| Chinese | English |
| 单鞋是百搭鞋，可以和任何颜色搭配 | Nude shoes are the perfect neutral, so pair them with any color |
| 实际上，坡跟鞋也有高跟和低跟之分，我们只是按照鞋跟的形状和长度定义其是否为坡跟 | In fact, wedge heels range from low to high； it's the shape and the length of the heel that classify it as a wedge |
| 实验结果表明，新研制的酚醛塑料具有良好的抗静电和耐磨性能 | The results showed that the phenolic plastic possesses superior antistatic and wear-resistant properties |
| 尼龙条带连接鞋带和中底，和无舌鞋面完美契合 | Nylon bands connect the laces to the midsole and work with the shoe's tongueless upper to deliver an outstanding fit |
| 我们一直按照顾客要求生产、经营、出口各种纺织品、皮革和运动用品 | Since long time we are manufacturing, trading and exporting many kinds of textile, leather and sport goods as customers demand |
| 模具的短周期、高质量和低成本是企业参与市场竞争的先决条件 | Short period, high quality and low cost of dies are premier conditions on which enterprises participate in market competition |
| 由于拉伸件在拉伸后边缘不平整，一般需要修边才能达到要求，通常采用侧切和旋切模实现 | Because after being drawn the edge of a drawing piece is no flattening generally, and it needs edge trimming to meet the demand, usually realized by side-cutting and turn-cutting dies |
| 范斯鞋一直是滑板仔和海滩男孩的标准装备 | Vans shoes have long been standard gear for skateboarders and beach boys |
| 运动鞋和帆布鞋会有很大的味道，特别是当你夏天光脚穿鞋的时候 | Sneakers and other canvas shoes can get pretty smelly, especially if you wear them without socks in the summertime |
| 这份报纸没有提及金穿着的4英寸厚底鞋的流行,但他超大号的墨镜看起来的确足以和好莱坞的女明星们分庭抗礼 | The paper didn't mention the popularity of the 4 inch platform shoes Kim wears, but his oversized shades definitely seem to be a big hit with the women of Hollywood |
| 这种材料在水介质中具有较低的摩擦系数和较好的防水与密封性能 | This material possesses a lower friction coefficient, better water resistance and seal ability with water medium |
| 这种材料比较抗撞击，而我们现在使用的加厚材料更是抗破裂和抗磨损 | The material is relatively impact-resistant and the thicker material that we're using right now also helps resist cracking and abrasion |
| 鞋内衬的上部是轻质材料的网孔,具有良好的透气性和舒适性 | The inner shoe comprises a lightweight mesh upper for excellent ventilation and comfort |
