Chinese | English |
一面数一面取出分开 | count out |
万寿菊提取物 | tagetes-extract |
三中取一的 | one-out-of-two |
三中取一的 | one-out-of-three |
三元取代的 | trisubstituted |
三取代的 | triple-substituted |
三爪取弹钳 | alphonsin |
三爪取弹钳 | alphonsia |
三者合议取多数的规则 | majority-of-three rule |
不取决于 | independently of |
不取决于剂量的 | dose-invariant |
不取决于剂量的 | dose-independent |
不取向的 | non oriented |
不取不拿报酬工资的 | unsalaried |
不未被萃取提取的 | unextracted |
不可取的 | ineligible |
不可提取的 | inextractable |
不如说取决于M | depend on M rather than (N, 取决于M而不是N) |
保险等不得取消的 | noncancelable |
不择手段的谋取私利者 | free-for-aller |
不能无法取得专利的 | unpatentable |
不能取消撤销,废止,改变,挽回的 | irrevocable |
不能具保取回被扣押财物的 | irreplevisable |
不能具保取回被扣押财物的 | irrepleviable |
不足取 | inconsiderably |
不足取道的 | worthless |
不足取的 | waff |
不足取的 | scrabbly |
不足取的 | inappreciable |
不足取的 | flimsy |
不足取微不足道的添加物品 | fillip |
不足取的东西 | nonentity |
不采取行动 | sit back |
不采取行动 | sit-back |
不采取行动 | default |
与其说取决于N | depend on M rather than (N) |
N 中取M | M out of (N) |
为…取名描述标示特点 | categorize |
M 为M所取代 | be superseded in favour of |
M 为M所取代 | be superseded by |
M 为M所取代代替 | give place to |
21F81乙戊基•乙辛基胺萃取剂 | amine |
书刊中可取出的附录附件 | pullout |
争取 | strive for |
争取 | seek |
争取 | be eager about |
争取 | be eager after |
争取 | be eager for |
争取 | labor (for) |
争取 | work for |
争取 | try for |
争取力求,努力做 | strive to + inf. |
M 争取M | strive for |
争取 | strive |
争取 | labour (for) |
争取 | fight |
争取 | endeavour after |
争取 | fight for |
争取主动 | take the initiative (in + ing) |
争取在…之前完成任务 | race against |
争取女权运动 | feminism |
争取自由的战士 | freedom-fighter |
二乙酰基取代了的 | diacetylated |
二金属取代作用 | dimetalation |
互斥存取 | exclusive-access |
五中取二的 | two-out-of-five |
交叉存取 | interleaving |
优先取舍的机会 | refusal |
伸手取拿 | reach out one's hand for |
似乎可取 | plausibility (可能) |
你一共申请了多少所大学?有几所录取了你?为什么选择这所大学? | How many universities have you applied for? How many of them admitted you? Why do you want to study in this university? |
你可以从这些螺栓中任取十个 | you may take any ten of these bolts |
你可以回来多取些 | You can go back for more |
使取向错误 | misorient |
使成为可取 | recommend |
使采取不合常规的生活方式 | freak |
依法取得 | excusively excuss |
依靠美色获取财富社会地位的女子 | hetaira |
依靠美色获取财富社会地位的女子 | hetaera |
做最坏的打算,争取最好的结果 | strive for the best, prepare for the worst |
偷取 | mooch |
偷索 取 | mooch |
偷取 | nobble |
偷骗,诈取 | scrounge |
偷取 | pinch |
偷取者 | stealer |
允许每日摄取量 | acceptable daily intake |
先取 | preoccupy |
先取 | preoccupancy |
先取占 | preempt |
先取的 | preemptive |
先予后取 | gambit |
光取数晶体管阵列 | lattix |
光存取晶体管阵列 | latrix |
克分子取代作用 | molar substitution |
全取向的 | fully-oriented |
全国大气取样网美 | national air sampling network |
全溶剂萃取的 | all-solvent-extraction |
