| Subject | Chinese | English |
| commer. | 一批要回复的信件 | a batch of letters to be answered |
| securit. | 不动产投资信托协会回报 | NAREIT returns |
| securit. | 不动产投资信托回报 | REIT returns |
| mil., air.def. | 二次扫描回波信号 | second-time-around signals |
| econ. | 他们再三请求你方延期，但迄今未收到你方回信 | Although they have repeatedly asked you for an extension, yet no reply has reached them |
| tech. | 低压通信回路 | low-voltage communication circuit |
| IMF. | 使用信托基金的资金回流 | use of Trust Fund reflows |
| adv. | 供回邮的明信片 | double postcard |
| adv. | 供回邮的明信片 | double postal card |
| econ. | 信件回单簿 | chit book |
| IT | 信号回流 | return current |
| hydroel.st. | 信号回路 | signal circuit |
| el. | 信号回路 | signalling channel |
| el. | 信号-接收器回波比 | signal-to-listener echo ratio |
| commun., railw. | 信号机点灯回路电流 | loop current of signal lighting circuit |
| avia. | 信号返回 | signal return |
| el. | 信号返回屏 | signal feed-back panel |
| commer. | 信息回复 | recovery of information |
| el. | 信息回收舱 | information recovery capsule |
| met. | 信息回路 | information loop |
| textile | 信息收回 | information retrieval |
| IT | 信道环回 | channel loopback |
| el. | 倒回声明信号 | changeback declaration signal |
| el. | 倒换和倒回信息 | changeover and changeback message |
| met. | 假回波信号 | false echo |
| space | 假目标回波信号 | decoy return |
| busin. | 偏回归系数置信区间 | confidence interval for partial regression coefficient |
| adv. | 内装回邮信封的直邮邮件 | mailing package |
| adv. | 内装的印有回邮地址的信封 | return envelope |
| gen. | 写回信 | write in return |
| radio.amat. | 写好回邮地址的信封 | self-addressed envelope |
| econ. | 农村信贷回收 | recovery of rural credit |
| tech. | 化学紧急情况回答信息系统 | chemical emergency response information system |
| gen. | 原封不动地把信退回 | send back a letter unopened |
| avia. | 及时回答信息系统 | instant responses information system |
| tech. | 双信回路 | set composite |
| IT | 反回信道 | reverse channel |
| interntl.trade. | 召回信 | letter of recall |
| polo. | 召回信号 | recall signal |
| fin. | 可赎回信托债券 | callable trust bond |
| bridge. | 史密斯回声信号 | Smith echo |
| interntl.trade. | 商业回信 | business reply cards |
| tech. | 商业回信用明信片 | business reply cards |
| busin. | 商务回信明信片 | business reply cards |
| busin. | 商务回信服务 | business reply service |
| busin. | 商品取回信贷 | call credit |
| interntl.trade. | 回信 | reply |
| econ. | 回信 | answer a letter |
| interntl.trade. | 回信付款 | cash by return mail |
| econ. | 回信应对每一索赔分别作出相应解释 | The reply letter shall be construed to be severable as to each claim |
| gen. | 回光〔反光〕通信 | heliograph |
| oil | 回光信号 | heliogram |
| gen. | 回光信号 | heleogram |
| gen. | 回光信号法 | heliography |
| tech. | 回光通信 | heliograph |
| gen. | 回光通信机 | heliograph |
| tech. | 回原信号 | back signal |
| comp., net. | 回叫信号 | callback signal |
| avia. | 回叫信号 | call-back |
| fishery | 回声信号 | acoustic signature |
| space | 回声信号 | echo signal |
| bridge. | 回声信号 | echo |
| bridge. | 回声信号 | echo |
| USA, space | 回声星通信公司 | EchoStar |
| USA, space | 回声星通信公司 | EchoStar Communications Corp. |
