| Chinese | English |
| 一次拌合时间 | mixing cycle |
| 一种冷铺柏油混凝土混合料 | Tarvialithic |
| 一种同沥青乳液、水泥、砂和水组成的混合防滑罩面材料 | vultite |
| 一种易切削高强度铝合金 | Recidal |
| 一种耐热耐蚀高合金钢 | Rex steel |
| 一种耐蚀的铝合金 | bondu |
| 一种胶合板 | Venestra |
| 一种铁钻磁性合金 | permendure (钻 50%, 钒1.8% - 2.1%, 其余铁) |
| 一种铁钻磁性合金 | permendur (钻 50%, 钒1.8% - 2.1%, 其余铁) |
| 一种铁镍合金 | permenorm (镍50%, 铁 50%) |
| 一种铜基合金 | Nada |
| 一种铜铝合金 | Novalite |
| 一种铝合金 | Neonalium |
| 一种锡锑铜合金 | Hoyt alloy |
| 丁砖与顺砖交替砌合 | in-and-out bond |
| 丁砖层砌合 | course bond |
| 丁砖砌合 | head bond |
| 丁砖砌合 | header bond (法) |
| 万能粘合剂 | almighty adhesives |
| 三合土 | tabia |
| 三合板 | three-ply wood |
| 三顺一顶砌合 | Sussex garden-bond |
| 不合拍理的 | absonant |
| 不合格的砖泥 | foul clay |
| 不合格产品 | subquality products |
| 不合格品 | off grade |
| 不合格材料 | oversize material |
| 不合格板 | off gauge plate |
| 不合格的 | ineligible |
| 不合格的 | incompetent |
| 不合格者 | ineligible |
| 不合理逻辑的 | inconsequent |
| 不合规定 | irregularity |
| 不合规格的物品 | irregular |
| 不合适的 | unbecoming |
| 不合适的 | objectionable |
| 不焊合的 | nonwelding |
| 不结合的 | bondless |
| 不适合的 | foreign |
| 不适合饮用的 | impotable |
| 不闭合的 | unclosed |
| 与汞水银混合 | amalgamate |
| 丙烯酸聚合物 | acrylic polymer |
| 两顺一丁砌合 | monk bond |
| 严密嵌合 | dovetail |
| 18世纪英国流行的中英混合式庭园 | English-Chinese garden |
| 中间合金 | interalloy |
| 乳胶粘合剂 | latex adhesive |
| 乳胶粘合料 | latex glue |
| 企口舌槽接合 | match joint |
| 企口舌槽接合 | tongue-and-groove (connection) |
| 企口槽舌接合 | grooved and tongued joint |
| 企口接合 | tang connection |
| 企口接合 | ploughed and tongued joint |
| 住宅群公用地综合规划 | estate planning |
| 体积配合混合 | volumetric mixing |
| 佛式砌合 | Flemish bond |
| 使合标准 | standardize |
| 使不再粘合附着 | unstick |
| 使与沥清混合 | bituminize |
| 使与碳化合 | carburet |
| 使吻合 | anastomose |
| 使符合 | tally |
| 使胶绞合 | ply |
| 使……适合新的要求 | update |
| 全丁砖砌合法 | head bond |
| 全胶合板的镶板的 | all veneer (construction, 构造) |
| 全防水胶合板 | perfectly water-proofing plywood |
| 共晶易熔合金 | eutectic alloy |
| 关节活节接合 | articulated joint |
| 初步粘合 | green tack |
| 券圈砌合 | block-in-course bond |
| 包括规划、 设计和管理的施工合同 | turnkey contract |
| 包铝合金 | alclad |
| 化合性 | affinity |
| 化合物 | chemical |
| 化合物的构组成 | configuration |
| 化学亲合性 | chemical affinity (能) |
| 十字形的工字钢组合柱 | larimer column |
| 十字砌合层砌体断裂 | broken course (序) |
| 半合成油管挂 | wrap-around hanger |
| 半叠楔面接合 | half lap scarf joint |
| 半圆拱与双平拱的组合拱 | Queen Anne arch |