共同萃取 | coextract |
再取 | retake (走) |
再取得占有 | resume |
再重存取 | reaccess |
再反,重复萃取 | re-extract |
神经细胞对化学物质的再摄取吸收 | reuptake |
再次提取子体同位素 | remilking |
切取组织等供显微镜检用 | tease |
切腹取肠 | embowel (=disembowel) |
切边卷取机 | baller |
利用离子交换树脂直接从浆液中提取铀的过程 | resin-in-pulp |
制砖取土场表面层土 | encallow |
剪取器 | clipper |
从…剪取某物 | clip sth. out of |
剪取物 | clipping |
割取探锚 | cutting and holding grapnel |
割取鲸鱼,海豹油脂 | flinch |
割取鲸鱼,海豹油脂 | flensing |
割取鲸鱼,海豹的油脂 | flense |
割取鲸鱼,海豹的油脂 | flench |
力求取得 | push |
加压下溶液提取 | diacolation |
M 努力争取 M | make a dead set at |
M 努力争取 M | strain after |
юр.,АУС 努力争取 | labour for |
匙形取土器 | post hole digger |
匙形取土器 | post hole borer |
十中取一的 | one-out-of-ten |
LA-1十二碳烯胺萃取剂 | Amberlite |
十拿九稳的取胜者 | shoo-in |
升华萃取 | sublime off |
单基取代置换 | monosubstitution |
单基取代了的 | monosubstituted |
单芳基取代的 | monoamylated |
即取照相 | instantograph |
卷取 | taking-up |
切边卷取 | balling-up |
压制取消 | break the hold |
合取 | intersection |
合取 | appulse |
合取分量 | conjunct |
合取的逻辑乘的 | conjunctive |
合取项 | conjunct |
同时反萃取 | cobackwash |
同时萃取 | coextract |
M 向 M 索取申请 | on application to |
向…骗〔诈〕取 | beguile |
听取 | grant an audience to |
听取 | hear |
听取 | give audience to |
听取忏悔 | confess |
听取意见 | hearing |
听取意见者 | counselee |
听取执行任务情况的汇报 | debrief |
吸取 | intussuscept |
用滴管吸取吸移 | pipet |
吸取 | suckle |
吸取 | suck up |
用滴管吸取吸移 | pipette |
精神分析方面的吸取摄取 | introject |
吸取提升,举扬器 | lifter |
吸附离子交换提取 | sorption-extraction |
和…采取一致步骤 | proceed in concert with |
咬合取样器 | grab |
咬合取样器照相机 | grab-camera |
唧取泥 | pumping |
器官提取物 | opzyme |
在压出机牵引辊上制取薄膜板 | haul-off |
…upon… 在…提取面值…的>一张汇支 票 | draught for |
M 在M方面取得进展 | extend progress in |
在…方面取得极其巨大的进步 | make extraordinary progress in... |
在某些问题上取得一致意见 | reach unanimity of views on some problems |
在自助餐馆,你可以随意夹取食物 | When you go to a cafeteria, you may help yourself to the food |
在萌芽时摘取 | nip... in the bud |
在钻孔中将折断的钻杆拧松取出的工具 | deil |
地下卷取机 | downcoiler |
坚持索取 | stick out for |
复取行为 | recaption |
多少取得一点儿进展 | get anywhere |
多路存取访问 | multiple-access |
多路存取访问 | multiaccess |
多路存取计算 | multiple access computing |
夺取 | grabble |
夺取 | rob |
夺诈取 | pinch (from, out of) |
夺取 | oust |
夺取 | take by force |
夺取 | win |
夺取 | despoil |
夺抓取 | capture |
夺取 | usurp |
夺取 | wrest |
夺取 | grab |
夺取主动权 | wrest initiative |
夺取政权 | wrest political power |
夺取…的光彩 | overshadow |
夺取空中优势 | take the air |
好的,这是您的取物牌 | OK, here is your tag |
如果 30 秒之内不将卡取走,您的卡将会被自动柜台机收回 | Your credit card will be swallowed by ATM if you don't retrieve it in 30 seconds |
如果工件是小尺寸的,那么是用龙门刨还是用牛头刨就主要取决于所需的数量 | if the job is of small dimensions, whether to use planer or shaper will depend mainly on the quantity required |
