| Subject | Chinese | English |
| multimed. | 上下文自适应可变长度编码 | context-adaptive variable length coding |
| auto. | 不平度可变的试验跑道 | variable test track |
| tech. | 代码可变长度 | variable word length |
| expl. | 冲击波压力损失与炸药的爆炸压力有关、可以通过计算炸药的密度和爆速来估算。因此、炸药的冲击波压力损失的测定可以通过实验引人一些诸如温度、静态和动态预压及导爆索支线等变量来确定 | The shock pressure loss is related to the explosive's detonation prepressure, which can be estimated by knowing the density and detonation velocity of the explosive. Therefore, the SLF for a test explosive can be experimentally determined by introducing in the test certain additional variables, such as temperature,static and dynamic pre-compression and detonating cord downline |
| textile | 可变可调缝纫机速度 | variable machine speeds |
| oil | 可变亮度 | variable-brightness |
| el. | 可变亮度 | modulated light |
| el. | 可变倾斜度 | variable inclination |
| tech. | 可变光学密度 | varying optical density |
| tech. | 可变光学密度 | varying optic density |
| tech. | 可变光学密度 | variable optical density |
| tech. | 可变光学密度 | variable optic density |
| tech. | 可变光阑光度计 | iris photometer |
| tech. | 可变光阑测微光度计 | iris microphotometer |
| met. | 【压】可变凸度 | variable crown |
| met. | 可变凸度 | variable crown |
| met. | 可变凸度支承辊 | VC back-up roll |
| met. | 可变凸度轧机 | VC mill |
| met. | 可变凸度轧机 | variable crown mill |
| met. | 可变凸度轧辊 | VC roll |
| met. | 可变凸度轧辊 | VCR |
| met. | 可变凸度轧辊 | variable crown roll |
| wind. | 可变刚度 | variable rigidity |
| eng.geol. | 可变刚度杆件 | variable stiffness member |
| telecom. | 可变利用度 | variable accessibility |
| tech. | 可变利用度 | variable utilization |
| wind. | 可变加速度 | variable acceleration |
| busin. | 交易所期货市场可变动的每日价格限度 | variable daily limit |
| oil | 可变压头黏度计 | variable head viscosimeter |
| polym. | 可变压差黏度计 | variable head viscosimeter |
| auto. | 可变压缩高度 | variable compression height |
| auto. | 活塞/发动机可变压缩高度 | variable-compression height |
| el. | 可变厚度微桥接线 | variable-thickness microbridge |
| tech. | 可变坡度 | variable inclination |
| tech. | 可变域长度 | variable field length |
| avia. | 可变基准温度 | various datum temperature |
| space | 可变字段长度 | variable field length |
| IT | 可变字段长度 | length of variable field |
| el. | 可变字长/游程长度编码 | variable-length/run-length coding |
| mil., air.def. | 可变宽度矩形脉冲 | variable width rectangular pulse |
| el. | 可变宽度脉冲 | variable wide pulse |
| geophys. | 可变宽度脉冲 | variable-duration impulse |
| space | 可变宽度脉冲 | variable-width pulse |
| radio | 可变宽度脉冲 | variable width pulse |
| el. | 可变宽度路由选择系统 | variable width routing system |
| plast. | 可变密度 | variable density |
| construct. | 可变密度声道槽 | variable-density track |
| tech. | 可变密度屏幕显示 | variable-density seismic screen display |
| tech. | 可变密度滤光片 | variable-density filter |
| tech. | 可变密度滤光片 | density wedge filter |
| tech. | 可变密度盘 | variable-density disk |
| tech. | 可变密度调制录音 | variable-density recording |
| avia. | 可变密度风洞 | variable density tunnel |
| busin. | 可变尺度法 | variable metric method |
| busin. | 可变尺度算法 | variable metric algorithm |
| geophys. | 可变幅度 | variable amplitude |
| el. | 可变幅度校正架 | variable amplitude correction rack |
| econ. | 可变年度总计 | moving annual total |
| met. | 可变度 | degree of variability |
| agric. | 可变度 | variable degree |
| construct. | 可变度量法 | variable-metric method |
| tech. | 可变度量法 | variable metric method |
| tech. | 可变开度光阀 | variable aperture shutter |
| construct. | 可变开度角遮光器 | variable aperture shutter |
| wind. | 可变弯度 | variable camber |
| avia. | 可变弯度瓣 | variable camber flap |
| avia. | 可变弯度超临界机翼 | variable camber supercritical wing |
| tech. | 可变强度 | variable intensity |
| tech. | 可变强度光束 | variable intensity beam |
| tech. | 可变强度式仪器 | variable intensity device |
| gen. | 可变强度式仪器 | variable-intensity divice |
| tech. | 可变强度高温计 | variable intensity pyrometer |
| el. | 可变数据长度汇编语言 | variable data length assembly language |
| tech. | 可变梯度 | variable gradient |
| avia. | 可变浓度采样声呐 | variable dilution sampling sonar |
| el. | 可变深度传感器 | variable depth transducer |
