Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Business
containing
受
|
all forms
Chinese
English
下一代
受
益人
young-generation beneficiary
不
受
保资产
non-admitted asset
不
受
保资产
inadmitted asset
不
受
影响的
impervious
不
受
惯例限制的权利
imprescriptible right
不
受
损害
without prejudice
不
受
控备选方案
undominated alternatives
不
受
时效限制的权力
imprescriptible right
不
受
时间限制的
open-end
不
受
权利和债权限制的货物
goods free from all rights and claims
不
受
欢迎的业务
undesirable business
不
受
欢迎的风险
undesirable risk
不
受
法定约束的合同
contract not subject to legal jurisdiction
不
受
约束
without engagement
不
受
约束发盘
offer without engagement
不
受
约束的
unrestricted
不
受
约束的
free
不
受
约束的合同
uncommitted contract
不
受
补贴的产品
unsubsidized products
不
受
限制类目
unrestrained category
不动产
受
托人
feoffee in trust
不动产
受
托人
feoffee in
of
trust
不动产
受
让者
feoffee to use
不动产承
受
人
feoffee to uses
不动产承
受
人
受让人
feoffee
不可
受
保资产
保险用语
inadmitted
不可接
受
平均寿命
unacceptable mean life
不可接
受
条件
unacceptable conditions
不接
受
的
unaccepted
不接
受
的
impervious
不能接
受
的人
persona non-grata
与
受
益相符的报酬
good consideration
个人遵奉接
受
personal acceptance conformity
买方
受
让人
assignee of the buyers
买方的
受
让人
assignee of the buyer
事故
受
伤死亡
death from accidental injuries
亏本接
受
订货
accepting at sacrifice
交付
受
阻通知书
advice of circumstance preventing delivery
交付接
受
人
refer to acceptor
享
受
休息休假权
right to rest and leisure
享
受
休息权
right to rest
享
受
优惠资格
preferential entitlement
享
受
公费医疗
enjoy public health service
享
受
平等和公正待遇权利
right to equal and fair treatment
享
受
递减律
law of diminishing enjoyment
付给
受
益人款项
distribution to income beneficiaries
代人
受
过
scapegoat
以…为受款
人
in favour of
(F/O)
以…为受益
方
人
in favour of
F/O
以你方为
受
益人
in your favour
优惠接
受
国
preference-receiving country
你方
受
益
in your favour
你方
受
益金额
balance to your credit
使船主蒙
受
损失的船长或船员
barrator
信息接
受
者
information sink
信托
受
益人
trust beneficiary
信用证
受
益人
letter of credit beneficiary
信用证
受
益人
credit user
信用证
受
益人
beneficiary of the letter of credit
信用证
受
益人
accreditee
信贷接
受
人
受信人
credit receiver
偿债基金
受
托人
sinking fund trustee
免于
受
罚
escape punishment
免税和不
受
限额限制
duty and quota free
全部接
受
blanket acceptance
全面
受
托人
general trustee
公司抵押下的
受
托人
trustee under mortgages
共同
受
惠贷款
loan made for joint benefit
共同
受
托人
joint trustee
共同
受
托人
cotrustee
共同享
受
communal enjoyment
共同遗嘱
受
托人
co-executor
养老金享
受
权
pension rights
再接
受
数量与品种
acceptance of repeating quantities and items
决定
受
理
decide to admit
准备接
受
新订单
ready to enter tain fresh orders
分保
再保险
接
受
人
reassurer
分保接
受
额
line of reinsurance accepted
利息
受
益所有人
beneficial owner of the interest
副
受
托人
sub-depository
单方
受
益合同
gratuitous contract
卸货接
受
单
boat note
卸货接
受
单
boarding note
双重
受
托人
dual trustee
受
优待者
recipient of favour
受
伤死亡
died of injuries
受
伤死亡
died of wounds injuries
受
保
insured
法律
受
保人
recognizee
受
票据法
保护的持票人
protected holder
受
信代理人
accredited agent
受
信托人
fiduciary
受
信投资人
accredited investor
受
信方
accredited party
受
关注的股票
watched stock
受
关注的股票
watched share
