| Chinese | English |
| 一号 | Number one |
| …月一号 | first |
| 一号瓶 | No. 1 pin |
| 一号瓶 | head pin |
| 一发出信号即 | at the drop of a hat |
| 一种具有神秘意义的符号 | rune |
| 一种类似萨克号的低音乐器 | euphonium |
| 一种面向用户的符号处理程序设计语言 | Comit |
| 万国通用书写符号 | pasigraphy |
| 三基色信号形成器 | colorplexer |
| 三色信号灯 | coston light |
| 海军三角信号旗 | cornet |
| 上二楼，右边挂有内科的牌子。把挂号卡给医生就行了 | Go up to the second floor, and you will see it sign-posted to the right. Give the doctor your registration card |
| 下行系统信号频谱 | down link spectrum |
| 下那边的楼梯左拐，你们会看到去10号登机口的指示牌，顺着它走不会错 | Go down those stairs right over there and turn left, you'll see the signs directing you to Gate 10. You won't miss it |
| 不同号的 | opposite |
| 不带撇号之类角码的字母、字码或符号 | plain |
| 不清晰的无线电信号 | mud |
| 专运化肥的租船合同代号 | Ferticon |
| 世界地理代号制美国空军的 | world geographic reference system |
| 世界地理代号方格制 | geographic reference grid |
| 东方号航天飞船 | Vostok spacecraft |
| 盛 42加仑的中号桶 | terce |
| 中号的 | medium-sized |
| 中号的 | medium-size |
| 中号纸 | medium |
| 中断信号 | interrupt |
| 中断请求信号 | look-at-me |
| 中音号筒 | midrange horn |
| 中音萨克号 | althorn |
| 串扰信号 | breakthrough |
| 主报警信号 | main alarm (signal) |
| 主脉冲信号抑制 | main bang suppression |
| 乘环线到银行站，然后换乘一号线 | Take the Loop Line to Bank station and then transfer to Line |
| 九号 | ninth |
| 伊朗国王的称号 | shah |
| 传号 | marking |
| 图像传真信号 | facsimilesignal |
| 传送终了信号 | finishing sign |
| 似号角喇叭的 | buccinal |
| 位于符号 | at-symbol |
| 存储位置组号的设定与转移 | set location stack and branch |
| 低机号 | coarse-gauge |
| 低硬度的3号硬度的 | quarter-hard |
| 低音加强号筒 | hypex |
| 低音大号 | bombardon |
| 大型低音萨克斯号 | saxtuba |
| M 作为 M 的记号象征，证据，标记，纪念 | in token of |
| M 作为 M 的记号象征，证据，标记，纪念 | as token of |
| M 作为M的记号表示 | sign of |
| 作信号 | fugle |
| 作出信号 | signaling |
| 作记号标记 | marking |
| 你好。我要乘坐去北京的514号航班。信息牌显示航班延误。不知道要延误多长时间？ | Hi. I'm here for flight 514 returning to Beijing, but the board shows there is a delay. How long of a delay is expected? |
| 你应该记下出租车牌号，以便投诉司机的劣质服务或欺骗行为 | You should remember the license number of the taxi, in case you meet a driver who offers poor service or is dishonest |
| 你要打的电话是什么号码？ | What number are you trying to dial? |
| 假一闪信号 | glitch |
| 假信号 | echo |
| 做记号 | marking-out |
| 停止危险信号 | redlight |
| 停止信号 | stop |
| 元符号语言学 | metasemiotics |
| 元符号语言学的 | metasemiotic |
| 元音符号 | vowel point |
| 先生，您的座位号是多少？再往前走三排，右边靠窗户的位置 | What's your seat number, sir? That will be three rows up on the right. It is the window seat |
| 先进光学符号阅读器 | advanced optical character reader |
| 光电信号发生器 | photogenerator |
| 光符号识别机 | optical character recognition equipment |
| 光谱比较声波信号识别器 | spectral comparative pattern recognizer |
| 中世纪的克拉利昂号 | clarion |
| 克拉因号 | clarin |
