Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject United Nations containing 同 | all forms
ChineseEnglish
不具有共同分担性质的普遍养恤金制度non-contributory pension system
专业合同specialty contracts
世界环境与发展委员会的报告：我们共同的未来Brundtland Report = Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future
世界环境与发展委员会的报告：我们共同的未来Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future
世界环境与发展委员会的报告：我们共同的未来Brundtland Report
21世纪展望：对卫生和供水的共同展望Vision 21: a Shared Vision for Hygiene, Sanitation and Water Supply
21世纪展望：对卫生和供水的共同展望VISION 21
东盟共同体ASEAN Community
中非经货共同体多国部队中非多国部队CEMAC Multinational Force
临时性事先知情同意程序interim PIC procedure
事先知情的同意prior informed consent
伦杜族民兵同赫马族民兵Lendu-based and Hema-based militias
作战弹药指联合国和部队/警察部队派遣国同意部署到任务地区，以便需要时可立即加以使用的弹药包括飞机自卫系统，如雷达干扰金属箔片或红外线照明弹operational ammunition means ammunition including aircraft self-defence systems such as chaff or infrared flares that the united nations and troop/police contributors agree to deploy to the mission area so that it is readily available for use in the event of need
债权方对于造成不可承受债务状况同样负有责任co-responsibility of creditors for the build-up of unsustainable debt positions
共同主席的非正式区域协商Co-Chairs Informal Interregional Consultations
共同事务处Common Services Service
共同事务特别账户Special Account for Common Services
共同但有区别责任common but differentiated responsibility
共同分担式的养恤金制度contributory pension systems
《共同国家评估》common country assessment
共同宣言Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula
共同宣言Joint Declaration
共同房地和共同事务项目分组Sub-Group on Common Premises and Services Project
共同支助服务common support services
共同的和交叉的目标shared and cross-cutting objectives
共同的垂直参照系统common vertical reference system for the region
关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
关于朝鲜半岛无核化的共同宣言Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula
关于朝鲜半岛无核化的共同宣言Joint Declaration
关于非洲环境和发展议程的开罗共同立场Cairo Common Position on the African Environment and Development Agenda
分别同时举行的全民投票separate simultaneous referenda
分包合同subcontracting
加勒比共同体气候变化中心Caribbean Community Climate Change Centre
区域同行审查进peer review process, regional
协同操作武器界定为一个以上指定士兵操作的任何武器crew-served weapon: any weapon operated by more than one designated soldier
协同操作武器的作战适用性应达到90%crew-served weapons must be operationally serviceable at a 90 per cent rate
协同操作的机枪至多10毫米crew served machine guns up to 10 mm
协同进程synergy process
南共体=南部非洲发展共同体Southern African Development Community
南部非洲发展共同体南部非洲共同体Southern African Development Community
南部非洲发展共同体Southern African Development Community in Southern Africa
南部非洲发展共同体南部非洲共同体Southern Africa Development Community
可同前方医疗队联系的甚高频/超高频无线电台VHF/UHF radio for communication with forward medical teams
合同管理和特遣队所属装备核查科contract management and contingent-owned equipment verification section
合同管理干事Contracts Management Officer
同侪审查机制peer review mechanism
同债务减免前全盘转让相比较的补充债务减免幅度 unclear para. 48additionality of debt relief in comparison with overall pre-debt-relief transfers
外来同化物种/物种顺化/物种本地化naturalized species
同卵雙胞胎identical twins
同比法equiratio method
商品共同基金Common Fund for Commodities
国际胡椒共同体International Pepper Community
在中部非洲经济和货币共同体中非经货共同体Central African Economic and Monetary Community
地方合同委员会local committee on contracts
地球化学-同位素化学分析geochemical isotope chemical analyses
地球化学-同位素地球化学测量结果geochemical isotope geochemical results
塞浦路斯联合共和国共同总统Co-Presidents of the United Cyprus Republic
大地测量共同基准构架common geodetic reference frame
大湖国家经济共同体Economic Community of the Great Lakes Countries
太平洋共同体秘书处Secretariat of the Pacific Community
完全相同的双胞胎identical twins
实际受聘合同when-actually-employed contract
实际受聘合同WAE contract
建国、保证和同盟条约Treaties of Establishment, Guarantee and Alliance
《建立非洲经济共同体条约关于泛非议会的议定书》Protocol to the Treaty Establishing the African Economic Community relating to the Pan-African Parliament
恢复中非共和国境内对话问题中非经货共同体国家元首特设委员会Ad Hoc Committee of Heads of State of CEMAC for the Resumption of Dialogue in the Central African Republic
把地籍数据库同地形数据库合并integrating cadastral and topographical data bases
排放情形同时间的关系emission-time pattern
机构的协同作用institutional synergies
材料和合同管理处material and contract management service
来自不同实体和县部队的警察支助部门Police Support Units from mixed entity and cantonal forces
欧洲共同体委员会关于共同体内环境和自然资源状况资料的收集、协调和确保一致问题试验项目的工作方案Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
欧洲共同体环境政策和行动纲领1987-1992European Community Policy and Action Programme on the Environment 1987-1992
欧洲共同体监测团欧共体监测团European Community Monitoring Mission
民主力量同盟/乌民族军=民主力量同盟/解放乌干达民族军Allied Democratic Forces/National Army for the Liberation of Uganda
气候公约共同方案框架COPE
特派团团长是指在安全理事会的同意下由秘书长任命的特别代表/指挥官，负责联合国在特派团内的所有活动head of mission means the special Representative/Commander appointed by the Secretary-General with the consent of the security council responsible for all united nations activities within the mission
环境的污染同化能力pollution assimilative capacity of the environment
现场电热同发on-site co-generation
知情同意informed consent
知情的同意informed consent
知情的事先同意联合专家组Joint Group of Experts on Prior Informed Consent
确保同归于尽论mutually assured destruction A/CONF.130/30
经联合国特别同意的、可用于服务的主要装备包括相关的次要装备和消耗品serviceable major equipment including associated minor equipment and consumables specifically agreed to by the united nations
《综合发展框架》和《共同援助战略》Comprehensive Development Framework and the common assistance strategy World Bank
联合和共同赞助的联合国艾滋病毒/艾滋病 方案Joint and Co-sponsored United Nations programme on HIV/AIDS (艾滋病方案)
联合国供应商共同数据库United Nations Common Supplier Database
联合国共同编码系统United Nations Common Coding System
联合国国家公园和同类保护区清单United Nations List of National Parks and Equivalent Reserves
自由知情同意基础上free and informed consent, on the basis of
萨赫勒和撒哈拉国家共同体CEN-SAD Community of Sahelo-Saharan States
补充关于化学品国际贸易资料交流的伦敦准则的事先知情同意模式和其他模式特设专家工作组Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade
西非共同体ECOWAS
解放刚果扎伊尔民主力量同盟alliance of democratic forces for the liberation of Congo/Zaire: led by Kabila
赞比西河共同系统生态和环境管理现状诊断性研究Diagnostic Study on the Present State of Ecology and Environmental Management of the Common Zambezi River System
遗传上相同的人genetically identical human beings
防治荒漠化共同政策部长级会议Ministerial Conference for a Joint Policy to Combat Desertification

Get short URL