DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject International trade containing 同一 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一切同乘制度ride-sharing system
一揽子合同bouquet of treaties
一揽子合同package contract
一揽子合同bouquet arrangement
一致同意的办法agreed formula
一致同意的文本agreed text
不经谈判由一方事前制定的合同adhesion contract
保持同一水平keep on an "even keel"
1964 年海牙关于国际货物买卖合同成立的统一法的公约1964 . 7. 1Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods The Hague, 1964
各项相加同总计不一定相符details may not add to totals due to round
合同保证统一规则uniform rules for contract guarantees
合同的无效与仲裁条款无效不是一件事的原则美、法判例承认的原则principle of separability
合同规定的一揽子交易package covered by the contract
合同规定的一揽子或各单位package or units covered by the contract
一系列商品采用的同一商标blanket brand
同一日期same date
同一水平的劳动力流动性horizontal labor mobility
同一费率freight all kinds FAK rate
同一黄金值same gold value
国际货物买卖合同成立统一法the Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
1964 年海牙关于订立国际货物买卖合同的统一法Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods (the Hague, 1964)
成本加一个百分数酬金合同cost plus a percentage fee contracts
同一产品按不同牌号或包装和/或按不同销售途径分别订价split pricing
欧洲共同市场的对外统一关税Common External Tariff
泊位装货租船合同一一港口装货租船合同berth charter-port charter
第一溢额分保合同first surplus reinsurance treaty
联合国欧洲经济委员会买卖一般条件和标准合同格式General Conditions of Sale and Standard Forms of Contract of the ECE
同一套附属品with everything to match