DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Rowing containing | all forms
ChineseEnglish
接头movable bearing
上风转in stays
下风方leeward
侧拉转划法turning stroke
侧拉转划法propelling stroke
侧拉转划法turn stroke
侧拉转划法draw stroke
侧拉转外推pushover
倒拉转划法turn stroke
倒拉转划法draw stroke
舵手口令准备转Ready about!
右舷航starboard tack
下风航行steer to leeward
内弧形划法sweep stroke
内弧形划法sweeping
比赛用语前!Ahead!
前航行lay forward
前航行headway
船尾aft
船尾stern
船尾after
船尾quarter
船尾pop
船尾abaft
windward
固定帆belay the sails
在下风方on the leeward
overstand
改变方veer
改变航alter the course
bearing
steering yoke
rudder
朝风转come to
桨叶内划的弧形inward arc of the paddle
桨叶外划的弧形outward arc of the paddle
桨叶伸船首reach
桨叶尽量伸船首回桨结束动作full reach
桨叶尽量伸船首full reach
风浪的broach to
athwartships
athwart
abeam
athwartships
移帆转jibe
移帆转失去的距离loss of distance during the jibe
突然移帆转accidental gybe
操纵fore-and-aft control
构架longitudinal frame
船桨longitudinal frame
绕标转时间过长overstand
绳索绞lay
不变steady
比赛用语不变!Steady!
apparent wind
舵柄starboard the helm
舵柄port the helm
舵柄推上风helm up
舵柄推下风helm down
舵柄转下风bear off
舵略迎风面weather helm
船头转目标bows on
船首迎风倾weather helm
视帆而定的航向tack
于顶风gripe
对附近上风船的呼语Lee-o!
船、风等come round
下风steer to leeward
迎风行驶luffing
迎风转take about
迎风转tack
迎风转make about
迎风转round to
迎风转go about
迎风转put about
迎风转come about
迎风连续调整航tack and tack
顺风转jibe
顺风转box
顺风转wear
预备!准备转航手口令Ready about!
set
指示带telltale
下风bear up
鹅翼形帆角转goosewing jibe