DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing 合同 期 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
卖出期货合同short position (与买进期货合同(long position)相对)
合同中止期terminal of contract
合同展期renewal of a contract
合同必须按期充分执行The contract shall be duly executed (performed, fulfilled)
合同有效期限the currency of a contract
合同期expiry of the contract
合同期time limit of contract
合同生效日期effective date of a contract
合同签定日期contract award date
合同至1995年4月30日期满The contract terminated on April 30, 1995
合同规定买方所订货物未能完成一定时期的最低限额时The contract stipulates that the seller shall have an option of giving notice of termination when the orders placed by the buyer do not represent a minimum volume for a fixed period
合同规定付款条件为即期信用证The contract stipulates payment by sight L/C
合同期满时on the expiration of the contract
展期合同renew a contract
已检验符合商品交易所期货合同规定品质的存货certificated stock
有期限合同terminable contract
期货合同future
期货合同市场option market
期货标准合同basic contract
远期交货合同contract for forward future delivery