| tech. | 回声测深仪回波信号 | reflected signal of echo sounder |
| tech. | 回声测深仪零位信号 | zero position signal of echo sounder |
| gen. | 回复信号发送装置 | repeat-back |
| el. | 回复信息 | answer message |
| econ. | 回复信用证 | revolving credit |
| busin. | 回复信用证 | renewable credit |
| fin. | 回归信托 | resulting trust |
| busin. | 回归线置信区间 | confidence interval for regression line |
| telecom. | 回执通信方式 | receipt communication method |
| tech. | 回授信号 | feedback signal |
| space | 回收信标 | recovery beacon (返回式航天器回收系统的) |
| el. | 回收信标天线 | recovery beacon antenna |
| avia. | 回收信标评估 | recovery beacon evaluation |
| oil | 回放地震信号 | reproducing seismic signal |
| mil., air.def. | 回波反射信号 | echo signal |
| oil | 回波信号 | echoed signal |
| space | 回波信号 | echo signal |
| gen. | 回波信号 | return |
| tech. | 回波信号的抑制 | echo suppression |
| el. | 回波测距伪装声学通信 | echo-ranging masked acoustic communications |
| telecom. | 回程信道 | return channel |
| IT | 回答〔应答返回〕信号 | answer back |
| gen. | 回答〔回叫〕信号 | call-back |
| tech. | 回答信号 | answer back |
| tech. | 回答信号 | answering signal |
| oil | 回答信号 | answerback |
| avia. | 回答信号 | call-back |
| telecom. | 回询重发指令信号 | RQ signal |
| telecom. | 回询重发指令组合信号 | RQ combination |
| space | 回读信号 | read back signal |
| mil., air.def. | 回路中威胁信号处理 | threat signal processing in-the-loop |
| tech. | 回路作用信号 | loop actuating signal |
| tech. | 回路反馈信号 | loop feedback signal |
| geophys. | 回路误差信号 | loop error signal |
| geophys. | 回路输入信号 | loop input signal |
| tech. | 回路输出信号 | loop output signal |
| tech. | 回路输出信号 | loop oscillograph |
| multimed. | 回送信号 | echo |
| tech. | 回采工作面信号 | face signal |
| telecom., amer. | 回铃信号 | ring-back signal |
| telecom., brit. | 回铃信号 | audible ringing signal |
| radio.amat. | 国际回信券 | international reply coupon |
| org.name. | 国际纯化学和应用化学联盟有关分析测量中使用回收信息的协调准则 | Harmonized IUPAC Guidelines for the Use of Recovery Information in Analytical Measurement |
| IT | 地面返回信号 | ground return signal |
| corp.gov. | 外国收人信息返回计划 | foreign income information returns program |
| telecom. | 寻呼机区分回叫号码的信号节奏音 | paging cadence identifiers appropriate recall numbers |
| gen. | 将Gee 系统所得的飞机位置信息转送回站的发射机 | duckegg |
| bridge. | 将牌回声信号 | trump peter |
| bridge. | 将牌回声信号 | trump echo |
| bridge. | 将牌回声信号 | trump peter |
| bridge. | 将牌回声信号 | trump echo |
| interntl.trade. | 巡回信用状 | circular credit (L/C) |
| textile | 巡回信用证 | circular letter of credit |
| fin. | 巡回信用证即旅行信用证 | circular letter of credit |
| textile | 巡回信用证 | circular credit |
| interntl.trade. | 巡回信用证 | circular credit (L/C) |
| busin. | 巡回信用证由开证银行直接通知并交给受证人的信用证 | circular letter of credit |
| busin. | 巡回让购信用证 | circular negotiation form credit |
| space | 干扰回波信号 | unwanted echo |
| interntl.trade. | 广告回信 | business reply cards |
| tech. | 忙回信号 | busy back |
| busin. | 忠诚信约回扣 | loyalty rebate |
| interntl.trade. | 忠诚信约的回扣 | loyalty rebate |
| gen. | 我们会为您办理退款手续，退款将会回到您的信用卡账户中 | We will help you to finish the refundment procedure. The money will be refunded to your credit account |