| 分号; | semicolon |
| 分号; | semicolon |
| 分机号码 | extension |
| 分画仪表上的刻度记号 | graduation |
| 分隔号 | separatriss |
| 划分美国邮区的五位号码 | zip |
| 划记号 | mark out |
| 则如果符号 | then if symbol |
| 则符号 | then symbol |
| 删号 | deletion |
| 删去号 | dele |
| 别外，绰号 | surname |
| 制动信号灯 | brake-light |
| 刻指路记号 | blaze the trail |
| 刻记号 | hack |
| 刻记号路标 | blaze |
| 剑形符号 | dagger (t) |
| 包有铜皮的二号球棒 | brassie |
| 区号 | area code |
| …月十一号 | eleventh |
| 十九号 | nineteenth |
| 十的记号 | ten |
| 升符号 | up-symbol |
| 单信号的 | single-signal |
| 单向性视频信号 | unidirectional video signal |
| 单式正交反号对称矩阵 | U-skew matrices |
| 彩色电视中单色图像信号共现原理 | by-pass monochrome |
| 彩色电视单色图像信号共现 | bypass monochrome |
| 数学占位符号 | placeholder |
| 占线忙音信号 | busy-back |
| 卡片标号 | card designator |
| 各种不同型号车型 的通用性 | model-to-model coverage |
| 各种不同型号车型 的通用性 | model-to-model versality |
| 合箱泥号 | tally |
| 同主句之间无逗号分隔 | which |
| 同步联动式信号 | synchronized-signal |
| 同步信号脉冲，电路器 | Clock |
| 同步信号放大器 | synchro signal amplifier |
| 向工作人员出示行李票及其他相关信息，留存一份申报单影印件、免费电话号码及申报办公室电话号码 | Present your claim ticket and other pertinent information to the employee, leave with a copy of the report, a toll-free number to call and the number of the local office where you made your claim |
| 由于摄像管靶面电荷积累而使扫描行信号振幅向黑游离的信号 | chicken |
| 否则如果符号 | else-if symbol |
| 听说15号晚上意大利交响乐团要在贵院演奏 | I hear that you have an Italy Symphony Orchestra concert on the 15th evening |
| 吹号 | bugle |
| 吹号表示冲锋、撤退等 | bugle |
| 吹号集合 | bugle |
| 告警信号 | telltale signal |
| 无线电的啁啾声信号 | chirp |
| 商号行，店 | house |
| 商号 | outfit |
| 商号社 | company |
| 商品的型号式样 | marque |
| 铁路圆板信号机标 | target |
| 土巴号 | tuba |
| 在几号门？ | What's the gate number? |
| 在原词上标注读音符号的 | self-pronouncing |
| 在名字上打上记号 | put a tick against a name |
| 在规定瞬间获得信号断续值的设备 | sampler |
| 地物信号抑制系数 | cancelled ratio |
| 复合全电视信号 | complete signal |
| 外 绰号 | monicker |
| 外 绰号 | moniker |
| 多重信号的 | multiple-signal |
| 多异型号车型通用性' | model-to-model coverage |
| 多异型号车型通用性' | model-to-model versality |
| 多航向信号 | multiple on course signal |
| 大号的 | large-size |
| 大号的 | large-sized |
| 大号的 | large-diameter |
| 大号的，多加点番茄酱 | A large one, with tons of ketchup |
| 大号茧 | cocaions |
| 大号铅弹 | scattershot |
| 大信号的 | large-signal |
| 大小信号 | high-low signal |
| 天候信号器 | aerolinoscope |
| 天候信号器 | aeroclinoscope |
| 字母数字符号 | alphanumerical |
| 字母数字符号 | alphamerical |
| 字母数字符号 | alphanumeric |
| 字母数字符号 | alphameric |
| 字码右上角的撇号如b' | accent |
| 存储器号码 | address |
| 将牌信号 | trump signal |
| 将牌回声信号 | trump peter |
| 将牌回声信号 | trump echo |
| 小军号 | trumpet |
| 小号 | buglet |
| 小于 3 筛号的材料 | minus No. 3 material |
| 小信号 | small-signal |
| 小型条信号发生器 | minibar |
