| Chinese | English |
| 东加勒比共同市场 | East Caribbean Common Market |
| 东加勒比海共同市场 | East Caribbean Common Market |
| 东部及南部非洲共同市场 | Common Market for Eastern and Southern Africa |
| 东部及南部非洲共同市场 | COMESA |
| 中美洲经济和社会共同体 | Central American Economic and Social Community |
| 中部非洲国家经济共同体 | Economic Community of Central African States |
| 中部非洲经济及货币共同体 | Central African Economic and Monetary Community |
| 中非关税经济同盟 | Customs and Economic Union of Central Africa |
| 中非经济合作共同组织 | Common Organization for Economic Cooperation in Central Africa |
| 亚太区域椰子共同体 | Asian and Pacific Coconut Community |
| 人力资源政策、规划及联合国共同系统科 | Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch |
| 伦敦银行同业间拆放利率 | London Interbank offered rate |
| 保险及合同管理员 | Insurance and Contracts Administrator |
| 全国共同储蓄银行协会 | National Association of Mutual Savings Banks |
| 共同人道主义行动计划 | Common Humanitarian Action Plan |
| 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 | Rotterdam Convention |
| 加勒比共同体 | Caribbean Community and Common Market |
| 加勒比海地区共同体秘书处 | CARICOM Secretariat |
| 加勒比海地区共同体秘书处 | Caribbean Community Secretariat |
| 加勒比海地区共同市场 | Caribbean Common Market |
| 南方共同市场 | Southern Common Market |
| 发展活动共同登记处 | Common Register of Development Activities |
| 合 同 | Contracts |
| 合同及方法/技术安装组 | Contracts and Methods Technical Installation Group |
| 合同官员 | Contract Officer |
| 合同官员 | Contracts Officer |
| 合同组 | Contracts Group |
| 合同联席会议 | Joint Contract Tribunal |
| 同一个健康 | One Health |
| 商品共同基金五年行动计划 | Five Year Action Plan of the Common Fund for Commodities |
| 商品共同基金五年行动计划 | Five Year Action Plan |
| 《国际公路货物运输合同公约》 | Convention on the Contract for International Carriage of Goods by Road |
| 国际种植园、农业及同业工人联合会 | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers |
| 国际食品、农业、旅馆、饭店、餐饮、烟草和同业工会联合会 | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers Associations |
| 大同协会－国际天主教学生运动 | Pax Romana, International Movement of Catholic Students |
| 大同协会－国际学生运动 | Pax Romana, International Movement of Catholic Students |
| 安第斯共同体 | Andean Community |
| 实质性参考数据共同数据库 | Corporate Database for Substantive Reference Data |
| 常设国际食醋委员会－共同市场 | Permanent International Vinegar Committee - Common Market |
| 建设一个更加安全的世界：我们共同的责任 | A More Secure World: Our Shared Responsibility |
| 总部采购及总部/实地合同 | HQ Procurement and HQ/Field Contracts |
| 意大利工会总同盟 | General Confederation of Italian Industry |
| 拉丁美洲共同市场 | Latin American Common Market |
| 援助实效问题巴黎宣言: 自主决策、协调实施、目标一致、追求实效、共同负责 | Paris Declaration on Aid Effectiveness: Ownership, Harmonisation, Alignment, Results and Mutual Accountability |
| 援助实效问题巴黎宣言: 自主决策、协调实施、目标一致、追求实效、共同负责 | Paris Declaration on Aid Effectiveness |
| 政府间黄麻、槿麻及同类纤维小组 | IGG on Jute |
| 政府间黄麻、槿麻及同类纤维小组 | Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres |
| 数据收集合同及工作组 | Working Party on Data Collection and Statistics |
| 日本－苏联共同组成的西北太平洋渔业委员会 | Japanese-Soviet Fisheries Commission for the Northwest Pacific |
| 植物检疫措施等同性确定和认可准则 | Guidelines for the Determination and Recognition of Equivalence of Phytosanitary Measures |
| 欧洲共同体 | European Community |
| 欧洲共同体 | European Communities |
| 欧洲共同体制革工人及服装制作者国家协会联盟 | Confederation of National Associations of Tanners and Dressers of the European Community |
| 欧洲共同体法院 | Court of Justice |
| 欧洲共同体谷物淀粉工业协会 | Association of the Cereal Starch Industries of the EU |
| 欧洲共同市场欧洲经济共同体 | European Common Market European Economic Community EEC |
| 欧洲经济共同体保鲜奶生产者协会 | Association of Preserved Milk Manufacturers of the EEC |
| 欧洲经济共同体内的山梨醇生产者协会 | Association of Sorbitol Producers within the EC |
| 欧洲经济共同体国家磨面协会小组 | Flour Milling Associations Group of the EU Countries |
| 欧洲经济共同体橄榄油加工业联合会 | Federation of the Olive Oil Industry of the EEC |
| 欧洲经济共同体欧洲芳香产品联盟联络局 | Liaison Bureau of the European EEC Union of Aromatic Products |
| 欧洲经济共同体蛋黄酱和调味汁制造业委员会 | Committee of the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC |
| 欧洲经济共同体谷物和家畜饲料贸易委员会 | Grain and Feed Trade Committee of the EEC |
| 牛和畜牧经济共同体 | Cattle and Livestock Economic Community |
| 粮农组织/国际原子能机构农业中应用同位素和生物技术联合计划 | Joint FAO/IAEA Programme on Agricultural Applications of Isotopes and Biotechnology |
| 粮农组织/环境规划署农药规格、登记要求、使用标准及事先知情同意联合专家组 | Joint FAO/UNEP Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and PIC |
| 粮农组织/联合国环境规划署事先知情同意程序专家组 | Joint FAO/UNEP Group of Experts on Prior Informed Consent |
| 粮农组织/联合国环境规划署关于实施事先知情同意程序的联合计划 | Joint FAO/UNEP Programme for the Operation of Prior Informed Consent |
| 《联合国全部或者部分海上国际货物运输合同公约》简称《鹿特丹规则》 | United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly By Sea |
| 联合国共同制度 | UN Common System |
| 联合国共同制度 | United Nations Common System |
| 联合国共同制度 | United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits |
| 联合国共同系统组 | UN Common Systems Unit |
| 《联合国国际货物销售合同公约》 | United Nations Convention on Contract for the International Sale of Goods |
| 莫斯科銀行同业货币交易所俄罗斯 | Moscow Interbank Currency Exchange |
| 萨赫勒－撒哈拉国家共同体 | Community of Sahel-Saharan States |
| 葡萄牙语国家共同体 | Community of Portuguese Speaking Countries |
| 薪金和津贴共同制度 | UN Common System |
| 薪金和津贴共同制度 | United Nations Common System |
| 薪金和津贴共同制度 | United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits |
| 西非货币同盟 | West African Monetary Union |
| 采购与合同组 - 非食品项目 | Procurement and Contracts Unit - non food item |
| 非洲同侪审议机制 | NEPAD Peer Review Mechanism |
| 非洲同侪审议机制 | African Peer Review Mechanism |
| 非洲共同农业计划 | Common African Agricultural Programme |
| 非洲经济共同体 | African Economic Community |