| tech. | 可变深度声呐 | variable depth sonar |
| earth.sc. | 可变深度声呐系统 | variable depth sonar system |
| tech. | 可变深度声纳 | variable depth sonar |
| tech. | 可变温度低温恒温器 | variable temperature cryostat |
| el. | 可变温度超导量子干涉器件磁化率计 | variable-temperature SQUID susceptometer |
| el. | 可变温度超高压扫描隧道显微镜 | variable temperature UHV scanning tunneling microscope |
| tech. | 可变灵敏度 | variable sensitivity |
| el. | 可变灵敏度光电探测器 | variable sensitivity photodetector |
| tech. | 可变焦度系统 | variable power system |
| tech. | 可变电感式加速度计 | variable-inductance accelerometer |
| tech. | 可变电阻式加速度计 | variable-resistance accelerometer |
| avia. | 可变的曲度 | variable camber |
| expl. | 可变的炸药强度 | variable explosive strength |
| auto. | 可变真空度传感器 | variable vacuum transducer |
| bridg.constr. | 可变程度 | degree of variability |
| IT | 可变精度压缩编码 | variable precision coding compaction |
| telecom. | 可变精度编码压缩 | variable precession coding compaction |
| IT | 可变精度编码的数据精简法 | variable-precision coding compaction |
| IT | 可变精确度编码法压缩 | variable-precision coding compaction |
| auto. | 可变脉冲宽度 | variable pulse width |
| agric. | 可变表现度 | variable expressivity |
| tech. | 可变裕度带压缩 | variable-tolerance-band compaction |
| tech. | 可变角度 | variable angle |
| nautic. | 可变角度〔气流角〕喷嘴 | variable-angle nozzle |
| met. | 可变角度内反射元件 | variable-angle internal reflection element |
| el. | 可变角度单色条纹观测 | variable angle monochromatic fringe observation |
| el. | 可变角度反射测量法 | variable angle reflectometry |
| tech. | 可变角度喷嘴 | variable-angle nozzle |
| avia. | 可变角度定子叶片 | variable angle stator vanes |
| el. | 可变角度散射仪［计］ | variable angle scatterometer |
| el. | 可变角度椭偏光谱测量技术 | variable angle spectroscopic ellipsometry |
| el. | 可变角度椭偏光谱计 | variable angle spectroscopic ellipsometer |
| tech. | 可变记录长度 | variable record length |
| IT | 可变语音速度控制 | variable speech/speed control |
| mil., air.def. | 可变距离刻度指示器 | variable range marker |
| met. | 可变辊身长度轧辊 | roll with variable barrel length |
| cryptogr. | 可变输人长度 | variable input length |
| cryptogr. | 可变输出长度 | variable output length |
| auto. | 可变进气长度控制 | variable induction control |
| auto. | 可变进气长度歧管 | switch-over manifold |
| auto. | 可变进气长度的进气系统 | switch-over suction system |
| auto. | 发动机可变进气长度的进气系统 | switch-over intake system |
| auto. | 发动机可变进气长度的进气系统 | switch-over induction system |
| auto. | 可变进气长度系统 | variable induction system |
| tech. | 可变选择度 | variable selectivity |
| geophys. | 可变速度 | variable speed |
| bridg.constr. | 可变速度 | variable velocity |
| tech. | 可变速度控制器 | variable-speed control |
| tech. | 可变速度显示牌 | variable-speed sign |
| space | 可变速率正交幅度调制 | variable rate QAM |
| tech. | 可变采样精度 | variable sampling precision |
| IT | 可变长度 | variable length |
| tech. | 可变长度 | variable-length |
| el. | 可变长度位字段 | variable-length bit field |
| el. | 可变长度信息组 | variable length field |
| el. | 可变长度卡片设备 | variable length card device |
| tech. | 可变长度卡片馈送 | variable-length feed |
| tech. | 可变长度命令 | variable-length command |
| tech. | 可变长度块 | variable-length block |
| multimed. | 可变长度域 | variable-length field |
| el. | 可变长度堆栈 | variable length stack |
| IT | 可变长度子网掩码 | variable length subnet mask |
| multimed. | 可变长度子网掩码 | variable-length subnet mask |
| IT | 可变长度字 | variable-length word |
| telecom. | 可变长度字 | variable length word |
| IT | 可变长度字段 | variable-length field |
| IT | 可变长度字段 | variable field length |
| el. | 可变长度字段 | variable length field |
| el. | 可变长度差分脉码调制 | variable-length differential pulse code modulation |
| earth.sc. | 可变长度差示脉冲编码调制 | variable-length differential pulse-code modulation |
| IT | 可变长度指令 | variable-length instruction |
| tech. | 可变长度指令格式 | variable-length instruction format |
| IT | 可变长度指令系统 | variable-length instruction set |
| IT | 可变长度描述符 | variable-length descriptor |
| IT | 可变长度操作 | variable-length operation |
| space | 可变长度数据 | variable length data |
| space | 可变长度数据包 | variable length data package |
| el. | 可变长度文本处理机 | variable length text processor |