子位取代 | alpha-substitution |
字组字区取数 | block access |
计算机存取器 | accessor |
存储器存取控制 | storage access control |
季铵盐萃取剂 | Arquad |
将内部机件取出 | disembowel |
将肠从体内取出 | bowel |
尽力伸手取 M | get M by a long reach |
尽管采取了种种预防措施,钻头有时仍然变热 | with all the precautions sometimes the drill does become hot |
岩心提取器 | grapple |
岩心提取器 | corer |
岩芯提取器 | corecatcher |
帮助取出 | help out |
干的提取物 | thyraden |
平方取中 | mid-square |
底部取样器 | water-finder |
开始采取决定性行动 | press the button |
开膛取出内脏 | disembowel |
引取电流 | tap |
强取 | exact |
强取者 | grabber |
当夕卜国人在所在国取得居留权后,有什么要遵守的规章制度吗? | Are there any regulations and rules for foreigners to obey if they obtain residency in another country? |
录取 | admit |
录取 | enroll |
录取 | be admitted to |
录取人大学 | matriculate |
录取注册人学 | matriculation |
录取注册人学 | matric |
彻底取消 | cut to the bone |
从曲线向横坐标轴往下读取 | read down to |
待取信息的存储单元 | pickup |
待取信息的存储单元 | pick-up |
很容易地取胜 | win at a canter |
在意见、看法等方面得到某人的听取和接受 | win one's ears |
在意见、看法等方面得到某人的听取和接受 | gain one's ears |
急于争取 | fall over oneself for |
您到凯撒皇宫酒店后,我带您到接待台。现在,我先取走您的行李 | I'll show you to the Reception Desk when you arrive at Caesars Palace Hotel. Now, I'll pick your baggage |
您好,我预订了6月1日的房间,恐怕现在不得不取消了 | Hello, I have made a reservation for the 1st of June, and now I'm afraid I have to cancel it |
您是要快洗服务还是当日取? | Would you like express service or same-day? |
您要取多少钱? | How much do you draw? |
意见听取会 | hearing |
成组字组,字区存取 | block-access |
我一共申请了 2所大学,其中一所录取了我。选择这所大学是因为该大学在电脑科技领域成绩卓著 | I have applied 2 universities and one of them accepted me. I choose this university because I think it is an excellent university in computer science |
我三天前为一位外国客人预订了一个房间,但现在这位外国客人不能来了,所以我恐怕不得不取消预订 | I reserved a room for a foreign guest three days ago, but now the foreign guest won't be able to come, so I'm afraid I have to cancel the reservation |
我今晚10点半左右才会回来。我到哪里领取袋子呢? | I won't be back until about 10:30 tonight. Where can I pick up my bag? |
我们会为您取消预订 | We will make the cancellation for you |
我们会将您的袋子转交给一楼大厅的寄物处,您可以去那儿取 | We will transfer your bag to the Lobby Floor Cloakroom. You may collect it there |
我们只收取总共50美元的成本费 | We will only charge you cost value, that is 50 dollars in total |
我们将物品登记后放到关栈保管室,并给你一个收条。你离境时,可以来领取 | We'll check it into the bonded storage room, and give you a receipt. When you leave the country, you can claim it there |
我们已从机场取回了您的行李,目前正送往酒店 | We have retrieved your luggage from the airport and it is on the way back to the hotel now |
我们已经采取了结关措施 | We have taken measures in respect of the customs clearance |
