则》 | Regulation for the Classification Domestic Navigation Seagoing Ships |
| shipb. | 《国内航行海船建造规范》 | Rules for the Construction of Domestic Navigation Seagoing Ships |
| tech. | 国内航运 | domestic shipping |
| busin. | 国内航邮 | domestic air mail |
| busin. | 国内要素收入 | domestic factor incomes |
| securit. | 国内证券交易 | domestic stock transaction |
| tech. | 国内财政储存 | domestic storage financing |
| tech. | 国内货币 | local currency |
| busin. | 国内货币市场 | domestic money market |
| busin. | 国内本国货币汇票 | domestic currency bill |
| shipb. | 国内货物 | domestic goods |
| busin. | 国内货物税 | excise |
| busin. | 国内货运发货人 | domestic freight forwarder |
| tech. | 国内贷款 | internal loan |
| tech. | 国内贸易 | internal commerce |
| busin. | 国内贸易 | commerce interieur |
| brit., busin. | 国内贸易 | imperial trade |
| busin. | 国内贸易自由化 | internal trade liberalization |
| busin. | 国内费用 | internal charge |
| tech. | 国内费用 | domestic cost |
| tech. | 国内资源保证 | feed degree of domestic resources |
| tech. | 国内资金市场 | domestic money market |
| busin. | 国内资金来源 | internal financial resources |
| tech. | 国内赊售 | domestic trust |
| busin. | 国内输岀出口 | domestic export |
| busin. | 国内过境运输 | inward transit |
| tech. | 国内运费 | internal traffic |
| busin. | 国内运费 | home-freight |
| tech. | 国内运费 | inland freight |
| tech. | 国内运输 | domestic traffic |
| busin. | 国内运输 | inland transport |
| tech. | 国内运输 | domestic trade |
| busin. | 国内运输价格 | internal transport price |
| tech. | 国内运输提单 | local B/L |
| tech. | 国内运输提单 | local bill of lading |
| tech. | 国内运输船 | home trader |
| busin. | 国内进口费用 | internal importing cost |
| busin. | 国内通讯电路 | inland circuit |
| busin. | 国内邮政 | domestic mail |
| gen. | 国内邮资1,2元 | inland postage, 1.2 yuan |
| tech. | 国内采购 | local shopping |
| busin. | 国内金融市场 | domestic financial market |
| nautic., tech. | 国内铁路运输 | domestic railway transport |
| tech. | 国内银行 | home bank |
| securit. | 国内银行业务 | domestic banking business |
| busin. | 国内银行管理 | management of internal banks |
| busin. | 国内销售 | domestic sale |
| busin. | 国内销售价格 | domestic sales price |
| busin. | 国内销售部门 | domestic sale department |
| tech. | 国内长途电话 | inland trunk call |
| tech. | 国内长途电话 | home-area toll |
| China, law | 国内长途通信 | domestic long distance communication |
| gen. | 国内防空识别区 | inner air defense identification zone |
| tech. | 国内集装箱 | domestic container |
| shipb. | 国内集装箱运输 | domestic containerization |
| shipb. | 国内集装箱运输 | domestic container transportation |
| shipb. | 国内雷达网 | home radar chain |
| agric. | 国内需求 | domestic demands |
| tech. | 国内需求 | domestic needs |
| tech. | 国内需求 | domestic demand |
| tech. | 国内飞机场 | domestic airport |
| China, law | 国外或者国内 | abroad or within China |
| gen. | 国家公园界内的私有土地 | inholding |
| avia. | 国家标准内直管螺纹 | national standard internal straight pipe threads |
| busin. | 国家计划内的基建项目 | capital construction project within the state plan |
| tech. | 国家预算内投资 | state budgeted investment |
| earth.sc. | 国民生产总值内含物价减缩指数 | gross national product implicit price deflator |
| comp.name. | 国际内河航运联盟 | International Inland Navigation Union |
| tech. | 国际和国内采购 | international and local shopping |
| tech. | 国际地震和地球内心物理学协会 | International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior |
| earth.sc. | 国际地震学与地球内部物理学协会 | International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior |
| gen. | 国际地震学与地球内部物理学协会 | International Association of Seismology & Physics of the Earth's Interior |
| gen. | 国际地震学与地球内部物理学学会 | International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior |
| securit. | 国际收购内向基本规则 | inbound basic rules of international acquisitions |
