| Subject | Chinese | English |
| chem. | 2-乙烯基-4-甲基丙烯基羟基-1,3-二嗯茂烷 | 2-vinyl-4-methacryloxy-1,3-dioxolane |
| chem. | 2,5-二-4-联二苯基嗯哇 | 2,5-di-4-dibiphenylyl oxazole |
| chem. | 3-二嗯茂烷 | 2-vinyl-1,3-dioxolane |
| gen. | 二苯并嗯庚因 | dibenzoxepin |
| chem. | 前列噻嗯 | tiaprost |
| pharm. | 双噻嗯环酮 | tenylidone |
| gen. | 啊？嗯！表示疑问、惊奇、征求同意等 | eh |
| gen. | 嗯，一个星期内您可以拿回来退 | Well, you can bring it back for a refund within a week |
| gen. | 嗯，任何银行都会以我们现在的旅游支票购买率来兑换，我们在某些方面比酒店更便宜一点是因为服务费 | Well, any bank will cash it at our present traveler's check buying rate, for which we're somewhere cheaper than hotels because of the service charge |
| gen. | 嗯咪噻唑驱肠虫药 | antiennite |
| gen. | 嗯哩 | oxazole |
| gen. | 表示同意嗯嗯 | uhhuh |
| gen. | 嗯嗯呃呃 | hem and haw |
| proj.manag. | 嗯、我想我们该谈谈报酬了。如果你和我们合作、你希望得到多少佣金？ | Well, perhaps we should talk about payment. If you worked with us, how much commission would you expect? |
| gen. | 嗯……我想薄的好，我正在减肥 | Hmm...Thin, I guess I'm trying to lose weight |
| gen. | 嗯，我知道了。有折扣吗？ | Oh, I see. Any discount? |
| gen. | 嗯，让我们设法同他们联系。现在请你详细地写下刚才告诉我的信息 | Well, let's try to get in touch with them. Now would you please write down what you have told me in detail? |
| gen. | 嗯，这包太大了，可能会掉下来砸伤人。把它放在您前面的座位下面好吗？ | Well, it's too big. It might fall down and hurt somebody. Could you place it under the seat in front of you, please? |
| agric. | 噻嗯丙氨酸 | thienylalanine |
| pharm. | 噻嗯吡啶 | tinoridine |
| gen. | 噻嗯基乙酮 | acetothienone |
| perf. | 2-噻嗯基二硫醚 | 2-thienyl disulfide |
| perf. | 噻嗯基硫醇 | thienyl mercaptan |
| perf. | 噻嗯并3,4-b噻吩 | thiene3,4-bthiophenes |
| pharm. | 噻嗯苄醇 | tinofedrine |
| pharm. | 溴嗯扁吡咯 | dotefonium bromide (解痉药) |
| pharm. | 甲嗯丁胺 | dimethylthiambutene (镇痛药) |
| gen. | 甲嗯丁胺 | aminobutene |
| chem. | 甲噻嗯唑啉 | metizoline |
| gen. | 甲噻嗯唑啉 | benazoline |
| pharm. | 甲噻嗯唑林 | metizoline |
| pharm. | 别甲苯并噻嗯甲咪唑林 | metizoline |
| pharm. | 别苯噻嗯乙内酰脲 | phethenylate |
| gen. | 苯并噻嗯基 | benzothienyl |