受
分配者
allocatee
受
利润驱动的企业
profit-driven business
受
利润驱动的公司
profit-driven company
受
合同约束
under contract
受
合同约束
bind by a contract
受
契约约束
bound by the contract
受
委任的
commissioned
受
委托人代客户保险
bailee's customer's insurance
受
委托招揽
acquire for clients
法庭外
受
委托的代理人
attorney-in-fact
受
实体法问题约束的裁决
decision binding on the merits
受
宠职工
blue-eyed boys
受
害的
injured
受
寄人
bailee
受
尊敬需求
esteem needs
受
尊重需要
needs for esteem
受
干扰项目
trouble item
受
庇护需要
needs for shelter
受
惠国
preference-receiving country
受
惠国
favoured-nation
受
惠者
recipient of favour
受
托人
holder of trust
受
托人保单
bailee policy
受
托人保证
fiduciary bond
受
托人地位
fiduciary position
受
托人投资
如用信托基金购买债券、股票
trustee in investment
受
托人收益
consignee's interest
受
托人留置权
bailee's lien
受
托人责任
fiduciary duty
受
托人责任保险
bailee's liability insurance
受
托人责任保险单
bailees liability policy
受
托人身份
地位
trustee status
受
托人身份
fiduciary capacity
受
托人鉴定
authentication by the trustee
受
托代买品
inward indent
受
托代买品账簿
inward indent book
受
托代管公司
nominee company
受
托代购商
即受委托为采购商品
indentee
受
托公司
corporate fiduciary
受
托及卸责报告表
charge and discharge statement
受
托及卸责账目
charge and discharge account
受
托向第三者还债的债务人
delegatee
受
托处理人
referee
受
托的
mandatary
受
托管理人
trustee
受
托管理人现金账户
trustee's cash account
受
托管理人账户
trustee's account
受
托管理人鉴定
证明
authentication by the trustee
受
托管的财产
trust estate
受
托者
depository
受
托者
referee
受
托者
assignee
受
托者
chargee
受
托者
投资
债券
指受托人以受托基金投资的债券
trustee bond
美
受
托购货商行
指依据本国订货单从国外代购商品的商行
indent house
受
抚养者
dependent person
受
抵押者
mortgagee
受
押人保险利益
mortgagee's insurance interest
受
拉构件
tension member
受
损
mutilated
受
损人
affected person
受
损商品
damaged merchandise
受
损存货
damaged stock
货物
受
损状态
情况
in damaged condition
受
损货物单
damaged cargo list
受
损货物检验费用
expense for surveying on damaged cargo
受
接受情况约束
subject to acceptance
受
控价格论
administrated-price theory
受
控价格论
administered-price theory
受
控公司
如分公司
controlled company
受
控公司
controlled corporation
受
控公司
captive company
受
控制企业
regulated enterprise
受
控制公司
regulated company
受
控制工业
regulated industry
受
控制投资公司
regulated investment company
受
控制的外国公司
controlled foreign corporation
受
控变异性
controlled variability
广告宣传
受
控听众
captive audience
受
控商品
controlled commodity
受
控商店
captive shop
受
控比率
controlled ratio
受
控活动
dominated action
受
控浮动
指外汇率有控制浮动
controlled float
受
控物价
controlled price
受
控状态
controlled state
受
控的
controlled
受
控程序
controlled program
受
控载波调幅
controlled carrier modulation
受
控通货
controlled currency
受
控通货膨胀
suppressed inflation
受
控通货膨胀
controlled inflation
受
援助
assisted
受
救济者
reliefer
受
时效限制债务
barred debt
受
时效限制的债务
barred obligation
受
时效限制而丧失索赔权
claim barred by reason of limitation
受
时间检验的
time-proved
受
权人
authorized person
受
检元件
units under test
受
欢迎的
hot
受
款人,受益人
beneficiary
受
款人支票
cheque to payee
受
款人的被背书人
endorsee from the payer
受
款人验明
identification of payee
受
法律保护权
right to protection of laws
受
法律约束
bound by law
受
法规约束
bind
受
津贴者
payroller
受
潮及
或
受热
sweating and/or heating
