| Subject | Chinese | English |
| cosmet. | 一定要小心使用香水，千万不可轻视它的影响力！ | You must use the perfume carefully Never underestimate it! |
| eng.geol. | 不可能利用的水 | unavailable water |
| cosmet. | 乳液可使用2至3年，水状乳液则变质较快，最好存放于冰箱中 | Emulsion can be used for 2 to 3 years while water emulsion degenerates faster. So it should be stored in the refrigerator |
| cosmet. | 乳香和没药经点燃可作为礼拜时的熏香或者用作制作香水的材料 | Frankincense and myrrh were burned as incense during worship or used in making perfumes |
| el. | 净可用水头 | available net head |
| eng.geol. | 单井最大可用出水量 | maximum feasible single well capacity |
| tech. | 可使用的雨水天沟 | workable rainwater gutter |
| tech. | 可利用最大洪水位 | maximum available drawdown |
| agric. | 可利用水 | available water |
| el. | 可利用水源 | available water supply |
| tech. | 可利用水量 | available water supply |
| agric. | 可利用的土壤水分 | availability of soil water |
| tech. | 可利用的最大水位降 | maximum allowable drawndown |
| econ. | 可利用的水力电能及燃料 | availability of water power and fuel |
| busin. | 可利用的水力、电能及燃料 | availability of water, power and fuel |
| sport., med. | 可利用的碳水化合物 | available carbohydrate |
| anim.husb. | 可利用碳水化合物 | available carbohydrate |
| anim.husb. | 可利用碳水化合物 | available cabohydrate |
| agric. | 可利用重力水 | available gravitational water |
| agric. | 可取用的地下水量 | available ground water |
| tech. | 可拆卸的公路铁路两用水箱 | demountable road-rail tanker |
| water.res., ecol. | 可持续水资源利用 | sustainable utilization of water resources |
| tech. | 可持续饮用水源利用 | sustainable use of potable water sources |
| water.res., ecol. | 可接受的饮用水水质 | acceptability of drinking water quality |
| nautic., tech. | 可流态化物质的适用运水分极限 | transportable moisture limit TML of a cargo which may liquefy (TML) |
| el.mach. | 可用净水头 | available net head |
| eng.geol. | 可用地下水 | available groundwater |
| eng.geol. | 可用地下水资源 | available groundwater resource |
| tech. | 可用有效水头 | available net head |
| hydraul. | 可用毛管水 | available capillary moisture |
| eng.geol. | 可用水 | usable water |
| eng.geol. | 可用水分 | available water |
| eng.geol. | 可用水分 | available moisture |
| tech. | 可用水头压差 | available head |
| eng.geol. | 可用水头 | available head |
| tech. | 可用水头 | available hydraulic head |
| anim.husb. | 可用水提取物 | water-extractable |
| tech. | 可用水洗掉的水溶液性颜料 | washable water paint |
| dermat. | 可用水洗的 | water-washable |
| tech. | 可用水深 | available water depth |
| avia. | 可用水箱容积 | usable tank capacity |
| tech. | 可用水补给 | available water consumption |
| tech. | 可用水资源 | available water resources |
| tech. | 可用水量 | chresard |
| earth.sc. | 可用水量 | water available |
| tech. | 可用水量 | available water |
| tech. | 可用的水 | up-to-standard water |
| tech. | 可用给水 | available supply of water |
| tech. | 可用降水量 | available precipitation |
| tech. | 可资利用水力的河流 | power stream |
| tech. | 可适用地下水水质区分类 | classification of zones of groundwater quality suitable |
| agric. | 可食用下水内脏 | edible offals |
| agric. | 可食用下水内脏 | edible meat offals |
| water.res., ecol. | 可饮用供水井 | potable supply well |
| tech. | 可饮用地下水 | potable groundwater |
| hydroel.st. | 可饮用水 | potable water |
| water.res., ecol. | 可饮用水 | drinkable water |
| tech. | 可饮用水含水层 | potable water aquifer |
| water.res., ecol. | 可饮用水水源 | useable sources of drinking water |
| tech. | 可饮用水水源 | useable source of drinking water |
| tech. | 可饮用水水资源 | potable water resources |
| tech. | 可饮用水补给 | potable water recharge |
| water.res., ecol. | 可饮用水资源 | potable water resources |
| cosmet. | 在化妆水的选用上，油性皮肤的人可以选用爽肤水，中性皮肤者选用滋润水比较好 | As to choosing toners, oily skin can use astringents while normal skin should use moisturizing toners |
| gen. | 客房卫生间的自来水是可以直接饮用的 | The water from the tap in the bathroom can be drunk directly |
| gen. | 当水分完全脱干后，纤维形成了细密的纸草样的"面料"，可以用水果或蔬菜叶漂白或者染色 | When all moisture has evaporated, the fibers develop a tight-knit, papyrus-like surface that can be bleached or stained with fruit and vegetable dyes |
| tech. | 无可见作用水平 | non-observed-effect level |
| tech. | 无可见作用水平 | non-observable-effect level |
| tech. | 无可见损害作用水平 | non-observed-adverse-effect level |
| tech. | 无可见有害作用水平 | non-observable-adverse-effect level |
| gen. | 无论您飞往何处，都有免费饮料可以享用，包括咖啡、果汁、软饮料、茶和水 | Whenever your travels take you, there are some complimentary beverages available, including coffee, fruit juices, soft drinks, tea and water |
| tech. | 最低可见作用水平 | lowest observed effect level |
| tech. | 最低可见有害作用水平 | lowest observed adverse effect leve |
| pest.contr. | 最低可观察到的作用水平 | lowest observable effect level |
| tech. | 最小可见损害作用水平 | minimum observed adverse effect level |
| desert. | 植物水分可利用率 | plant moisture availability |
| el. | 水库可利用的水储量 | useful water reserve of a reservoir |
| stat. | 水生植物、糖料作物和其他可食用蔬菜产品 | aquatic plants, sugar crops and other edible vegetable products |
| agric. | 水的可利用程度 | water availability |
| tech. | 水的可饮用性 | potability of water |
| desert. | 水资源可持续利用 | sustainable utilization of water resources |
| cosmet. | 洁面后，打开包装并取出面膜，轻轻敷于面上，20分钟后揭开面膜，用纸巾或清水抹去脸上剩余精华液即可 | After facial cleaning, unpack the facial mask and apply it gently on the face, remove it 20 minutes later, then wipe off the residual essential liquid on the face with water or a paper towel |
| water.res., ecol. | 用水许可制度 | licences system of using water |
| earth.sc. | 试井-酸处理-注水泥用可取出的封隔器 | retrievable-test-treat squeeze packer |
| cosmet. | 这些哺乳动物分泌的黏稠、淡黄色、有麝香味的液体，可用于香水的制作 | The thick, yellowish, musky fluid secreted by these mammals is used in the manufacture of perfumes |