| 半闭合的 | semi-closed |
| 单成分粘合剂 | one-pack bonding adhesive |
| 单斜凹槽接合 | single-skew notch |
| 单方受益的合同 | gratuitous contract |
| 合乎规范规格 | meet the specification |
| 合乎逻迹的 | coherent |
| 合作的 | concurrent |
| 合同订立日期 | contract date |
| 合同内容 | contract contents |
| 合同更改通知书 | contract change notification |
| 合同条款 | contract term |
| 合同的总则 | general conditions |
| 合同项目材料清单 | contract item material list |
| 合宜 | optimization |
| 合宜的 | suitable |
| 合嵌接 | halved joint |
| 使合并 | incorporate |
| 合并 | annex |
| 合并组合形式 | packed format |
| 合并的 | incorporate |
| 合形 保角转绘 | conformal mapping |
| 合成 | built-up |
| 合成人造树脂 | synthetic resin |
| 合成人造 橡胶 | elastomer |
| 合成人造橡胶 | synthetic rubber |
| 合成人造清漆 | synthetic varnish |
| 合成人造纤维 | synthetic fiber |
| 合成建材 | synthetic construction product |
| 合成建材 | synthetic building product |
| 合成树脂防水涂料 | synthetic-resin coating |
| 合成树脂外墙涂料 | synthetic-resin external coat |
| 合成树脂楼面涂层 | synthetic-resin floor covering |
| 合成树脂结合剂 | cycleweld |
| 合成树脂胶 | artificial resin-based cementing agent |
| 合成树脂胶 | plastic glues |
| 合成树脂胶 | synthetic-resin adhesives |
| 合成树脂胶 | artificial resin-based glue |
| 合成树脂胶 | artificial resin-based cement agent |
| 合成树脂胶 | artificial bonding agent |
| 合成树脂胶 | artificial bonding medium |
| 合成树脂胶 | artificial resin-based bonding agent |
| 合成树脂胶 | artificial resin based' bonding adhesive |
| 合成树脂胶 | artificial bonding adhesive |
| 合成树脂胶合 | bonded with synthetic (resinous material) |
| 合成树脂胶合剂 | synthetic-resin cement |
| 合成梁 | compound beam |
| 合成橡胶 | synthal |
| 合成橡胶 | buna |
| 合成橡胶接触胶粘剂 | synthetic rubber contact adhesive |
| 运动场铺地面用合成橡胶材料 | tartan |
| 合成氧化铁颜料 | mars pigment |
| 合成泡沫橡胶 | neoprene foam |
| 合成琥珀 | ambroin |
| 合成琥珀 | amberoid |
| 合成的 | syntactic |
| 合成的 | compound |
| 合成磁漆 | synthetic enamel |
| 合成纤维材料 | synthetic fibre material |
| 合成纤维织物 | synthetic fibre fabric |
| 合成钢 | compound steel |
| 合成颜色 | additive colour mixing |
| 合手的 | handy |
| 裂缝合拢 | healing |
| 合拢 | closure |
| 使合格 | qualify |
| 合格 | on test |
| 合格原料材料 | acceptable material |
| 合格的 | on gage |
| 合格的 | passing |
| 检定合格的 | certified |
| 合格者 | eligible |
| 合格证明书 | conformity certificate |
| 合理的 | streamlined |
| 合有理的 | rational |
| 合理的 | feasible |
| 合生的 | accrete |
| 合用的 | applicable |
| 合算 | pay |
| 门窗的合缝挺 | astragal |
