Subject | Chinese | English |
agric. | 企业可持续性 | corporate sustainability |
org.name. | 促进可持续性农业和农村发展的国际合作方案纲领 | International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development |
fin. | 保持有助于金融可持续性的发展政策架构 | maintain a policy framework conducive to fiscal sustainability |
fin. | 保持财政、货币、贸易、产业等政策的可持续性 | maintain fiscal, monetary, trade, industry and other policy sustainability |
IMF. | 债务可持续性 | debt sustainability |
IMF. | 债务可持续性临界点 | debt sustainability threshold |
IMF. | 债务可持续性分析 | debt sustainability analysis |
IMF. | 债务可持续性框架 | debt sustainability framework |
UN | 全球环境和人类响应可持续性发展问题会议 | Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development |
IMF. | 公共债务可持续性 | public debt sustainability |
UN | 关于养护和可持续利用海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定 | Jakarta Mandate on the Conservation and Sustainable Use of Marine and Coastal Biological Diversity |
UN | 关于性别、环境与可持续发展的政策发展资 料文件 | Policy Development Resource Portfolio on Gender, Environment and Sustainable Development |
UN | 关于所有类型森林的管理、养护和可持续开发的无法律约束力的全球共识的权威性原则声明 | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
UN | 关于所有类型森林的管理、养护和可持续开发的无法律约束力的全球共识的权威性原则声明 | Forest Principles |
org.name. | 关于支持可持续生计和粮食安全的参与性方式方法的非正式工作组 | Informal Working Group on Participatory Approaches and Methods to Support Sustainable Livelihoods and Food Security |
agric. | 农业可持续性 | agricultural sustainability |
IMF. | 可持续性 | sustainability |
UN, ecol. | 可持续性发展利益有关者 | stakeholders of sustainable development |
UN, ecol. | 可持续性发展可靠指标 | sound indicators for sustainable development |
tech. | 可持续性城市水管理 | sustainability of urban water management |
UN | 可持续性报告准则 | Sustainability Reporting Guidelines |
food.ind. | 可持续性棕榈油生产 | sustainable palm oil |
econ. | 可持续性的 | sustainable |
UN | 可持续性经济学 | economics of sustainability |
UN, agric. | 可持续性综合指数 | composite index of sustainability |
org.name. | 国际热带木材组织和自然保护联盟《热带木材生产林生物多样性保护和可持续利用准则》 | Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests |
org.name. | 国际热带木材组织和自然保护联盟《热带木材生产林生物多样性保护和可持续利用准则》 | ITTO/IUCN Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests |
earth.sc. | 土地可持续性土 | land sustainability |
IMF. | 外部可持续性 | external sustainability |
IMF. | 外部可持续性报告 | Sustainability Report |
IMF. | 外部可持续性报告 | External Sustainability Report |
UN | 天然热带森林可持续性发展指导方针 | Guidelines for Sustainable Development of Natural Tropical Forests |
fin. | 对于基本增长势头的可持续性充满信心 | be confident in the sustainability of underlying growth momentum |
IMF. | 市场筹资国公共债务可持续性分析指导说明 | Guidance Note on Public Debt Sustainability Analysis for Market Access Countries |
org.name. | 性别、环境及可持续发展组 | Gender, Environment and Sustainable Development Group |
tech. | 总体环境可持续性 | general environmental sustainability |
fin. | 恢复债务可持续性 | restore debt sustainability |
el. | 持续可靠性试验 | on-going reliability test |
tech. | 支持可持续性城市排放规划 | support sustainable urban drainage planning |
fin. | 改善经济增长的平衡性和可持续性 | improve the balance and sustainability of growth |
UN | 水与可持续性发展问题都柏林声明 | Dublin Statement on Water and Sustainable Development |
tech. | 河流生态可持续性 | ecological sustainability of river |
tech. | 河流生态可持续性 | ecologic sustainability of river |
tech. | 河流生态系统可持续性 | stream ecosystem sustainability |
UN | 泛非环境与可持续性发展会议 | Pan-African Conference on Environment and Sustainable Development |
org.name. | 海洋捕捞业可持续性指标技术磋商会 | Technical Consultation on Sustainability Indicators in Marine Capture Fisheries |
org.name. | 渔业可持续性问题工作组 | Working Group on Sustainability in Fisheries |
polit. | 环境可持续性 | environmental sustainability |
UN, agric. | 环境可持续性指数 | Environmental Sustainability Index |
UN | 环境可持续性问题千年项目第6工作队 | Task Force 6 on Environmental Sustainability |
UN | 环境可持续性问题千年项目第6工作队 | Millennium Project Task Force 6 on Environmental Sustainability |
UN | 环境可持续性问题第6工作队 | Task Force 6 on Environmental Sustainability |
UN | 环境可持续性问题第6工作队 | Millennium Project Task Force 6 on Environmental Sustainability |
UN, ecol. | 生态可持续性 | ecological sustainability |
ecol. | 生态可持续性评价 | ecological sustainability evaluation |
fin. | 确保长期财政可持续性 | ensure long-term fiscal sustainability |
UN, ecol. | 科学促进可持续性发展 | science for sustainable development |
ecol. | 经济可持续性 | economic sustainability |
UN, agric. | 维护和可持续利用土壤生物多样性国际倡议 | Soil Biodiversity Initiative |
UN, agric. | 维护和可持续利用土壤生物多样性国际倡议 | International Initiative on Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity |
hydroel.st. | 财务可持续性 | financial sustainability |
IMF. | 财政可持续性 | fiscal sustainability |
fin. | 财政政策不可持续性 | unsustainability of fiscal policies |
corp.gov. | 资金可持续性 | financial sustainability |
tech. | 长期可持续性 | long-term sustainability |