| 尖头峰信号 | blip |
| 尖头信号 | tooth |
| 尖头信号学 | pipology |
| 尖峰尖头，测试信号 | spike |
| 尖峰信号 | split-blip |
| 带撇号的字母 | prime |
| 帧频抛物波信号 | vertically parabolic wave |
| 帮助司机驾驶的交通信号和指路系统 | driver aid, information and routing system |
| 异号电荷 | heterocharge |
| 异号相关 | correlations of unlike signs |
| 弄打上记号 | earmark |
| 引用号 | quotation |
| 引号"或" | inverted commas |
| 引号导向装置 | guidance |
| 张数号 | folio |
| 弯号 | krumhorn |
| 弯号 | krummhorn |
| 弹药识别符号代号 | ammunition identification code |
| 强音符号 | forzando |
| 吹归营熄灯号 | tattoo |
| 当信号波动幅度为零时 | with the signal swing at zero |
| V形符号 | cheveron (图案) |
| O形符号标记 | o |
| V形符号 | chevron (图案) |
| S形铜号史前期的乐器，尤指北欧地区的 | lur |
| 怒号 | outcry |
| 总号数 | general number |
| 总序号 | general number |
| 恐怕你打错电话了。请到电话簿里去查询正确的电话号码吧 | I am afraid that you have dialed the wrong number. Please look up the correct number in the telephone directory |
| 感叹号 | bang |
| 我们在几号船舱？ | Where is our cabin? |
| 我们是三号舱上铺，在船中部 | Cabin No. 3 , the upper deck. It's near amid ship |
| 我们要乘 CA0001前往中国北京，请问应该在几号登机口登机？ | We are taking CA0001 for Beijing, China. Could you please tell me which gate I should get on board? |
| 我刚从 237 号班机下来，要继续转往洛杉矶。我需要换班机吗？ | I just came in on flight two thirty-seven and am transferring to Los Angeles. Do I have to change planes? |
| 我想乘飞机到旧金山，是5号，星期天 | I'd like to fly to San Francisco, Sunday the 5 th |
| 我想将预订延长至3天，25号入住 | I'd like to change my reservation to 25th this month for 3 days |
| 我想延期两晚到3月8号 | I'd like to extend my reservation for two more nights to 8th, March |
| 我想打一个通到中国北京的叫人电话，号码是6634-6972，找秦先生 | To I'd like to make a person-to-person call to Beijing, China. The number is 6634-6972, and I want to speak to Mr. Qin |
| 我收不到卫星信号 | I can't get the satellite signal |
| 我是史密斯。我预订了本月20号的一个带飘窗的单人间 | I'm Smith. I've booked a single room with a bay window on the 20th of this month |
| 我是布莱恩 • 怀特。航班号为 CA901 | My name is Brian White, and the flight number is CA901 |
| 我有急事找史密斯先生，但我忘了他的房间号码 | I have something urgent to speak to Mr. Smith, but I forgot his room number |
| 我有急事，能否告诉我她的手机号码？ | It is urgent. Could I have her mobile phone number? |
| 我给错电话号码了 | I've given you a wrong number |
| 我能订13号到18号的房间吗？ | Can I reserve a room from the 13th to the 18th? |
| 我要中号的 | I like the medium-sized |
| 我要订两张12号去西雅图的机票 | I' d like to book two flight tickets to Seattle for the |
| 战斗口号 | rallying cry |
| 打旗语信号 | wigwag |
| 打号识别 | tally |
| 打信号旗语通知 | semaphore |
| 用灯光打信号 | wink |
| 打信号 | signal |
| 挂号 | booking |
| 挂号 | polling |
| 邮件等的挂号 | registration |
| 挂号处 | registry |
| 挂号 | registration (费) |
| 挂号 | logon |
| 挂号 | book |
| 挂号卡 | registration card |