| 合缝接头 | scribe joint |
| 合缝钢条 | iron dowel |
| 合缝销 | timber connector |
| 合缝销 | dowel pin |
| 合股 | bid ding combination |
| 合营 | joint ly operated |
| 合资企业 | joint venture (firm) |
| 合适 | beseem |
| 合适地 | pat |
| 合逻辑的 | logic |
| RR 合金 | hiduminium |
| 合金 | blend |
| 合金特种钢筋 | alloy reinforcing steel |
| 合金元素 | alloying addition |
| 合金元素 | alloy addition |
| 合金成分的损失 | impoverishment |
| 合金生铁 | pig iron alloy |
| 合金电弧焊 | arc brazing |
| 铅锡合金管 | compo pipe |
| 合金结构钢型钢 | alloy structural steel |
| 含有纤维作为一种粘合料的 | hair fibered |
| 含铝铜镍弹簧合金 | Kunial |
| 吸声隔声组合设备装置 | absorbing building unit |
| 吻合截面 | concordant profile |
| 吻合线 | concordant profile |
| 预加应力用的吻合钢索束 | concordant |
| 唇状接合 | lip ped joint |
| 啮合 | grip |
| 啮咬合 | tooth |
| 啮合 | gear |
| 啮合小过梁 | joggled lintel |
| 啮合接头 | joggle joint |
| 啮合接榫作业 | joggle work |
| 啮合的 | joggled |
| 圆墙砌合 | garden wall bond |
| 圈梁结合 | fascia beam connection |
| 在接合处将两木各刳去厚度之半而接合的 | halved |
| 在运输过程中拌合 | mix enroute |
| 地层整合 | conformity |
| 填缝混合料 | joint sealing compound |
| 填缝混合料 | joint compound |
| 填缝粘合胶 | gap-filling glue |
| 填铅接合缝 | lead joint |
| 填隙合金 | filler metal |
| 复合 | recombine |
| 复合二组元喷嘴 | integral igniter |
| 复合地板 | composite floor board |
| 房屋的底层与上层不同用途的复合建筑 | complex building |
| 复合式线脚 | double mold |
| 复合恢复性 | healing property |
| 复合材料 | associated material |
| 复合夹层板 | sandwich |
| 复组合板 | composite panel |
| 复合柱式 | composite order |
| 复合管 | clad pipe |
| 复合管线 | compound pipe |
| 复混合结构 | composite structure |
| 复合金属板 | clad metal sheet |
| 复合钢材 | bi-metal |
| 复合钢板 | clad steel sheet |
| 复合面 | composition plane |
| 复拌沥青混合料 | reclaimed asphaltic mixture |
| 外斜角接合 | external mitre |
| 外用胶合板 | exterior plywood |
| 外装修用胶合板 | exterior-type plywood |
| 多层叠合结构 | sandwich structure |
| 多层接合屋顶 | multiple-layer composition roofing |
| 多层胶合木 | adhesive laminated wood |
| 多层胶合木料 | glue laminated timber |
| 多水泥拌合物 | overrich mixture |
| 多砂混合料 | oversanded mixture |
| 多砂混合料 | oversanded mix |
| 大叶合欢 | lebbek-tree |
| 木板大小头拼合的 | top-and-butt |
| 未经筛分的天然机轧混合集料 | all-in-aggregate |
| 钢木夹合梁 | flitch beam |
| 钢木夹合梁的夹合钢板 | flitch plate |
| 夹鱼尾板接合 | fish joint |
| 夹芯胶合板 | core board |
| 套人接合 | housed joint |
| 套筒接合 | fit joint |
| 奥厄合金 | Auer metal (稀土金属65%, 铁 35%) |
| 混凝土孔隙配合比 | void method of proportioning |