| el. | 可变长度码 | variable length code |
| tech. | 可变长度码 | variable-length code |
| el. | 可变长度索引顺序访问法 | variable length indexed sequential access method |
| space | 可变长度编码 | variable length coding |
| IT | 可变长度编码 | variable-length code |
| telecom. | 可变长度编码 | variable-length coding |
| tech. | 可变长度编码变长度码 | variable-length code |
| IT | 可变长度记录 | variable-length record |
| el. | 可变长度记录 | variable length record |
| el. | 可变长度记录文件 | variable length record file |
| el. | 可变长度记录系统 | variable length record system |
| tech. | 可变长度起重臂 | varied length jib |
| auto. | 可变长度进气歧管 | variable length intake manifold |
| auto. | 可变长度进气管 | variable-length intake runner |
| avia. | 可变面积、变后略角、变弯度与展弦比 | variable area, sweep, camber and aspect ratio |
| tech. | 可变高度截面的框架 | variable depth section frame |
| plast. | 可变黏度 | anomalous viscosity |
| tech. | 可变黏度 | variable viscosity |
| plast. | 可变黏度的黏合剂 | variable-viscosity adhesive |
| chem. | 可裂变度参数 | fissionability parameter |
| tech. | 可调度变量 | schedulable variable |
| el. | 可逆可变长度编码 | reversible variable length coding |
| auto. | 声控进气系统可变进气管长度进气系统 | acoustic control induction system |
| IT | 定长/可变长度字段 | fixed/variable-length field |
| met. | 宽度可变结晶器 | variable width mould |
| geophys. | 宽度可变脉冲 | variable width pulse |
| IT | 带固定长度控制块的可变记录格式 | variable with fixed-length control record format |
| tech. | 度盘式可变电容器 | dial condenser |
| expl. | 影响爆破行为的岩体特性描写的最少、包括非连续面的密度、强度、硬度、频率及自然属性、而且对爆破区域内这些参数的可变性了解的也最少 | The minimum description of rock mass properties that influence blast performance includes the density, strength, stiffness and frequency and nature of discontinuities, together with an understanding of the variability of these parameters across the blasting area |
| el. | 改进型可变深度声呐 | improved variable depth sonar |
| navig. | 改进型深度可变声纳 | improved variable depth sonar |
| tech. | 时可—温度转变图 | time-temperature-transformation diagram |
| auto. | 曲柄半径/连杆长度之比可变的发动机 | variable crank-radius to connecting rod-length ratio engine |
| auto. | 曲柄半径/连杆长度之比可变的发动机 | variable crank-radius to connecting-rod length ratio engine |
| gen. | 测量深度可变的声纳 | variable-depth sonar |
| tech. | 独立可变深度声呐 | independent variable depth sonar |
| el. | 自定标可变度量 | self-scaling variable metric |
| avia. | 角度可变压差式变压器 | angular variable differential transformer |
| busin. | 许可变曲度 | bending allowance |
| steel. | 轧辊凸度连续可变轧机 | CVC: continuously variable crown |
| tech. | 轻型可变深度拖曳式声呐 | lightweight variable-depth towed sonar |
| met. | 辊身长度可变轧辊 | roll with variable body length |
| met. | 辊身长度可变轧辊 | roll with variable barrel length |
| met. | 连续可变凸度 | continuous variable crown |
| met. | 连续可变凸度 | continuously variable crown |
| steel. | 连续可变凸度 | CVC: continuous variable crown |
| met. | 连续可变凸度工艺 | CVC technology |
| met. | 连续可变凸度工艺 | continuously variable crown technology |
| met. | 连续可变凸度技术 | continuous variable crown technology |
| met. | 连续可变凸度机架 | continuous variable crown stand |
| met. | 连续可变凸度系统 | continuous variable crown system |
| met. | 连续可变凸度系统 | CVC system |
| met. | 连续可变凸度系统 | continuously variable crown system |
| met. | 连续可变凸度轧制 | CVC rolling |
| met. | 连续可变凸度轧制 | continuously variable crown rolling |
| met. | 连续可变凸度轧机 | continuous variable crown mill |
| met. | 连续可变凸度轧机 | CVC mill |
| met. | 连续可变凸度轧机 | continuously variable crown mill |
| met. | 连续可变凸度轧辊 | CVC roll |
| met. | 连续可变凸度轧辊 | continuous variable crown roll |
| met. | 连续可变凸度轧辊 | continuously variable crown roll |
| tech. | 速度传感可变的定时装置 | speed sensing variable timing unit |
| auto. | 速度感测型可变动力转向美国通用汽车公司商品名 | Magnasteer continuous speed-sensitive, variable-assist power steering |
| tech. | 速度显示可变的定时装置 | speed sensing variable timing unit |
| tech. | 速度读出可变的定时装置 | speed sensing variable timing unit |
| AI. | 遍历连续密度可变时长的隐马尔可夫模型 | Ergodic Continuous Variable Duration Hidden Markov Model |
| el. | 高精度可变电阻器 | high-precision variable resistor |