| 挂号的邮件 | registered |
| 挂号邮件 | register |
| 机场指挥飞机的指形手控信号盘 | bat |
| 指示小儿血脂水肌四基本物质的符号 | sacratama |
| 按原计划，我需要4月14号到17号的房间 | If my plans don't change, I'll need a room April 14 till April 17 |
| 挥动信号 | wave |
| 换位转置符号 | transpose |
| 摄像机输出信号 | camera pulse |
| 摆摇，扫频信号发生器 | wobbulator |
| 摆动色同步信号相位 | swinging-burst |
| 摆频扫描信号发生器 | wobble |
| 民用波段无线电用语收听民用波段信号 | copy the mail |
| 改重编…的号码 | renumber |
| 改变符号方向 | reversal |
| 放行向导信号 | go-ahead |
| 放行信号 | all-clear |
| 放行信号 | allclear |
| 救援信号 | standby |
| 星号 | bug |
| 星号☆ | star |
| 星号点，标"*" | asterisk |
| 星号叫牌 | asterisk bid |
| 是或否符号 | yes-or-no-mark |
| 是棕色皮革包，上面有缩写字母 AC。我们的电话号码是8353765 | It's a brown leather bag with initials AC on it. Our phone number is 8353765 |
| 是的。但是飞机延时了，他们11号不能到那里了 | Oh, yes. But the plane was late, so they won't be there on the 11 th |
| 是的。您为史密斯先生和夫人预订了从11号到14号的双人房间 | Yes. You've booked a double room for Mr. and Mrs. Smith from the 11 th to the 14 th |
| 是…的符号 | symbolize |
| 是…的符号 | symbolise |
| 是符号 | is-symbol |
| 昼效信号剂 | dag-flare |
| 最大饱和信号 | saturate signal |
| 最大号大头针 | corking-pin |
| 最小号子弹 | dust shot |
| 最小号铅字 | gem |
| 1 月 22 号到 24 号 | From January 22 nd to 24 th. |
| 12.9月12号的802次航班机票已经订完 | We are all booked up for Flight 802 on September |
| 有声音响信号 | buzzer |
| 有"8"字记号的黑球 | eightball |
| 有弹着信号装置的 | self-marking |
| 有拨号盘的电话机 | postselector |
| 有时序的信号 | sequenced signals |
| 有直流分量的视频信号 | unidirectional video signal |
| 有称号头衔的 | titulary |
| 有称号头衔的 | titular |
| 有称号头衔，职称的人 | titulary |
| 有称号头衔，职称的人 | titular |
| 有脉冲信号的 | pulse-monitored |
| 有记号的 | stigmatic |
| 有记号标志，标记的 | marked |
| 有逗号分隔 | which |
| 朗道符号 | ordo-symbol |
| 期号 | issue |
| 未加星号的 | unstarred |
| 未挂号 | unregister |
| 本号 | current issue |
| 本地信号处理 | native signal processing |
| 杂乱信号 | hashing |
| 杂乱信号 | hast |
| 显示器扫掠线上的杂乱信号 | hash |
| 条信号 | bars |
| 电视测试图条状信号 | flagpole |
| 来自回声测距声纳设备的脉冲信号 | ping |
| 标号 | marking-off |
| 标号 | guidemark |
| 标号化 | indexization |
| 标号划行，划印，记分器 | marker |
| 标以小记号 | tick |
| 标以撇号 | prime |
| 标志识，定，记符号 | identification |
| 标志信号发生器 | marker |
| 标积点乘积符号 | dot |
| 标音调符号于 | circumflex |
| 校对符号 | reader's marks |
| 格林威治时间信号 | Greenwich time signal |
| 桂冠诗人的称号身份 | laureateship |
| 桌号标志 | table numbers |
| 档案号 | series No. |
| 模仿小号音色的管风琴音栓 | tromba |
| 横号 | bar |
| 正弦信号群 | wave-packet portion |
| 博多机中的步调信号 | cadence |
| 气象局信号站美 | Weather Bureau signal station |
| 气音符号 | breathing |
| 水手的劳动号子 | chanty |
| 水手的劳动号子 | chantey |
| 水断信号 | water-break |
| 求救遇险呼号 | distress call |
| 求救信号波 | distress wave |
| 《泰坦尼克号》 | Titanic |
| 流程图操作程序图，工艺流程图连接符号 | flow-chart connector |
| 演播指挥用信号灯电路 | tally circuit |