| 少砂拌合料 | undersanded mix |
| 就地拌合 | mix-in-place |
| 山合欢木 | eastern indian walnut |
| 木工嵌合接 | tabling |
| 嵌置的铺面混合料 | laid paving mix |
| 带啮合接头的拱 | arch with joggled joints |
| 带接合板的点焊 | bridge spot welding |
| 带接合板的焊接 | bridge welding |
| 带角肘的结合 | bracket joint |
| 干拌合材料 | dry-batched aggregate |
| 干拌混合物 | dry mixture |
| 干拌混合物 | dry mix |
| 干硬性拌合料 | harsh mix |
| 干硬性混合料 | stiff mix |
| 干硬性混合料粗颗粒混凝土 | harsh mix |
| 平头接合 | flush-cut joint |
| 开合式闸坝熊阱堰 | bear trap dam |
| 开合桥的翼 | leaf |
| 弹性接合接头，节点 | elastic joint |
| 弹性接合装置 | elastic fastening device |
| 弹簧合页钱链 | spring butt (hinge) |
| 弹胶合成橡胶粘合剂 | elastomer adhesives |
| S 形凹槽接合缝 | hook rebate |
| 愈合 | autogenous healing |
| 愈合材 | callus-wood |
| 意大利硅铝合金 | italsil |
| 成对组合梁 | coupled beam |
| 成批拌合能力 | mixed batch capacity |
| 成本投人组合 | input combination |
| 成角边接合 | edge joint |
| 截片不合规格的 | off-cut |
| 手动式拌合机 | handy mixer |
| 执行合同 | executive contract |
| 按比例定量调合 | proportioning |
| 搭接接合 | ledge joint |
| 摩擦离合器 | friction |
| 数据集合 | data acquisition |
| 整体中间合金 | integral hardener |
| 易熔合金 | bend metal |
| 最小空隙混合料 | minimum-void mix |
| 有机粘合剂 | organic binding agent |
| 有隙粘合层 | open binder |
| 木工接合器 | wood joiner |
| 木材综合利用采运 | integrated logging |
| 木组合梁 | dark beam |
| 未掺合混合的 | unblended |
| 未粘砌合的 | unbonded |
| 砖的机械砌合 | mechanical bond |
| 松节油与松油精之混合物 | terebene (用作防腐剂，涂料等) |
| 松配合装配 | loose fit |
| 标准砖石砌合 | normal masonry bond |
| 树胶粘合剂 | resinoid bond |
| 树脂胶合板 | resin bonded plywood |
| 格子形砌合墙体 | checker board masonry bond |
| 楔合板 | wedging block |
| 横向结合 | hot integration |
| 横直砌合 | header and stretcher bond |
| 樺齿接合 | cog ging joint |
| 樽眼接合 | joining by mortise and tenon |
| 橡胶粘合剂 | gum cement |
| 橡胶粘合剂 | rubber bond |
| 正式合同契约 | formal contract |
| 氢氧化铝混合物 | alumag |
| 氢氧化镁混合物 | alucol |
| 水合化作用 | hydration |
| 水平闭合 | horizon closure |
| 水泥和添加剂混合时无缺乏痕线 | absence of streaks |
| 水泥结合 | cement bound |
| 水砂混合体 | water sediment complex |
| 水磨石混合料 | terrazzo-mix |
| 水-结合料之比 | water-binder ratio |
| 汇合 | interflow |
| 汞齐汞合金混合物 | amalgam |
| 江河流域综合开发 | integrated river basin development |
| 温铺沥青混合料 | warm bituminous mixes |
| 火山灰质掺合料 | pozzuolanic admixture |
| 灰浆混合料 | mortar agent |
| 焊合 | weld |
| 裂缝焊合 | healing |
| 焊线接合线 | bonding wire |
| 特轻配合 | extra-light drive fit |
| 用合角铁接合 | knee |