我们接到通知,由于机械故障本次航班已取消。我们将在这里过夜,请拿好随身物品准备下飞机 | We have just been informed that this flight has been cancelled due to a mechanical problem. We'll have to stay here overnight. Please take your belongings and prepare to disembark |
我去哪里取行李? | Where can I get my baggage? |
我可以在网上取消预订吗? | Can I cancel my booking online? |
我在阿联酋航空公司买了张机票,但现在行程有变。我该如何领取未使用机票的退款? | I've bought a ticket from the Emirates. Now, I have to cancel my schedule. How can I get a refund on an unused ticket? |
我已被美国学校录取,并有 I-20 表格。难道这不够颁发学生签证的条件吗? | I have been accepted by a U. S. school and issued an I-20. Isn't that enough for a student visa issuance? |
我很遗憾的告诉您,对于床单上的血迹我们要收取100美元的特别洗涤费 | I'm sorry to inform you that we have to charge you 100 dollars for the bloodstains on your bed linen |
我怎么知道到哪里取行李? | How will I know where to get my luggage? |
我恐怕得取消今天的订房了,所以我从明天起在贵酒店住两个晚上 | I'm afraid I must cancel for today, so I'll stay with you for only two nights starting tomorrow |
我想取消以史密斯的名字预订的两晚住宿 | I want to cancel my reservation for two nights in the name of Smith |
我想取消预订的单人房间 | I'd like to cancel my booking for a single room |
我明天过来取车,下周五还车 | I will pick up the car here tomorrow and return it next Friday |
我有一件行李找不到了,这是我的提取牌 | One piece of my luggage is missing. Here is my claim tag |
我的信用卡失窃了,我要取消信用卡 | My credit card has been stolen. I need to cancel it |
我能把行李放在这儿下午走时再来取吗? | Can I leave my luggage here until I'm ready to leave this afternoon? |
我要去您房间取行李,请把房间钥匙给我好吗? | I will claim your luggage to your room. May I see your room key, please? |
我马上去取一些药棉给您 | I'll get some absorbent cotton immediately for you |
截取断,击 | intercept |
截取 | clipping |
戽汲取 | scooping |
所取之量 | take |
所提取的 | extracted |
扒取 | snaffle |
打扰一下,请问行李提取处在哪里? | Excuse me. Where is the baggage claim area? |
打扰一下,这里是 AM231航班的取行李处吗? | Excuse me, is this the baggage claim area from AM231? |
用手术把 …从腹中取出 | externalize |
用手术把 …从腹中取出 | exteriorize |
把…从铰链上取下 | unhinge |
抓攫取 | grab |
抓取 | grab |
抓取器钻孔打捞工具 | come-along |
抓斗的抓取量 | mouthful |
投标争取…的营造权 | bid for |
按类而取 | group |
振动取芯器采样管 | vibrocorer |
捞取 | fishing |
捞取者 | fisherman |
捞取者 | fisher |
换旅行支票,银行要收取5%的手续费 | The bank adds on a 5 % handling charge for changing the traveler's cheque |
摄取食 | ingest |
摄取量 | uptake |
摄取 | glaum |
摄像机取景孔 | camera eye |
摄像机取镜头 | camera switching |
摘抓取 | pick |
摘取 | picking |
摘取 | strip |
摘取 | nip |
摘取…的精华 | deflower |
撇取去 | skim off |
撇取乳皮的盆人 | creamer |
攫取 | grasp at |
攫取 | swoop |
M 攫取M | make a grab at |
攫取机 | grab |
攫取的 | grasping |
收取 | get |
收取 | collect |
改变自旋取向 | flip |
数字取证 | cyberforensics |
数据获取收集和控制系统 | data acquisition and control system |
