Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Finances
containing
响
|
all forms
Chinese
English
丧失政治影
响
力
lose political clout
产生系统性影
响
have systemic implications
价格上涨的翘尾影
响
carry-over effect of the CPI increase
企业和家庭信心下滑的影
响
effect of falling business and household confidence
估计通货膨胀影
响
estimated effects of inflation
光
频
谱
响
应
spectral response
全世界最具影
响
力的金融市场
world's most influential financial markets
减轻危机的影
响
mitigate the impact of the crisis
受到危机影
响
的国家
recession-hit countries
国际地位和影
响
力
international prestige and influence
国际金融危机深层次影
响
deeper impact of the international financial crisis
地缘政治影
响
力
geopolitical clout
处理金融危机影
响
deal with the fall-out from the financial crisis
处理金融危机影
响
respond to the global financial crisis
宏观经济方面的净影
响
net macroeconomic effect
对…产生负面影响
have a dampening impact on...
对全球经济的健康有重要影
响
have a significant impact on the health of the global economy
影
响
增长
jeopardize growth
影
响
深远
have far-reaching effects
影
响
经济增长
weigh on growth
成本与市价的法则对毛利的影
响
effect of cost-or-market rule on gross margin
抵消财政紧缩带来的衰退影
响
offset the recessionary impact of the fiscal tightening
提升国际影
响
力
increase the international influence
摆脱金融危机的影
响
shake off the impact of the financial crisis
日益受到…所带来的不利影响
be adversely impacted by...
正面影
响
positive repercussions
汇率变动对现金的影
响
额
effect of change in exchange rate on cash
消除输人性、结构性通胀因素的不利影
响
overcome the adverse effects of imported and structural inflation
深层次影
响
deep-seated impact
滞后影
响
lagged effect
潜在系统性影
响
potential systemic effects
潜在负面影
响
possible adverse implications
潜在通缩影
响
potential deflationary impact
直接影
响
direct effects
经济影
响
力
economic muscle
给世界经济带来负面影
响
exert negative impact on the world economy
美国金融危机对我国的影
响
impact of the US financial crisis on China
负面影
响
negative repercussions
负面影
响
negative impact
赔偿受影
响
的交易商
compensate affected traders
遭受危机严重影
响
国家
countries seriously affected by the crisis
避免产生可能的不利影
响
avoid potentially adverse impacts
重要影
响
力
significant influence
长期影
响
long-term effects
Get short URL