| geol. | 国际火山学与地球内部化学协会 | International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior |
| sport. | 国际田联世界室内田径锦标赛 | IAAF World Indoor Championships |
| sport. | 国际田联世界室内锦标赛 | International Association of Athletics Federations World Indoor Championships |
| sport. | 国际田联世界室内锦标赛 | IAAF World Indoor Championships |
| busin. | 国际电子数据内部交换合同 | contract of international EDI |
| China, polit. | 国际通行做法与国内实际的有机结合 | integration of standard international practices with the particular conditions in China |
| nautic., tech. | 国际防止散装运输有毒液体物质污名称 Description 外径 Outside diameter 内径 Inside diameter 螺栓节圆直径 Bolt circle diameter 法兰槽口 Slots in flange 法兰厚度 Flange thickness 螺栓及螺母 Bolts and nuts | International pollution prevention certificate for the carriage of noxious liquid substances in bulk (NLS Certificate) |
| securit. | 在国内 | on-shore |
| gen. | 在国内外 | at home and abroad |
| China, polit. | 在中国境内 | within Chinese territory |
| China, law | 在中国境内居留 | reside in China |
| tech. | 在全国范围内 | nationwide |
| gen. | 在全国范围内 | statewide |
| China, polit. | 在全国范围内发行的报纸 | newspapers with a nationwide distribution |
| gen. | 在美国国内大陆 | stateside |
| gen. | 在英国，尊重女性是绅士风度的一项重要内容 | In Britain, respecting women is to reflect an important aspect of the gentleman poise |
| gen. | 在这个国家内 | within these shores |
| gen. | 夕卜国人未经请求并获得许可，不能在一国领土内长期居留 | Foreigners who cannot obtain long-term residency before he or she asks for and gets permission |
| busin. | 外国控制的国内工业 | foreign control of a domestic industry |
| gen. | 婆罗浮屠为爪哇夏莲特王朝的国王们所建，他们像柬埔寨高棉国王一样，在国内到处建造寺院和神殿，所刻石雕长达数英里 | Borobudur was built by the Sailendra kings of Java who, like the Khmer kings of Cambodia, covered their country with temples and shrines containing miles of stone carvings |
| gen. | 居于巴拿马河区内的美国人的 | Zonian |
| China, polit. | 属于全国人民代表大会职权范围内的 | within the scope of the functions and powers of the National People's Congress |
| China, polit. | 属于全国人民代表大会职权范围内的 | within the scope of the NPC's authority |
| China, polit. | 属于全国人民代表大会职权范围内的议案 | a bill within the scope of the NPCs authority |
| China, polit. | 属于全国人民代表大会职权范围内的议案 | bills and proposals within the scope of the functions and powers of the National Peopled Congress |
| China, polit. | 属于全国人民代表大会职权范围内的议案 | bills or proposals that fall within the scope of its functions and powers |
| China, polit. | 属于全国人民代表大会职权范围内的议案 | a bill within the scope of the NPC's authority |
| China, polit. | 干涉别国内政的借口 | pretext for interfering into other countries' internal affairs |
| China, polit. | 2006 年单位国内生产总值能耗降低4% | reduce energy consumption per unit of GDP in 2006 by 4 percent |
| China, polit. | 广泛宣传我国的内外政策 | widely publicize China's domestic and foreign policies |
| securit. | 恒生中国内地流通指数 | Hang Seng Mainland Freefloat Index |
| securit. | 恒生中国内地综合指数 | Hang Seng Mainland Composite Index |
| securit. | 恒生流通中国内地 25 | Hang Seng Freefloat Mainland 25 |
| gen. | 我们在国内很少吃沙拉，不过我很喜欢 | We don't eat much salad at home, but I like it |
| gen. | 我们将在 10 分钟内降落在洛杉矶国际机场 | We will land at LAX in ten minutes |
| China, polit. | 我国境内 | inside the territory of China |
| gen. | 战时的国内平民 | home front |
| nautic., tech. | 所适用的国内法 | applicable national law |
| busin. | 托收国内汇票 | collection of domestic draft and bill |
| China, polit. | 把中国国内发展与对外开放统一起来 | unify domestic development with opening to the outside world |
| busin. | 指定国内保证金 | designated domestic deposit |
| busin. | 按国内水平 | at the national level |
| busin. | 按产业分的国内商业性能源最终消费者 | domestic final consumption of commercial energy by industry |