受
潮及
或
受热保险
sweating and/or heating insurance
受
潮受热险
wetting and heating risks
受
潮变质
deterioration through moisture
受
潮损坏
damaged by damp
受
潮易燃物质
flammable water reactive material
受
灾区
afflicted area
受
灾区
affected area
受
热自燃
heating and spontaneous combustion
受
照电极
illuminated electrode
受
照顾的户头
nursed account
受
理
assume
受
理
accept
受
理上诉的法院
appellate court
受
理案件
take cognizance of
受
理案件法院
court seized of the case
受
理诉讼的
appellate
受
益
be benefited
受
益产品
benefited product
受
益人
recipient of the benefit
受
益人
favor of
受
益人
entitlement of benefit
受
益人
in favour of
(F/O)
受
益人利益
beneficial interest
受
益人声明
beneficiary's statement
受
益人声明
beneficiary statement
受
益人所在国
country of the recipient
受
益人背书
beneficiary endorsement
受
益人证书
beneficiary certificate
受
益价值
benefit value
受
益估测
benefit evaluation
受
益供应者
beneficiary supplier
受
益券
benefit ticket
受
益原则
benefit-received principle
受
益年度
benefit year
受
益开户行
Beneficiary's Bank
受
益成本
beneficial cost
受
益所有权
beneficial title
受
益权
beneficial power
受
益权
beneficial title
受
益权
beneficiary right
受
益权
entitlement to benefit
受
益权证
certificate of beneficial interest
受
益的发展中国家
beneficiary developing countries
受
益者付费原则
beneficiary-pays principle
受
益车间
benefiting workshop
受
益转让课税法
tax benefit transfer
受
益部门
benefiting department
受
盘合并
consolidation by purchase
受
票人名称
drawee's name
受
票据法保障的执票人
protected holder
受
票行
drawee bank
受
管制市场
regulated market
受
管制的贸易
managed trade
受
约人因受约而必须做出的牺牲
detriment to promisee
受
约束的
bound
受
罚债券
penalty bond
受
补助的
grant aided
财产、权利等
受
让人
releasee
受
让者
cessionary
受
试人
examinant
受
话人付费长途电话
transferred charge call
受
话器
hand receiver
受
贿
palm-grease
受
贿
graft
受
贿
acceptance of bribes
受
贿者
bribee
受
贿者
grafter
政界
受
贿者
boodler
受
贿行为
venal practice
受
赠人
grantee
受
赡养人
dependants
受
赡养子女
dependent child
受
过训练的工人
trained man
到货
受
通知人
notify party
受
限制产业
restricted industry
受
限制的留存收益
盈余
restricted retained earning
受
限制的货运
如禁止运送易燃品等
restricted freight
受
限制类目
restrained category
受
雇专为拍卖人抬价者
by-bidder
受
雇人员
employed person
受
雇用人
workhand
受
雇管理人员
employed manager
受
雇者
servant
买方
受
领货物
acceptance of goods
受
骗
had
证券交易中
受
骗上当者
lamb
受
鼓励的工业
incentive industry
合同
受
法律管辖
contract shall be governed by the law
合法
受
让人
legal assignee
同意承
受
条约约束
consent to be bond by a treaty
含有支付命令的
受
权书
written authorization containing payment order
商品流通渠道
受
到干扰
channel disturbance
因
受
损害而获得赔偿
款
recover the damage for a wrong
因
受
热受潮致损
damaged by heat and sweat
因公死亡,
受
伤或生病者的补偿
补贴
compensation for death, injury or illness attributable to service
因时效而
受
阻的债权
claim barred by reason of limitation
在
票据
上记明
受
款人的背书
specialize
在
受
审中
be in the dock
地震
受
损
earthquake
垫款
受
领人
imprest holder
头戴
受
话器
head set
头戴式送
受
话器
head set
头戴送
受
话器
head set
契约
受
益人
covenantee
安全
受
益保险
safeguard benefit insurance
完全接
受
complete acceptance
容易
受
骗的人
easy mark
年度
受
益人
annuitant
年金享
受
权
annuity
应
受
处分
deserve a punishment
应
受
奖赏