石头等易鑿取的 | free |
智取 | turn the flank of |
最优存取 | minimum-access |
最快存取取数 | minimum-access |
最快存取取数,访问 | minimum-latency |
最快存取访问 | minimal-access |
月桂胺萃取剂 | Amberlite LA-2 |
有优先取向的 | textured |
有关摄取的 | ingestive |
有提取力的 | abstractive |
有机溶剂萃取 | organic-extraction |
有进取心的 | enterprising |
有进取心的 | pushful |
有进取心的 | pushing |
有进取心的 | up-and-coming |
有进取心的 | adventurous |
木桶取样器 | vellinch |
未取代的 | nonsubstituted |
未取得一致的 | unreconciled |
未能提取的 | nonabstractive |
本次航班因河内有台风取消了。要到明天才会有班机飞往河内 | This flight has been canceled due to a typhoon in Hanoi. There'll be no flights to Hanoi until tomorrow |
混杂取代的 | heterosubstituted |
来取 | come for |
析取 | scorify |
析取 | disjunct |
析取分量 | disconjunct |
析取抽出,抽取字 | extractor |
析取抽出,抽取字 | extracter |
析取的 | disjunctive |
析取项 | disconjunct |
栅极截取 | grid-interception |
植物中提取物 | intrait |
榨取出汁液 | ream |
榨取 | screw |
榨取 | squeeze out |
榨取 | exploitage |
榨取 | crush out (出) |
榨取 | bleed (bled) |
榨取他人脂膏者 | leech |
榨取血汗 | leeching |
欲取得优厚条件而拖延签约者 | holdout |
死胎取出器 | ungula |
海水取样器 | water sampler |
水提取器 | dessicator |
水气提取 | whizz |
汲取 | draw off |
汲取 | lading |
汲取 | dip up |
汲取 | draught |
汲取 | dip out |
汲取出一饮吸,服 | draft |
汲取器 | bucket |
沉淀分取器 | decanter |
没人来取的 | unclaimed |
没有必要,我已经从小酒吧里取了些药吃 | Not necessary. I have got some medicine in the minibar |
流动萃取 | fluidextract |
浓的粹取液 | quintessence |
渴望取得 | catch at |
火中取栗 | pull the chestnuts out of the fire |
熔池取样 | bath sample |
特异合取范式 | distinguished normal form |
牺牲…以换取某种利益 | barter away |
甘草根提取物 | licorice |
用N取代M | switch from M to (N) |
用 M 换取 N | trade M for (N) |
用不正当手段获取 | maverick |
用户场景为客户提供自助服务,使用户可以管理他们的银行账户,查找支行和自动取款机,以及与银行雇员联系 | Consumer scenarios provide customers with self-services where they can manage their banking accounts, find branch offices and ATMs, and initiate communications with banking staff |
用M折价换取N | trade in M on (N) |
用M折价换取N | trade in M for (N) |
用料取样 | as-used sample |
用无线电与…取得联系 | tune |
用杓取出 | scoop out |
用某物换取… | barter sth. for... |
用沉淀法分取 | decant |
用沉淀法分取上层清液 | decantate |
用溶剂萃取的 | solvent-extracted |
用灰胡桃树皮提取液制成的淡棕色染料染的布 | butternut |
用网捞取 | dredge (up) |
用蒸馏法提取制造,净化,除去 | distill (off, out) |
用蒸馏法提取制造,净化,除去 | distil (off, out) |
由于海关检查,您需要自行提取行李,重新办理托运手续到您的目的地 | Because a customs check is required, you must claim your baggage yourself and check it again for your onward destination |
由碳和油中取得的 | carbolic |
电提取提纯法解萃取 | electroextraction |
日本电电公司的多存取联机系统可用于科技业务计算的 | Dendenkosha multiaccess on-line system |
看来 M 比 N 更为可取 | M appears preferable to (N) |
祈愿取消除掉 | unwish (某事) |
干酪,奶油等空心取样器 | borer |
空气取样的 | air-sampling |