| 煤染三号茜素红 | flavopurpurin |
| 机器牌号 | marks |
| 牌号子 | make |
| 机器牌号 | mark |
| 牌张信号 | length signals |
| 牌手号码 | player number |
| 猎号 | hutchet |
| 猎号 | bugle |
| 琥珀色星群信号照明弹 | amber star, cluster |
| 甚高频全向信标测试信号 | VOR test signal |
| 生物信号 | biosemant |
| 用号角发出信号 | wind |
| 用 x 符号标出答案，选择 | X (in) |
| 用一个连续几个x 符号划删去 | X (out) |
| 用五位号码划分美国邮区的制度 | zip |
| 用作辅助信号的信息单位 | tag |
| 用信号机通知 | semaphore |
| 用信号通知 | signalize |
| 用信号通知 | signalise |
| 速记中用单一记号表示的字词 | grammalogue |
| 速记中用单一记号表示的字词 | grammalog |
| 用回光反射信号器传递信号 | heliograph |
| 用大号字体印的 | in large print |
| 用字母做符号 | alphabetism |
| 用引号把…括起来 | quote |
| 用旗号表示 | flag |
| 用无线电信号通信 | talk by radio signals |
| 用星号标出 | star (明) |
| 用星号标明的 | starred |
| 用某种符号写成的东西 | transcription |
| 用点作记号 | dot |
| 用电键发送器拨号 | keysent |
| 用符号表示 | symbolise |
| 用符号表示 | symbolize |
| 用符号表示 | symbolisation |
| 用符号表示 | symbol |
| 用符号表示 | express |
| 用符号用代数式表示的 | stated |
| 用符号 Pb 表示铅 | use the symbol Pb for lead |
| 用符号零表示的数 | zequine |
| 用符号零表示的数 | zequin |
| 用蓝色铅笔作记号删改，校对 | blue-pencil |
| 用闪光灯信号表示 | blink |
| 用音素符号写出表示 | phonemicize |
| 用音素符号写出表示 | phonemicise |
| 电信号机 | electrosemaphore |
| 射线 〔摄像〕管寄生信号的电信号补偿 | shading |
| 电子管符号 | tube-symbol |
| 电导的符号 | G |
| 电报及数据信号分析器 | telegraph and data signal analyser |
| 电报挂号 | telex |
| 电气信号器 | electrolier |
| 电气工程师学会会报："视觉、图像与信号处理" | IEE Proceedings: "Vision, Image and Signal Processing" (英) |
| 电真空器件中信号处理 | signal processing in evacuated electronic devices |
| 电视摄像机信号混合 | camera mixing |
| 电视机正在放送电视信号 | on camera |
| 电讯号输出存储管 | electrical output storage tube |
| 电话号码 | talker |
| 电话拨号盘形的 | teledial |
| 畜牧号 | stockhorn |
| 省略号"…" | suspension points |
| 省略号"'" | apostrophe |
| 看信号灯 | look at the signal lamp |
| 看医生之前一定要先挂号 | People must go to the registration before seeing a doctor |
| 着重号加在文字下面表示强调的黑点 | bullet |
| 着陆信号灯 | landing direction light |
| 破折号 | rule |
| 硝烟信号弹 | maroon |
| "礼炮"号太空站 | Salyut |
| 神秘的符号 | hieroglyph |
| 符略，代，记号 | code |
| 符号 | denotement |
| 符号表示 | designation |
| 符代号 | designator |
| 符号 | figure |
| 符记号 | index |
| 符号 | inscription |
| 电码符号 | label |
| 图标符号 | legend |
| 符号 | moniker |
| 符号 | monicker |
| 符记号 | mudra |
| 符记，用号 | notation |
| 符记号 | siglum |
| 符号 | signifier |
| 符记,代号 | symbol |
| 符号化，表示，体系，的意义 | symbolism |
| 符号 | targ |
| 符号 | symbol |
| 符号 | mark |
| 符号 | monomark |
| 符号 | expression |
| 符号 | alphabet |
| 符号 | alphabetic-numeric |
| 书写,印刷符号 | character |
| 符号 | marks |
| 符号 | denotation |
| 符号信号交换 | handshaking |
| 符号代表表示法 | symbology |
| 符号代表法 | phraseography |
| 象征符号使用论者 | symbolist |
| 符号关系学 | syntactics |