| 用 1/3 砖粉和 2/3 石灰粉拌合的砂浆 | Turkish mortar |
| 用暗销结合 | dowel |
| 用榫接合 | tenon |
| 用榫眼接合 | mortise |
| 用沥青粉拌和的冷铺沥青混合料 | westphalt |
| 用花键接合 | spline |
| 用键结合的 | keyed |
| 用鸠尾樺结合 | dovetail |
| 甲酚树脂粘合剂 | cresol resin adhesive |
| 电子合成装置 | electronic synthesizer |
| 白色胶合铺料 | white mastic |
| 白阮胶合剂 | egg-albumin |
| 美百合木 | saddle-tree |
| 眼圈铰链接合 | eye joint |
| 砂和碎石混合料 | tabby (即土质混凝土) |
| 砖石砌体砌结合 | bonding |
| 砌结合 | bond |
| 砌合砖体 | brace |
| 砖砌合法 | bonding method |
| 砌合的 | bonded |
| 砌合石 | bondstone |
| 砌合胶结黏土 | bond clay |
| 砌体的结合 | binding of stones |
| 砖楔块砌合 | block-in-course bond |
| 1/4砖砌合 | one-quarter brick bond |
| 硫磺胶合剂 | sulfur cement |
| 使沥青提高稠度的硬掺合料 | hard flux |
| 硬质高强度合金 | hard metal alloy |
| 穹窿连合体 | fornicommissure |
| 符合 | hit |
| 符调合 | accord |
| 紧密T形接合 | close d-tee joint |
| 紧密结合层 | close binder |
| 紧密钏合 | tight riveting |
| 紧配合 | tight-fit |
| 紧配合 | fay |
| 缀合 | lace |
| 缀合 花格，空腹梁 | laced beam |
| 缀合空腹，花格梁 | laced beam |
| 缀合花格，空腹梁 | laced beam |
| 缀合铆钉 | stitch rivet |
| 缔合 | association (作用) |
| 编合 | intertwine |
| 缝合 | sewing |
| 缝合 | tack |
| 缝合 | prick |
| 缝合物 | sewing |
| 罗马复合式柱头 | composite capital |
| 考拉洛铝镁合金 | colalloy |
| 考瓦尔铝合金 | Koval |
| 考纳尔镍钻合金 | Konal |
| 耐火混合物 | compo |
| 耐盐酸耐蚀，耐热镍基合金 | hastelloy |
| 耐蚀合金 | chlorimet |
| 耐酸合金 | acid resisting alloy |
| 耐高湿砌合 | boil-proof bond |
| 耦合 | link |
| 耦合 | lashing |
| 耦合剂介质 | couplant |
| 耦合的 | coupling |
| 联合 | band |
| 联合 | identify |
| 联结合 | incorporate |
| 联接，粘合 | bound |
| 联结合 | ally |
| 联合企业投资 | joint venture (firm) |
| 联合企业 | joint adventure (投资) |
| 联合建筑 | joint architect |
| 联合排放 | joint disposal (污水) |
| 联合接收计划 | joint acceptance plan |
| 联合的 | incorporate |
| 联合的 | conjunctive |
| 联合费用 | joint cost |
| 联合遍压随机过程 | jointly ergodic random process |
| 聚合 | glomerate |
| 聚合物体 | polymer |
| 聚合物水泥混凝土 | polymer-cement concrete |
| 聚合物涂层 | polymer coating |
| 聚乙烯化合物 | polyvinyl (的) |
| 聚笨乙烯牛皮纸金属箔胶合板 | foil-polystyrene laminate |
| 聚脂树胶粘合料 | vestopal binder |
| 聚脂树胶黏合料 | vestopal binder |
| 聚苯乙烯胶合板 | polystyrene-plywood laminate |
| 聚醋酸乙烯酯结合料 | polyvinyl acetate bonding agent |
| 脲醛树脂粘合剂 | beetle cement |
| 舌槽接合 | tang joint |
| 良好配合 | well-proportioned |
| 色彩配合 | polychrome |
| 荷兰式砌合法 | Flemish bond (同层丁顺砖交错) |
| 蕊块胶合板 | blockboard |
| 虫胶粘合剂 | shellac bond |
| 蜂窝夹心胶合板 | honeycomb core plywood |