deserve a reward
应
受
罚过错
culpable negligence
应力承
受
体
stress-bearer
废弃财产
受
领人
abandonee
开证者破产时的优先
受
偿
priority on insolvency of the issuer
必需时
受
托处理人
referee in case of need
必须接
受
的分保合同
obligatory treaty
意外
受
伤
accidentally wounded
我们的产品已在海外数个地区有售,并
受
到了消费者的欢迎
Our products have been sold in a number of areas abroad. They are very popular with the users there
我方
受
益
in our favour
我方希望您可以接
受
付款交单的付款方式
We hope you will accept D/P
我方能供应各种电缆绝缘件。我们的产品在国际市场很
受
欢迎
We can supply cable insulators of all types and sizes. Our products are much admired in the world market
或有
受
益人
contingent beneficiary
所
受
教育或培训程度
education or training received
手持送
受
话器
hand set
承
受
sustain
承
受
support
承
受
acceptance
承
受
债务
commitment
承
受
机构部门
institutional sector of receipt
承
受
背书人
indorsee
承
受
能力
supportability
承
受
能力
bearability
承
受
金
fine on admittance
承
受
风险期间
time on risk
技术接
受
者的期望
expectations by the technology recipient
报盘及接
受
offer and acceptance
拒
受
refuse
拒
受
订单
decline an order
拒绝接
受
non-acceptance
指名
受
话人长途电话
person-to person call
指定收
受
人
designated recipient
挑拣
受
损货物
picking
授
受
延期金
backadation
接
受
receipt
接
受
receive
接
受
业务授权书
binding authority
接
受
买方订货指示
accept one's order as per instructions
接
受
交易条件
accept one's terms and conditions
接
受
会员资格
accept membership
接
受
低于成本的订货
acceptance of an order at a price below the cost
接
受
…作为抵偿
take... out in
接
受
分配机构
allotee
接
受
分配的人
allotee
接
受
发盘通知
notice of acceptance
接
受
失业救济的人
dolesman
接
受
失业救济金者
doledrawer
接
受
存款人
depositary
接
受
存款行
depositary
接
受
建筑订货
order received for construction
接
受
所有一切剩余
all the rest residue and remainder
接
受
承保额
accept a line
接
受
抵押者
pledgee
order
接
受
新订单
enter tain fresh booking
接
受
机器订货
order received for machinery
接
受
条款
execute treaty
接
受
某不良批的概率
probability of accepting a bad lot
接
受
某良好批的概率
probability of accepting a good lot
接
受
检查
receiving inspection
接
受
概率曲线
acceptance probability curve
接
受
次品费用
cost of turning-out a bad product
接
受
界限
acceptance boundary
接
受
的
acceptive
接
受
收
的
recipient
接
受
程序
adoption process
接
受
线
acceptance line
接
受
补助的
grant-aided
接
受
订单
acceptance of an order
接
受
订单能力
ability to receive orders
接
受
订货
secure an order
接
受
订货
acknowledge of order
接
受
订货
book the order
接
受
订货多
be heavily committed
接
受
订货水平
work level
接
受
论
acceptance theory
接
受
财产
receipt for property
接
受
货物
reception of the goods
接
受
赔偿
indemnity entertained
接
受
赔偿人
indemnitee
接
受
载货
accept cargo
接
受
通讯
message picking up
接
受
雇用
on hire
接
受
风险
risk of acceptance
接
受
风险
acceptance of risk
收
受
人
receiving officer
收款人,
受
款人
payee
无条件
受
托人
bare trustee
无条件接
受
unconditional acceptance
无检验接
受
acceptance without inspection
无法接
受
价格
unacceptable price
无法接
受
条件
unacceptable terms
无法确定的
受
益程度
indeterminate benefits
明示接
受
express acceptance
易
受
伤害系数
coefficient of vulnerability concept
易
受
损害阶层
vulnerable group
美
俚
易
受
骗的人
sucker
易于接
受
的条件
easy terms
普遍承
受
性
general acceptability
最
受
益国家
