Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
China
containing
因
|
all forms
Chinese
English
不安全
因
素
insecure elements
不安全
因
素和隐患
risks and latent problems undermining the safety
中止时效的原
因
消除
reason for suspending end
中止诉讼的原
因
causes of the suspension
事实及成
因
fact and cause
事故原
因
cause of incident
人道原
因
humanitarian reasons
克服许多困难和制约
因
素
overcome many difficulties and restraints
农业转基
因
生物
agricultural transgenic organism
农业转基
因
生物
agricultural genetically modified organism
危险
因
素
dangerous elements
发生经过和原
因
cause and the process of development
因
人施教
suit education to different persons
因
侵权所获得的利益
profits earned by the infringer
因
侵权行为提起的诉讼
lawsuit brought on a tortious act
因
公致残
disabled in the line of duty
因
公致残
become disabled at work
因
共同海损提起的诉讼
lawsuit brought for general average
因
出租人过失
due to the shipowner's fault
因
各方面对制定该法律的必要性、可行性等重大问题存在较大意见分歧
owing to significant disagreement among the various quarters on the necessity and feasibility of making the bill into a law
因
地制宜
appropriate to the local condition
因
地制宜
tailor measures to suit local conditions
因
工作过失
due to faults in
one's
work
因
延误造成的损失
damage occasioned by delay
因
意外事故
after an accident
因
故出缺
fall vacant for some reason
全国人民代表大会代表
因
故出缺
the office of a deputy to the National Peopled Congress
fall vacant for some reason
因
材施教
teach students in accordance with their aptitude
因
材施教
use such teaching methods as are best adapted to the students' ability
因
此所受到的损失
loss consequently suffered
因
管辖权发生争议
in the event of a jurisdictional dispute
因
行贿取得的违法所得
illegal gains derived from bribing
因
被侵权所受损失
loss suffered by the infringed as a result of the infringement
因
该行为取得的财产
property obtained as a result of the said act
因
误工减少的收入
income lost by missing work
因
财产保全所遭受的损失
loss incurred from the property preservation
因
过错
due to the fault
因
违法
due to violation of the law
安审
因
素
factors to be reviewed for
national
security
客观原
因
realistic reasons
成
因
causes
政治原
因
political reasons
査明原
因
ascertain the cause
死
因
不明
died for some unknown cause
死
因
调查
coroner's inquest
特殊原
因
special reasons
由于上级机关的原
因
on account of a higher authority
由于特殊原
因
because of special reasons
种种
许多
原
因
a whole host of reasons
突发原
因
cause for the outbreak
综合考虑各种
因
素
take into consideration all factors
综合考虑需要和可能等多种
因
素
take into account a number of factors such as what is needed and what is feasible
编造虚假的事故原
因
fabricate the cause of incident
编造虚假的原
因
cook up the cause
自然原
因
natural cause
致残
因
素
disability -causing factor
虚假原
因
cause of falsity
诸多不稳定不确定的
因
素
many factors of instability and uncertainty
转基
因
植物品种
transgenic plant variety
非
因
工负伤
for injury incurred when not at work
非公务原
因
for non-official purpose
Get short URL