| 衬以巴氏合金 | Babbitt |
| 衬以巴氏合金 | Babbit |
| 调合涂料 | prepared paint |
| 调合漆 | ready-mix paint |
| 调合物 | temper |
| 调合的 | tempered |
| 调合黏土的工人 | temperer |
| 贫拌合 | lean mixture |
| 贫拌合 | lean mix |
| 轴承合金 | Bahn metal (铅 98. 64%, 铝 0.2%, 钉 0. 65% - 0. 73%, 钠 0. 58% - 0.66%) |
| 轴承耐磨合金 | Babbitt metal |
| 轴承耐磨合金 | Babbit metal |
| 轻合金梁 | light-alloy girder |
| 轻便拌合机 | handy mixer |
| 轻制地沥青混合料 | cutback group |
| 适合 | suitability |
| 适合 | qualify |
| 适合适宜于 | befit |
| 适合宜于 | be adapted for |
| 适合于房屋的 | house |
| 适合宜的 | applicable |
| 适合应的 | adaptive |
| 配合 | pace |
| 配合 | pair |
| 配合 | admeasurement |
| 配合大小 | proportion (长、宽、厚) |
| 配合装配方式 | system of fit |
| 配合比 | ratio of mixture |
| 配合比设计 | design mix |
| 配合齐，集相配 | assort (称) |
| 配合记号 | match mark |
| 酚型化合物 | phenolic compound |
| 酚醛合成树脂腻子 | phenolic putty |
| 酚醛树脂胶合板 | amberwood |
| 酸性粘合剂 | acid binding agent |
| 鉴定.......为合格 | accredit |
| 销键接合 | cotter joint |
| 模具用锌合金 | kirksite |
| 装饰用锌铜合金 | platine (锌57%, 其余铜) |
| 错口锯齿式组合梁 | indented beam |
| 错缝接合 | break joint |
| 错缝接合 | broken joints |
| 锡基合金 | kamash alloy |
| 锡基白合金 | ocpan |
| 不列颠锡铜锑合金 | Britannia metal |
| 键迭合梁 | keyed beam |
| 锯齿形砌合 | zigzag bond (herringbone work or bond) |
| 镀以硬质合金 | hard facing |
| 镀铅锡合金薄钢板 | terneplate |
| 镀铅锡合金薄铁钢板 | terne |
| 镀镉钛合金的 | cadmium titan alloy plated |
| 镁铮合金砖 | magnesite-chrome brick |
| 镁铸合金 | magnesium casting alloy |
| 镍珞铜合金铸铁镍19%,铜4%,铬1.5%,碳 2.2% -2. 8%,其余铁 | Causul metal |
| 镍钻合金 | nickel-cobalt (alloy) |
| 镍铬耐热因科镍合金 | incochrome nickel |
| 镍铬钻低膨胀合金 | Actanium (钻 40%, 镍 15. 5%, 铬 20%, 铁 15%, 钼 7%, 锰 2%, 碳 0. 15%, 铍 0.03%) |
| 镍-铬-铁耐热合金 | camloy |
| 镍铬铜合金铸铁 | Causul metal |
| 镍黄铜合金 | Benedict metal |
| 镰合金钢 | alloyed nickel steel |
| 镶铅装饰胶合板 | ply max |
| 防冻掺合剂 | antifreeze admixture |
| 防水粘合剂 | water-resistant glue |
| 阳离子粘合剂 | cationic binder |
| 阿德密拉铜锌镍合金 | admiro (48% Cu, 35%Zn, 10%Ni, 2% Al, 3%Mn, 2%Fe) |
| 阿西杜尔铁硅合金 | acidur (16% - 17%硅，余量为铁) |
| 阿鲁杜合金 | Aludur |
| 陶瓷合金 | ceramet |
| 陶瓷合金 | ceramel |
| 非倾倒式拌合机 | bantam mixer |
| 非砌合接缝 | dry joint |
| 非结合的 | unbound |
| 顺砖内角斜切的砌合体 | clip bond |
| 顺砖压缝砌合 | running bond |
| 顺砖砌合的 | outbond |
| 饰面混合材料 | face mix |
| 马克他沥青混合料 | Macasphalt (一种冷铺沥青混合料) |
| 鱼尾板接合 | fish plate joint |
| 鱼尾板接合 | butt strap joint |
| 鸠尾对半结合 | dovetail halving |