窃取 | rifling |
窃取 | filch |
窃取 | help |
窃取 | appropriate |
窃取别人脑力劳动的成果 | brain-picking |
窃取圣物 | sacrilege |
窃取圣物的 | sacrilegious |
窃取某人的发明而抢先剂用 | steal a person's thunder |
窃取论点的 | petitory |
第二次世界大战德国在西部战线采取的非进攻性战术 | sitzkrieg |
米糠酒精提取液 | tikitiki |
粒子取向干涉仪 | particle orientation interferometer |
索取 | claim |
纤维取样器 | fibrosampler |
M 宁取…而不取M | in preference to |
联动取样计数器 | combined sample-counter |
肝组织刺取器 | viscerotome |
尸体肝组织刺取术 | viscerotomy |
膀胱切开取石术 | lithotomy |
舍M取N | exchange M for (N) |
萃取 | strip |
萃取 | abstract |
萃析,提取 | extract |
萃取法 | extraction |
萃取 | recovery |
萃取 | excerpt |
萃取着的 | extracting |
萃取剂物 | extractant |
萃取器 | contactor |
萃取室 | extraction cell |
萃取法 | extracting |
萃取抽提液 | raffinate |
萃取物液 | extract |
萃取的 | extracted |
被萃取的 | extracted |
免疫原血浆取出法 | plasmapheresis |
行星上空气与土壤的取样装置 | wolf trap |
表存取 | table-access |
契约等被取消 | resile (from) |
M 被M 所取代 | make place for |
被录取的新生 | matriculant |
被榨取者 | exploitee |
被电视机摄取 | on camera |
被蛇咬后用以从伤口吸取毒汁的一种多孔物质 | ayr-stone |
被迫采取激烈行动 | be forced to extremities |
计算机存取 | computer access |
计算机实时存取法 | computer realtime access method |
认为它是不可取的 | call it worthless |
让新手取得经验 | blood |
调情取乐 | flirt (with) |
谋取 | enlist |
轴位取代 | axial-substitution |
轻易取得的胜利 | walkaway |
轻易取胜 | win in a breeze |
轻易取胜 | walkover |
比赛轻易取胜 | breeze in |
输入-输出存取装置 | input/output access unit |
适于猎取的 | runnable |
逆萃取 | back-extract |
选取 | check |
选取中继线连线 | lunk |
逐次取层法 | removal of successive layers |
逗笑取乐 | clown |
通过透镜天线后波前的取平 | stepping |
通过透镜天线后波前的取平 | step |
那好吧,小姐,我把这个预订取消。希望将来还能为您服务 | Well, Miss, I'll cancel it then. I hope we can help you at some other time |
那样的话,您可以开一张现金支票,然后自行取款就可以了 | In that case you can write yourself a cash check and draw money for yourself |
葡萄酒中提取含有的 | vinic |
酢浆草提取的 | oxalic |
乙醚萃取法 | ether extraction |
钓取菌落孢子,基因 | fishing |
镍的提取 | winning of nickel |
镜式取检景器 | brillant finder |
镧系、锕系元素硝酸盐共萃取法 | Clanex process |
随机存取磁卡片装置 | random access card equipment |
非取向定向的 | unoriented |
预取向丝 | pre-oriented yarn |
预取向晶格焦性石墨 | pyroid |
预先取得盈利 | preacquisition |
预提取浸出 | preextraction |
领取 | come in for |
领取 | claim |
领取基金会提供的奖学金 薪金的人 | foundationer |
剑桥大学等的领取奖学金助学金的学生 | sizably sizar |
领取行李要出示机票吗? | Do I have to show my ticket to get my bags? |
首取的 | first-choice |
骗取 | nobble |
骗取 | ripoff |
骗取 | slicker |
骗取 | rip-off |
骗取 | cheat |
骗取资金 | financier |
骗取财物 | grift |
以赊账不还等形式骗取 | cadge |
骗取 | bob out of |
骗取信任的 | con |
骗取来的钱 | grift |
骗取的 | rip-off |
骗取M的N | swindle M out of (N) |
M 骗取M的N | swindle N out of |
骗取的 | ripoff |
骗取M的N | fool M out of (N) |
齿状岩芯提取器 | calyx |