| 符号、单位及命名法 | symbols, units and nomenclature |
| 符号变换 | reindex |
| 符号变换程序 | assembler |
| 符号学 | semiotic |
| 符号学论 | semiotics |
| 符号学 | signifies |
| 符号学论 | symbology |
| 符号学 | semasiology |
| 符号学 | semeiology |
| 符号学 | simeiotics |
| 符号学 | semiology |
| 符号学 | sematology |
| 符号学 | semantics |
| 正负符号差 | signature |
| 符号示意动作所指的事物 | significatum |
| 符号控制 | sign-control |
| 用，用作符号的 | symbolical |
| 符号学的 | semiotic |
| 用，用作符号的 | symbolic |
| 符号的 | hieroglyph |
| 符号的承袭 | permanence of sign |
| 符号的解释 | sematology |
| 符号的解释 | semantics |
| 符号/秒 | characters per second |
| 符号系统 | symbolism |
| 符号x表示一个未知数 | the sign x denotes an unknown number |
| 符号象征学学者 | symbolist |
| 符号运用失能 | asymbolia |
| 符号逻辑学报美 | Journal of Symbolic Logic with "Bulletin" |
| 第 1 号到第5号 | numbers 1 ~5 |
| 第一号流 | number one |
| 第一号的 | pet |
| 第…号<#0> | number |
| 等信号区无线电信标 | radiorange |
| 编号 | numero |
| 编号 | numbers |
| 编张数号 | foliation |
| 牲口耳号 | earmark |
| 职能符号法 | role |
| 联播结束信号 | station break |
| 脱号 | missing |
| 航空信号用色 | aviation colors |
| 舰上信号台 | flag-deck |
| 荣誉呼号 | vanity call sign |
| 萨克布号中世纪文艺复兴时期的一种长号 | sackbut |
| 萨克斯号铜管类乐器 | saxhorn |
| 萨克斯号 | baritone |
| 补注符号 | caret |
| 调号 | signature |
| 谢谢等待，先生，我们能为您提供9月25至28号带飘窗的单人间。您能告诉我您计划什么时候到达酒店吗？ | Thank you for waiting. Yes, sir, we can offer you a single room with a bay window on Sep 25th to Sep 28th. Can you tell me when did you plan to arrive at our hotel? |
| 谱号在谱表左端用以确定音位的符号 | clef |
| 猎人用象牙制的号角 | oliphant |
| 负正尖峰信号 | negative spike |
| 负尖头信号 | underswing |
| 退兵信号 | retire |
| 退却的信号 | retreat |
| 选号插头板 | selection plagboard |
| 逐行倒相制色同步信号相位 | swinging-burst |
| 逗号点 | comma |
| 速记符号如用 dollar 表示 dollar;用&表示 and 之类 | logogram |
| 造船号料工画线工 | shipfitter |
| 海上遇险求救信号 | waft |
| 遇险求救信号呼号即SOS | distress-call |
| 遇险信号 | distress-signal |
| 遥测信号 | telesignaing |
| 配合记符号 | matchmark |
| 销号 | logout |
| 销号 | logoff |
| 阻塞截止，分段信号 | block-signal |
| "阿尔文"号海洋地质调査深潜器 | Alvin |
| 苏联阿普歇伦号卫星跟踪船 | Apsheron |
| 附加音调长音符号于 | circumflect |
| 陆海军技术规范号美 | Army-Navy Specification number |
| 日暮时兵营的降旗号 | retreat |
| 降脂2号树脂降血脂药 | Colestipol |
| 降脂一号树脂 | cholestyramine |
| 降落信号指挥官航空母舰上的 | landing signals officer |
| 降音号 | flat |
| 除去骑在信号基线上低幅噪声系统 | coring |
| 霓虹信号灯 | Neo-light |
| 非常感谢，顺便问一下，挂号费多少钱？ | Thanks a lot, by the way, how much is the fee of registering? |
| 非常抱歉，我们会尽力尽快帮您找回来。请把您的签条号码填在这张申报单上 | I' m terribly sorry. We'll do our best to get it back to you as soon as possible. Please fill out this claim form with your tag number |
| 非终结 极符号 | nonterminal |
| 非结合式公共信道局间信号传输 | non-associated CCIS |
| 面向字符串的符号语 | string oriented symbolic language |
| 鸟枪用的小号铅弹 | birdshot |