| adv. | 批量寻求回应的信件 | inquiry response mailing |
| avia. | 掉闸回路断线信号 | breakage signal of trip circuit |
| gen. | 接到回信后即付款 | pay on return |
| avia. | 接地信号回路 | grounding signal circuit |
| interntl.trade. | 撤回的信函 | withdrawn letter |
| econ. | 撤回的信函 | a withdrawn letter |
| earth.sc. | 数字〔化〕雷达回波信号处理器 | digital radar echo signal processor |
| gen. | 无线电信号从地球到月球再回到地球的往返 | transit of radio signals from the earth to the moon and back |
| tech. | 显示器的上回波信号 | scope return |
| tech. | 最大返回信号 | maximum return signal |
| gen. | 每份申请书均须附回邮信封，贴上邮票，写好地址 | Each application should be accompanied by a stamped addressed envelope |
| tech. | 测深仪回波信号 | echo signal of sounder |
| securit. | 牛市回归信鸽用蜡烛图进行技术分析的图形 | bullish homing pigeon |
| el. | 甚高频回收信标 | VHF recovery beacon |
| gen. | 用回光反射信号器传递信号 | heliograph |
| adv. | 直邮广告回邮卡或回邮信封等 | response device |
| bridge. | 福斯德回声信号 | Foster echo |
| bridge. | 福斯特回声信号 | Foster echo |
| space | 移动地球站回应信道 | mobile earth station response channel |
| space | 移动点-卫星返回信道 | mobile-to-satellite return channel |
| space | 移动点至卫星转回信道 | mobile-to-satellite return channel |
| el. | 精密气象雷达回波信号积分器 | precision integrator for meteorological echoes |
| el. | 线缆调制解调器通信回传接口 | cable modem telecommunication return interface |
| met. | 缺陷回波信号 | flaw echo |
| met. | 缺陷的回波信号 | flaw echo |
| space | 装定回答信号 | setting-reply signal |
| securit. | 诚信回扣制 | fidelity rebate system |
| busin. | 读回信号 | read back signal |
| tech. | 读回信号 | read-back signal |
| gen. | 读回信号 | readback signal |
| IT | 资源信息回放 | resource information replay |
| fin. | 赢回市场信心 | win back market confidence |
| el. | 转移和回复信息 | changeover and changeback message |
| oil | 返回信号 | return signal |
| tech. | 返回信号 | inverse signal |
| tech. | 返回信号 | backward signal |
| el.mach. | 返回信号屏 | revertive signal panel |
| tech. | 返回信号强度 | return signal strength |
| hydroel.st. | 返回信息 | feedback information |
| wind. | 返回信息 | return information |
| el. | 返回信息块 | backspace block |
| telecom. | 返回信道 | return channel |
| telecom. | 返回交换信号 | return switching signal |
| waterski. | 返回码头信号 | signal for return to jetty |
| waterski. | 返回码头信号 | signal for return to dock |
| IT | 远程信道环回 | remote channel loopback |
| busin. | 退回信件 | back letter |
| IT | 通信线回路操作 | line loop |
| busin. | 邮资已付的回邮信封 | self-addressed stamped envelope |
| econ. | 邮资已付的回邮信封 | a self-addressed stamped envelope |
| econ. | 邮资已付的回邮信封 | a stamped addressed envelope |
| adv. | 邮资已付的回邮信封 | reply envelope |
| tech. | 锯齿形信号回程 | saw-tooth retrace |
| avia. | 闪光信号回路 | flashing-signal circuit |
| el. | 雷达信号衰减、噪声与杂乱回波 | radar attenuation, noise and clutter |
| mil., air.def. | 雷达回波可获取的信息 | information from radar echoes |
| space | 雷达回答信息 | radar response message |
| interntl.trade. | 预付复信回执费 | advance of return fee |
| mil., air.def. | 高级机载非回收式异频雷达收发信机 | advanced airborne expendable transponder |