most advantageously involved countries
最低可接
受
收益率
lowest acceptable rate of return
最后
受
益者
final beneficiary
最早接
受
者
early acceptors
最高分保接
受
额
gross line of reinsurance accepted
有限定接
受
qualification acceptance
未
受
挫伤的士气
unbroken morale
权威源自接
受
论
acceptance theory of authority
次要
受
抚养人津贴
secondary dependant's allowance
汇款领
受
人
remittee
法定
受
托人
statutory trustee
法定
受
让人
statutory assignee
法院做出"拒绝
受
理"的裁定
bring in a finding of non liquet
测验的可接
受
性
acceptability of test
海上优先
受
偿权
marine lien
消费接
受
程度测验
consumer acceptance test
通过广告
消费者接
受
consumer acceptance
消费者接
受
程度
consumer acceptance
火灾
受
损货物减价推销
fire sale
版权不
受
侵犯性
inviolability of copyright
特许权
受
让人
concessionaire
现在
受
益人
present beneficiary
生活
受
益人与余额领受人
life tenant and remainder man
生活享
受
amenity of life
用函件报盘与接
受
offer and acceptance by post
由接
受
捐赠所得资本
capital from donation
瞬时接
受
值
instantaneous receipt
社会保险税与福利
受
益
social security taxes and benefits
票据承
受
人
endorser
租税
受
益原则
benefit-received tax principle
租税
受
益原则
benefit-received principle of taxation
租税
受
益原则
benefit principle of taxation
税收
受
益
tax benefit
税收的可接
受
性
acceptability of taxes
第一
受
益人
即可转让信用证的受益人
first beneficiary
第二
受
益人
指在可转让信用证中,受益人可将信用证的一部分或全部转让给第三人,此人即称第二受益人
second beneficiary
保险
第二
受
益人
contingent beneficiary
管理
受
托人
managing trustee
约定
受
托人
conventional trustee
纸板
受
潮
case board stained by moisture
终身财产
受
益人
life tenant
经
受
suffer
经
受
腐蚀
suffer corrosion
经济周期
受
太阳黑子影响论
sunspot theory
经济承
受
力
economic bearing
经营
受
损
sustain losses in business
职员因
受
贿免职
remove an official for taking bribes
航程
受
阻
frustration of the voyage
航程
受
阻条款
战争险条款之一
frustration clause
船舶不
受
留置权、抵押权
限制
free of encumbrances
行贿
受
贿者
corruptionist
补进
受
损
short covering at a loss
表示接
受
express acceptance
被迫接
受
be compelled to receive
解除债权或
受
托关系将财产交还原主的契约
deed of release
订货及收
受
登记簿
order and receiving register
让
受
人
acquirer
许可证接
受
人不得推翻原议
licensee estoppel
许可证收
受
方不得推翻原议
licensee estoppel
只负单项任务的
财产
受
托人
即受托将某项财产转移给某人,不受其它委托
bare trustee
财产不
受
侵犯性
inviolability of property
财产交
受
托人管理
vest property in a trustee
资产免
受
其他行为干预
immunity of assets from other actions
赔偿所
受
损失
indemnity for the loss incurred
转
分
租承
受
人
sublessee
抵押财产
过期归
受
押人所有条款
after-acquired property clause
连任
受
托人
continuing truster
连续感
受
控制
continuously sensing control
退出市场或减少接
受
量
withdrawals or reductions of capacity
送货不接
受
futile trip
途中
受
损
damage in transit
通知接
受
advise acceptance
通过邮政报盘及接
受
offer and acceptance by post
遭
受
危险
incur danger
遭
受
双重损失
whipsawed
遭
受
损失一方
injured party
遭
受
损失方
injured party
遭
受
损失风险
exposure to loss
需要
受
托人
即汇票出票人或背书人,可在汇票上加注一人姓名或单位名称,当汇票遭拒付,可向此人或某单位请付,称需要受托人,或预备付款人
referee in case of need
非
受
雇人员
non-employed person
顾客
受
益推销法
benefit method of selling
预付
受
托售货款
advance on consignment-in
验明支票
受
款人
identifying the payee of a cheque
默示接
受
tacit acceptance
默认接
受
tacit acceptance
鼠咬
受
损
damaged by rat
Showing first 500 phrases
Get short URL