DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 同义的 | all forms
ChineseEnglish
你方的义务和职责范围未经你方书面同意不得加以改变The extent of your obligations and responsibilities shall not be modified without your written consent
合同义务的保证security of contract obligation
在合同到期之前,合同签署人不应推卸根据本合同应承担的任何义务、责任和职责The undersigned will not be relieved from any of their obligations, responsibilities and liabilities under the contract before its expiration
在合同期满时,他没有义务再提供必要的技术信息At the end of the contract period he has no obligation to furnish necessary technical information again
我们相信你会特别注意合同义务的严肃性We believe that you will pay special attention to the solemnity of contractual obligation
新合同既不会影响第一方的义务也不会削弱它的权利The new contract neither affects the obligation nor diminishes the right of the first party
根据上下文,合同中单数词汇有时表示复数的含义In contracts, words importing the singular sometimes refer to the plural according to the context
第三人能要求合同当事人履行的保证义务floating warranty