| busin. | 按要素成本计算的国内生产总值 | gross domestic product at factor cost |
| busin. | 接国内水平 | at the national level |
| avia. | 支线和国内航线区域 | regional and domestic air route area |
| gen. | 无线电业余爱好者国内应急通信业务通信服务台 | radio amateur civil emergency service |
| busin. | 无陪同国内旅游 | domestic independent tour |
| China, polit. | 日内瓦四公约关于保护非国际武装冲突受难者的附加议定书第二议定书 | Protocol Additional to the Geneva Convention of 12 August 1949 and Relating to the Protection of the Victims of Non-International Conflicts (Protocol II) |
| avia. | 日日本国内航空公司 | Japanese Domestic Airline |
| avia. | 日本国内航空公司 | Japanese domestic airlines |
| busin. | 有陪同的国内旅游 | domestic escorted tour |
| China, polit. | 本届全国人大任期内 | within the term of the current National People's Congress |
| China, law | 来源于中国境内的所得 | income generated from inside China |
| gen. | 法国的全部费用在内价 | franco |
| busin. | 活跃国内市场 | enliven economic activities at home |
| comp.name. | 深圳盐田国际集装箱码头有限公司附录 3 中国国内主要进出口商 | Yantian International Container Terminals Limited |
| avia. | 澳大利亚国内通信卫星 | Australian domestic communication satellite |
| busin. | 现行国内价值 | current domestic value |
| busin. | 用因素成本表示的国内净产值 | net domestic product at factor cost |
| tech. | 筹借国内外资金 | mobilize domestic and foreign capital |
| ecol. | 经环境调整的国内产值 | environmentally adjusted domestic product |
| ecol. | 经资源调整的国内生产净值 | Resource-adjusted Net Domestic Product |
| China, polit. | 统筹国内发展和对外开放 | ensure coordinated development of domestic development and opening-up |
| China, polit. | 统筹国内发展和对外开放 | balance domestic development and opening wider to the outside world |
| China, polit. | 统筹国内发展和对外开放 | coordinate domestic development and opening-up |
| China, polit. | 统筹国内发展和对外开放 | ensure proper balance in domestic development and opening-up |
| China, polit. | 统筹国际、国内两个大局 | take both the international and domestic situations into consideration |
| securit. | 网上国内首次公开发行 | online domestic IPO |
| gen. | 美国内政部 | United States Department of Interior |
| earth.sc. | 美国内政部数字绘制图表协调委员会 | U.S. Department of the Interior Digital Cartography Coordinating Committee |
| gen. | 美国内科医学会会员 | Fellow of the American College of Physicians |
| gen. | 美国国内的 | stateside |
| earth.sc. | 美国国内销售价格 | American Selling Price |
| gen. | 美国室内装饰家学会 | American Institute of Decorators |
| tech. | 1931年美国成立的美国室内装饰工作者协会 | American Institute of Decorators |
| adv. | 美国非发行稽核局目录内期刊 | non-ABC |
| nautic., tech. | 船旗国履约评估内部标准 | internal criteria for the assessment of flag state performance |
| gen. | 英国内燃机制造业协会 | British Internal Combustion Engine Manufacturers' Association |
| shipb. | 英国内燃机制造商协会 | British Internal Combustion Engine Manufacturers' Association |
| shipb. | 英国内燃机研究所 | British Internal Combustion Engine Research Institute |
| shipb. | 英国威尔逊内普丘恩船厂 | Wallsend & Neptune Shipyard, Britain |
| comp.name. | 西行泛太平洋稳定协议组织附录2国内主要与货运物流有关的组织政府机构、行业组织及大专院校等 | Westbound Transpacific Stabilization Agreement |
| shipb. | 购置国内新造船舶 | purchase domestic new building ships |
| gen. | 赤道几内亚国庆节 | National Day (Equatorial Guinea) |
| construct., tech. | 这台架桥机有国内第一个等腰三角形蜂巢状悬臂 | This bridge girder erection machine has the first domestic isosceles triangle honeycomb beam |
| busin. | 进口产品国内价格 | domestic price for imported goods |
| earth.sc. | 里约热内卢国立大学盆地分析和地质对比实验室巴西 | Laboratory of Basin Analysis and Geological Correlation of the University of the State of Rio de Janeiro |
| tech. | 非国内发展 | non-domestic development |
| tech. | 非国内地段 | non-domestic sector |
| tech. | 非国内部分 | non-domestic sector |
| securit. | 香港注册的中国内地公司 | Hong Kong-incorporated mainland company |
